1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.BZ 2 00:00:02,711 --> 00:00:04,212 (musique douce) 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.BZ 4 00:00:15,140 --> 00:00:20,103 (crépitement statique) (musique dramatique) 5 00:00:37,746 --> 00:00:40,540 - Je déteste dormir le sol avec toi. 6 00:00:40,582 --> 00:00:46,421 (crépitement statique) (musique dramatique) 7 00:00:46,463 --> 00:00:48,882 - Personne ne voudra de toi. 8 00:00:48,923 --> 00:00:53,762 (crépitement statique) (musique dramatique) 9 00:00:55,305 --> 00:00:56,973 - Tu connais papa tu me fais ça 10 00:00:57,015 --> 00:00:58,850 et tu ne dis rien. 11 00:00:58,892 --> 00:00:59,976 (musique dramatique) (crépitement statique) 12 00:01:00,018 --> 00:01:04,397 *Ouais* 13 00:01:04,439 --> 00:01:09,235 *Ouais* 14 00:01:09,277 --> 00:01:12,822 *Ouais* 15 00:01:23,166 --> 00:01:28,171 - Attends une minute. (musique dramatique) 16 00:02:06,835 --> 00:02:08,003 - [Devin] Qu'est-ce qui cloche ? 17 00:02:08,044 --> 00:02:09,587 - Tu sais que j'ai un problème d'attente, non ? 18 00:02:09,629 --> 00:02:11,089 - Trace écoute, c'est aussi chaud pour cette merde, mec. 19 00:02:11,131 --> 00:02:12,841 Viens ici, fais-moi un câlin. 20 00:02:12,882 --> 00:02:13,925 Qu'est-ce qui est bon, hein ? 21 00:02:13,967 --> 00:02:15,010 Je suis arrivé dès que possible. 22 00:02:15,051 --> 00:02:15,927 Pourquoi tu parles tout dérangé et merde ? 23 00:02:15,969 --> 00:02:17,846 - Parce que c'est une de ces humeurs. 24 00:02:17,887 --> 00:02:19,389 Ceci étant dit, lâche-moi. 25 00:02:21,016 --> 00:02:22,559 - Yo Trace, yo c'est ma parole, yo. 26 00:02:22,600 --> 00:02:23,810 Pourquoi es-tu si méchant ? 27 00:02:25,520 --> 00:02:27,147 - Pourquoi suis-je si méchant ? 28 00:02:27,188 --> 00:02:28,982 Devin, le voici. 29 00:02:29,024 --> 00:02:31,901 Tu es un homme marié m'apporte de l'argent dans l'espoir 30 00:02:31,943 --> 00:02:33,319 que ça te rapportera du cul. 31 00:02:35,989 --> 00:02:38,950 - Tu as raison, mais au fin de journée, Trace, 32 00:02:38,992 --> 00:02:40,994 Je suis trop adulte pour l'être mendiant pour la chatte, mec. 33 00:02:41,036 --> 00:02:43,079 Soit tu vas me le donner un peu ou je vais payer pour ça, 34 00:02:43,121 --> 00:02:45,206 mais tu n'as pas pas de problème à l'époque. 35 00:02:45,248 --> 00:02:47,208 - C'était il y a longtemps. 36 00:02:47,250 --> 00:02:48,501 Et ce qui est foutu à ce sujet 37 00:02:48,543 --> 00:02:50,628 est-ce que tu baisais avec ma sœur. 38 00:02:50,670 --> 00:02:53,048 J'essayais juste de prouver un montre à quel point les hommes ne sont pas de la merde 39 00:02:53,089 --> 00:02:55,550 et regarde, tu es le même vieux chien. 40 00:02:55,592 --> 00:02:57,594 Maintenant, donne-moi mon argent avant de le dire à ta femme 41 00:02:57,635 --> 00:02:58,928 à quel point nous sommes vraiment proches. 42 00:02:58,970 --> 00:02:59,971 - C'est quoi ce bordel ? 43 00:03:00,013 --> 00:03:01,931 Yo, j'ai dit, salope. 44 00:03:01,973 --> 00:03:02,974 - Salope. 45 00:03:03,016 --> 00:03:04,309 - Je n'aurais jamais dû baiser 46 00:03:04,351 --> 00:03:07,187 avec toi sur ton ma sœur en tout cas. 47 00:03:07,228 --> 00:03:09,064 Mec, tu es sur écoute. 48 00:03:09,105 --> 00:03:09,814 Pour de vrai. 49 00:03:10,857 --> 00:03:12,233 - Ne me dis pas non. 50 00:03:13,526 --> 00:03:16,196 Tu n'étais qu'un point J'essayais de le prouver. 51 00:03:16,237 --> 00:03:17,947 - Ouais tu sais quoi, Trace ? 52 00:03:17,989 --> 00:03:20,158 Regarde ça, c'est vrai. 53 00:03:20,200 --> 00:03:21,785 Je vais te donner ce pain. 54 00:03:23,119 --> 00:03:25,372 Laisse-moi t'expliquer quelque chose pour toi, mec. 55 00:03:25,413 --> 00:03:28,083 Gardez ma femme hors de votre putain de gueule, yo. 56 00:03:28,124 --> 00:03:29,376 Je jure devant Dieu qu'un jour quelqu'un 57 00:03:29,417 --> 00:03:31,961 je vais blesser ton bipolaire cul de salope, mec, 58 00:03:32,003 --> 00:03:32,921 et ils vont t'arracher le cœur 59 00:03:32,962 --> 00:03:34,047 dès votre sortie putain de poitrine, yo. 60 00:03:34,089 --> 00:03:35,382 Va te faire foutre. 61 00:03:35,423 --> 00:03:36,675 - Oh, il jette l'argent. 62 00:03:40,053 --> 00:03:41,054 Pouah. 63 00:03:48,645 --> 00:03:51,940 Après tout ce que j'ai vécu, ça va être difficile à faire. 64 00:03:55,819 --> 00:03:58,488 (rinçage à l'eau) 65 00:04:05,120 --> 00:04:07,330 - J'ai hâte que papa nous donne nos propres lits. 66 00:04:07,372 --> 00:04:09,499 Je déteste dormir le sol avec toi. 67 00:04:09,541 --> 00:04:10,250 - Hein? 68 00:04:13,253 --> 00:04:14,004 Quoi? 69 00:04:27,600 --> 00:04:31,021 - Je ne sais pas pourquoi je garde je reviens ici vers vous. 70 00:04:31,062 --> 00:04:32,939 Tu étais belle avant. 71 00:04:34,065 --> 00:04:34,983 Maintenant, tu es juste là. 72 00:04:38,737 --> 00:04:41,239 - Ça te ressemble J'ai bu, Larry. 73 00:04:42,824 --> 00:04:46,870 Peut-être que tu dois y retourner dehors et marchez-le. 74 00:04:50,957 --> 00:04:53,668 (musique dramatique) 75 00:04:55,128 --> 00:04:56,046 Larry. 76 00:04:56,087 --> 00:04:57,380 - Laisse-moi te dire quelque chose. 77 00:04:58,673 --> 00:05:00,842 Tu ne serais pas une merde si ce n'était pas pour moi. 78 00:05:00,884 --> 00:05:03,219 Tu n'aurais pas ça un toit au dessus de ta tête. 79 00:05:03,261 --> 00:05:05,180 Des vêtements sur le dos. 80 00:05:05,221 --> 00:05:08,099 L'air que tu respires, tu es une salope handicapée. 81 00:05:08,141 --> 00:05:09,142 - Larry. 82 00:05:10,060 --> 00:05:12,103 - Personne ne voudra de toi. 83 00:05:12,145 --> 00:05:13,229 - Larry. 84 00:05:13,271 --> 00:05:15,065 - Alors tu es resté ici avec moi. 85 00:05:19,402 --> 00:05:22,655 Je sais comment évacuer ma colère. 86 00:05:22,697 --> 00:05:23,615 Où sont mes bébés ? 87 00:05:23,656 --> 00:05:25,241 Ne me touchez pas. 88 00:05:25,283 --> 00:05:26,993 - Larry, s'il te plaît. 89 00:05:27,035 --> 00:05:27,952 Prends-moi. 90 00:05:27,994 --> 00:05:31,581 Prends-moi. (pleure) 91 00:05:31,623 --> 00:05:34,000 - Ne me touchez pas. 92 00:05:34,042 --> 00:05:35,126 - S'il te plaît, Larry. 93 00:05:35,168 --> 00:05:35,960 - Lâche-moi. 94 00:05:36,002 --> 00:05:37,837 - S'il te plaît, Larry. 95 00:05:37,879 --> 00:05:38,588 Larry. 96 00:05:40,131 --> 00:05:41,132 S'il te plaît. 97 00:05:44,219 --> 00:05:46,054 - C'est drôle comme notre ma fille nous rappelle 98 00:05:46,096 --> 00:05:47,347 de ton apparence. 99 00:05:49,974 --> 00:05:52,018 Je ne veux pas t'emmener nulle part. 100 00:05:54,688 --> 00:05:56,022 Et ne m'interromps pas. 101 00:05:57,857 --> 00:05:58,650 - Aide-moi. 102 00:06:01,194 --> 00:06:02,320 Aide-moi, Seigneur. 103 00:06:03,613 --> 00:06:04,364 Aide-moi. 104 00:06:10,453 --> 00:06:11,246 - Fermez-la. 105 00:06:11,287 --> 00:06:13,081 (musique dramatique) 106 00:06:13,123 --> 00:06:13,998 - Salut papa. 107 00:06:14,040 --> 00:06:14,874 - Hé. 108 00:06:14,916 --> 00:06:16,960 Que faites-vous ici ? 109 00:06:17,002 --> 00:06:20,005 Écoute, sors dehors pendant un petit moment. 110 00:06:20,046 --> 00:06:22,632 je dois parler à ton grande sœur pour un moment. 111 00:06:22,674 --> 00:06:24,050 J'ai un cadeau pour elle. 112 00:06:24,092 --> 00:06:26,261 - As-tu reçu un cadeau pour moi aussi aujourd'hui ? 113 00:06:26,302 --> 00:06:29,180 - Pas aujourd'hui, bébé, mais vas-y dehors pendant un petit moment. 114 00:06:29,222 --> 00:06:30,515 La prochaine fois peut-être. 115 00:06:31,891 --> 00:06:33,101 - Tu n'as rien pour moi. 116 00:06:33,143 --> 00:06:34,269 Tracy obtient tout. 117 00:06:34,310 --> 00:06:36,396 Je sors dehors. 118 00:06:36,438 --> 00:06:37,564 - Tais-toi, Léna. 119 00:06:40,108 --> 00:06:42,652 (musique menaçante) 120 00:06:45,405 --> 00:06:47,866 (maman pleure) 121 00:06:54,164 --> 00:06:56,833 - Vous pouvez apporter l'argent de ta mère. 122 00:06:58,335 --> 00:07:03,214 *Ah* 123 00:07:07,177 --> 00:07:10,305 *Ah* 124 00:07:18,938 --> 00:07:22,317 *Ah* 125 00:07:31,242 --> 00:07:34,788 *Ooh* 126 00:07:38,166 --> 00:07:40,293 - Pourquoi me détestes-tu autant ? 127 00:07:40,335 --> 00:07:41,961 Tu sais que papa est me faire ça 128 00:07:42,003 --> 00:07:43,755 et tu ne dis rien. 129 00:07:43,797 --> 00:07:45,215 Je ne veux plus être ici. 130 00:07:45,256 --> 00:07:47,258 Je déteste ça ici. 131 00:07:47,300 --> 00:07:48,301 - Arrête, d'accord. 132 00:07:50,095 --> 00:07:53,056 Tu n'es pas vieux assez pour comprendre. 133 00:07:54,182 --> 00:07:56,142 - Je comprends. 134 00:07:56,184 --> 00:07:59,312 Tu veux que je garde Papa est là, mais si Je vais à la police, 135 00:07:59,354 --> 00:08:00,522 toi et papa allez en prison 136 00:08:00,563 --> 00:08:03,066 et moi et Lena vent dans le système 137 00:08:03,108 --> 00:08:04,150 et très probablement séparés. 138 00:08:08,279 --> 00:08:11,408 *Mm* 139 00:08:14,119 --> 00:08:15,370 - Je suis vraiment désolé. 140 00:08:17,497 --> 00:08:19,207 Je suis vraiment désolé, bébé. 141 00:08:20,375 --> 00:08:21,710 Moi et ton papa. 142 00:08:23,169 --> 00:08:24,879 Je suis désolé, je suis désolé. 143 00:08:26,256 --> 00:08:27,048 Je suis désolé. 144 00:08:29,467 --> 00:08:31,970 (musique douce) 145 00:08:35,432 --> 00:08:40,395 *Oh* 146 00:08:43,982 --> 00:08:48,903 *Oh* 147 00:08:49,487 --> 00:08:54,159 *Oh oh* 148 00:08:55,869 --> 00:09:00,832 *Oh* 149 00:09:05,170 --> 00:09:09,215 *Ouh ouh ouh* 150 00:09:13,386 --> 00:09:14,512 - Salut, Ja'Nazah. 151 00:09:14,554 --> 00:09:15,889 Où vas-tu ? 152 00:09:15,930 --> 00:09:16,473 - Juste ici où J'y vais toujours. 153 00:09:16,514 --> 00:09:18,016 Pourquoi tu es dehors ? 154 00:09:18,058 --> 00:09:19,225 - Je ne sais pas. 155 00:09:19,267 --> 00:09:20,602 Je pense juste à des trucs. 156 00:09:20,643 --> 00:09:24,564 - Eh bien, je n'aime pas mon meilleur un ami est tellement triste (applaudissements). 157 00:09:24,606 --> 00:09:25,357 Allez Léna (applaudissements). 158 00:09:26,816 --> 00:09:28,902 Allez Léna (applaudissements). 159 00:09:28,943 --> 00:09:30,987 Allez Léna (applaudissements). 160 00:09:31,029 --> 00:09:32,989 Allez Léna (applaudissements). 161 00:09:33,031 --> 00:09:34,991 Allez Léna (applaudissements). 162 00:09:35,033 --> 00:09:37,369 Allez Léna (applaudissements). 163 00:09:37,410 --> 00:09:38,286 Allez Léna. - D'accord. 164 00:09:38,328 --> 00:09:39,412 Je suis heureux maintenant. 165 00:09:39,454 --> 00:09:40,538 Tu veux un verre ? 166 00:09:40,580 --> 00:09:41,247 - Oui. 167 00:09:55,679 --> 00:09:56,471 - Papa. 168 00:09:56,513 --> 00:09:58,181 - Hum. 169 00:09:58,223 --> 00:09:59,974 - Pourquoi tu ne viens jamais à la maison avec des cadeaux pour moi ? 170 00:10:00,016 --> 00:10:02,394 Tracy reçoit des cadeaux tout le temps. 171 00:10:02,435 --> 00:10:05,021 Toi et maman la soignez tellement mieux que moi. 172 00:10:05,063 --> 00:10:06,272 Suis-je une mauvaise personne ? 173 00:10:07,524 --> 00:10:08,858 - Bébé, tu n'es pas mauvais. 174 00:10:08,900 --> 00:10:12,862 Tu dois juste attendre jusqu'à ce que tu vieillis un peu. 175 00:10:12,904 --> 00:10:15,281 - Je suis assez vieux pour reçois des cadeaux, papa. 176 00:10:15,323 --> 00:10:18,368 On dirait que Tracy est en colère quand tu lui offres des cadeaux. 177 00:10:18,410 --> 00:10:21,621 Si elle ne veut pas eux, laissez-moi les chercher. 178 00:10:23,456 --> 00:10:25,709 - [Larry] Tu auras le mêmes cadeaux que Tracy reçoit 179 00:10:25,750 --> 00:10:27,168 quand tu seras un peu plus vieux, 180 00:10:27,210 --> 00:10:29,587 mais tes cadeaux le seront être meilleur que celui de Tracy. 181 00:10:29,629 --> 00:10:30,672 D'accord? 182 00:10:30,714 --> 00:10:31,881 - D'accord. 183 00:10:31,923 --> 00:10:33,049 - Attends juste que tu vieillis, bébé. 184 00:10:33,091 --> 00:10:33,883 D'accord? 185 00:10:33,925 --> 00:10:34,759 - D'accord. 186 00:10:34,801 --> 00:10:36,553 - Et papa t'offrira des cadeaux. 187 00:10:36,594 --> 00:10:37,512 D'accord? 188 00:10:46,146 --> 00:10:46,896 - Hé, maman. 189 00:10:47,772 --> 00:10:48,523 - Bébé. 190 00:10:49,816 --> 00:10:51,443 - [Lena] j'y retourne dehors avec des amis. 191 00:10:51,484 --> 00:10:53,486 Nous avions soif. 192 00:10:53,528 --> 00:10:54,404 - D'accord. 193 00:10:57,282 --> 00:10:58,283 - [Lena] Ça va, maman ? 194 00:10:58,324 --> 00:10:59,409 - [Debbie] Je vais bien, bébé. 195 00:10:59,451 --> 00:11:01,036 - [Lena] Pourquoi tu pleures ? 196 00:11:01,077 --> 00:11:02,537 - Je vais bien. 197 00:11:02,579 --> 00:11:05,707 Mais j'ai besoin que tu reviennes dehors et je t'appellerai. 198 00:11:05,749 --> 00:11:06,916 - D'accord. 199 00:11:06,958 --> 00:11:08,293 - Dès le souper est prêt. D'accord? 200 00:11:08,335 --> 00:11:09,794 - D'accord. - Je t'aime. 201 00:11:09,836 --> 00:11:11,254 - Je t'aime aussi. - Je t'aime. 202 00:11:11,296 --> 00:11:16,217 *Ah* 203 00:11:18,470 --> 00:11:21,598 *Ah* 204 00:11:29,731 --> 00:11:31,524 *Ah* 205 00:11:31,566 --> 00:11:35,570 - Y a-t-il une raison pour laquelle tu rester là, l'air stupide ? 206 00:11:35,612 --> 00:11:37,906 - Il faut que ça finisse, Larry. 207 00:11:37,947 --> 00:11:40,033 Et cela doit cesser maintenant. 208 00:11:40,075 --> 00:11:42,619 - Salope, la seule chose ça va se terminer, voilà toi. 209 00:11:42,660 --> 00:11:43,787 Maintenant, sors de mon chemin, Debbie, 210 00:11:43,828 --> 00:11:45,914 avant de me lever et te faire bouger maintenant. 211 00:11:45,955 --> 00:11:50,835 - Tu ne mettras pas tes mains sur moi ou sur mon enfant 212 00:11:52,462 --> 00:11:56,591 et tu es sûr que personne ne le fera mets la main sur Lena. 213 00:11:59,177 --> 00:12:01,888 (musique dramatique) 214 00:12:01,930 --> 00:12:04,557 *Ah* 215 00:12:04,599 --> 00:12:06,810 - Salope, tu es folle ? 216 00:12:06,851 --> 00:12:11,064 - Je dois l'être parce que non mère dans son bon sens 217 00:12:11,106 --> 00:12:14,609 je laisserai un homme faire n'importe quoi nuire à leurs enfants. 218 00:12:14,651 --> 00:12:16,569 Et ça s'arrête maintenant. 219 00:12:18,822 --> 00:12:20,573 - Salope, je vais te tuer. 220 00:12:22,117 --> 00:12:24,160 Alors je vais m'occuper de ces putains d'enfants moi-même. 221 00:12:25,787 --> 00:12:27,414 Je n'ai pas besoin de toi. 222 00:12:27,455 --> 00:12:29,499 Tu as besoin de moi. (tirs d'armes à feu) 223 00:12:29,541 --> 00:12:32,502 *Ah* 224 00:12:32,544 --> 00:12:34,087 - C'était un coup de feu ? 225 00:12:34,129 --> 00:12:34,838 - Je ne sais pas. 226 00:12:34,879 --> 00:12:36,339 - Ton père a une arme ? 227 00:12:36,381 --> 00:12:37,924 - Je ne pense pas. 228 00:12:37,966 --> 00:12:41,177 - Tu m'as détruit depuis 14 ans, Larry. 229 00:12:42,637 --> 00:12:44,347 Tu m'as fait ça. 230 00:12:46,683 --> 00:12:49,019 Vous avez fait ça à notre famille. 231 00:12:51,563 --> 00:12:52,564 J'ai péché. 232 00:12:55,442 --> 00:12:56,943 J'ai péché maintenant, Larry. 233 00:13:00,363 --> 00:13:03,700 *Ah ah* 234 00:13:07,912 --> 00:13:10,749 (tirs d'armes à feu) (fille qui crie) 235 00:13:10,790 --> 00:13:13,835 *Ah* 236 00:13:17,047 --> 00:13:18,465 - Maman, papa. 237 00:13:20,717 --> 00:13:22,302 Papa, réveille-toi. 238 00:13:22,344 --> 00:13:23,136 Papa. 239 00:13:23,178 --> 00:13:24,095 Papa. 240 00:13:24,137 --> 00:13:24,721 - Tout est de ta faute. 241 00:13:24,763 --> 00:13:25,555 Je te déteste. 242 00:13:25,597 --> 00:13:27,098 - Je te déteste aussi. 243 00:13:28,308 --> 00:13:33,313 *Ooh* 244 00:13:35,482 --> 00:13:38,902 *Mmmm* 245 00:13:47,452 --> 00:13:49,704 (musique douce) 246 00:14:10,725 --> 00:14:12,727 - Alors bébé, on n'a jamais vraiment fini de parler 247 00:14:12,769 --> 00:14:14,896 de quoi on parlait à propos de l'autre jour. 248 00:14:14,938 --> 00:14:16,731 - Alex, est-ce que tu es vraiment tu veux faire ça maintenant ? 249 00:14:16,773 --> 00:14:18,775 Nous passions un si bon moment. 250 00:14:18,817 --> 00:14:20,777 - Je veux dire, pourquoi tu fais toujours je dois être tellement sur la défensive 251 00:14:20,819 --> 00:14:22,237 quand je veux parler à propos d'avoir un bébé ? 252 00:14:22,278 --> 00:14:23,571 - Parce que tu es c'est une merde, Alex. 253 00:14:23,613 --> 00:14:24,781 D'accord? 254 00:14:24,823 --> 00:14:25,573 je ne veux pas être coincé avec une merde. 255 00:14:27,492 --> 00:14:29,327 - Lena, tu dois comprends ça. 256 00:14:29,369 --> 00:14:30,453 Tu es ma femme. 257 00:14:31,621 --> 00:14:34,249 Avoir une famille, c'est partie du mariage. 258 00:14:34,290 --> 00:14:36,668 Comme si je voulais quelque chose si important et pas toi ? 259 00:14:36,710 --> 00:14:37,919 Comme c'est comme ça censé fonctionner ? 260 00:14:37,961 --> 00:14:39,254 - Comment est-ce censé fonctionner 261 00:14:39,295 --> 00:14:40,588 si tu ne le fais jamais ta gueule ? 262 00:14:40,630 --> 00:14:42,048 Je veux dire, tu deviens bruyant avec moi dans un lieu public. 263 00:14:42,090 --> 00:14:43,550 C'est super. 264 00:14:43,591 --> 00:14:45,635 Et tu veux avoir un bébé. 265 00:14:45,677 --> 00:14:46,803 Juste. 266 00:14:46,845 --> 00:14:47,929 Je ne peux pas avec toi. 267 00:14:47,971 --> 00:14:49,264 Je ne peux pas. 268 00:14:49,305 --> 00:14:50,765 - D'accord. 269 00:14:50,807 --> 00:14:52,976 (musique douce) 270 00:14:57,689 --> 00:14:59,816 - Écoute, je ne voulais pas dire pour casser à ce moment-là, d'accord. 271 00:14:59,858 --> 00:15:00,567 Je viens de... 272 00:15:01,901 --> 00:15:03,987 J'ai beaucoup de choses en tête. 273 00:15:04,029 --> 00:15:06,406 Ma sœur, elle a vraiment réussi difficile pour moi de faire confiance aux hommes 274 00:15:06,448 --> 00:15:09,617 et je retire ça sur toi, je suppose que je suis en quelque sorte. 275 00:15:09,659 --> 00:15:11,327 - Type de? 276 00:15:11,369 --> 00:15:14,789 C'est comme si c'était vraiment c'est un euphémisme, Lena. 277 00:15:14,831 --> 00:15:16,499 Je veux dire, tu sais que je savais tu as eu un passé foutu. 278 00:15:16,541 --> 00:15:17,834 Tu sais ce que je dis ? 279 00:15:17,876 --> 00:15:19,085 Que tu ne veux jamais paraître pour tout me dire. 280 00:15:19,127 --> 00:15:20,670 Tu m'as dit à quel point ta sœur était pour toi. 281 00:15:20,712 --> 00:15:21,921 Tu sais ce que je dis ? 282 00:15:21,963 --> 00:15:22,881 Tes parents sont morts. 283 00:15:22,922 --> 00:15:23,757 Vous avez fini dans une famille d'accueil. 284 00:15:23,798 --> 00:15:25,216 C'est tout ce que je sais. 285 00:15:25,258 --> 00:15:27,010 - D'accord, donc certaines choses sont il vaut mieux laisser dans le passé. 286 00:15:27,052 --> 00:15:27,927 Droite? 287 00:15:27,969 --> 00:15:29,637 J'ai de l'amour pour ma sœur. 288 00:15:29,679 --> 00:15:30,555 Je fais. 289 00:15:30,597 --> 00:15:31,598 C'est juste que je ne la baise pas. 290 00:15:32,724 --> 00:15:33,391 D'accord? 291 00:15:34,726 --> 00:15:37,562 j'aimerais avoir un relation avec elle. 292 00:15:37,604 --> 00:15:40,940 D'accord mais maintenant avec la façon dont les choses sont 293 00:15:40,982 --> 00:15:43,818 si je devais faire quelque chose pour ça lui a vraiment blessé les sentiments, 294 00:15:43,860 --> 00:15:44,986 Je m'en fous. 295 00:15:46,279 --> 00:15:47,739 - Je veux dire, eh bien vous parlez au moins ? 296 00:15:47,781 --> 00:15:49,199 - Je veux dire, nous sommes cordiaux. 297 00:15:49,240 --> 00:15:53,912 Je la vois quand je la vois, mais Je veux dire, ça fait quelques années. 298 00:15:53,953 --> 00:15:55,538 - Et bien regarde, à part tout ça. 299 00:15:56,873 --> 00:16:00,168 Ecoute, j'essaie de faire cette merde de famille arrive. 300 00:16:00,210 --> 00:16:01,795 je suis une personne différente à cause de toi, Léna. 301 00:16:01,836 --> 00:16:02,837 Comme si tu ne voyais pas ça ? 302 00:16:02,879 --> 00:16:04,089 Tu dois le reconnaître. 303 00:16:06,049 --> 00:16:07,258 - Eh bien, tu aurais dû j'y ai pensé 304 00:16:07,300 --> 00:16:08,551 avant de commencer à voir les SMS 305 00:16:08,593 --> 00:16:09,969 que tu continues votre téléphone la nuit. 306 00:16:11,179 --> 00:16:13,014 - Lena, c'était il y a quatre années entières. 307 00:16:13,056 --> 00:16:15,892 Comme pourquoi tu gardes on évoque de vieilles conneries ? 308 00:16:15,934 --> 00:16:17,769 Je te l'ai dit, je suis différent. 309 00:16:17,811 --> 00:16:18,895 Tu m'as fait comme ça. 310 00:16:18,937 --> 00:16:19,604 - Ouais, d'accord. 311 00:16:21,022 --> 00:16:23,733 - Je sais que c'est ennuyeux voix de cul de n'importe où. 312 00:16:25,235 --> 00:16:26,236 - Eh bien, regarde ça. 313 00:16:26,277 --> 00:16:27,404 Tu as fini d'évoquer la garce. 314 00:16:28,446 --> 00:16:29,906 - Ouah. 315 00:16:29,948 --> 00:16:31,783 C'est heureux de voir que je suis toujours le sujet de discussion. 316 00:16:31,825 --> 00:16:34,327 - Ouais, ne flatte pas toi-même, salope. 317 00:16:34,369 --> 00:16:36,788 Qui est ce cul noir mec qu'on a ici ? 318 00:16:36,830 --> 00:16:37,872 - Putain. 319 00:16:37,914 --> 00:16:38,748 - Je suis désolé. 320 00:16:38,790 --> 00:16:40,917 Von, voici ma sœur Lena. 321 00:16:40,959 --> 00:16:43,211 Lena, voici mon mari Von. 322 00:16:43,253 --> 00:16:44,004 - Comment vas-tu, bébé ? 323 00:16:44,045 --> 00:16:44,796 Ravi de vous rencontrer. 324 00:16:44,838 --> 00:16:47,590 - Ouais, alors mon mari, hein ? 325 00:16:47,632 --> 00:16:49,342 A abandonné la vie, hein Trace ? 326 00:16:49,384 --> 00:16:50,218 - Tu peux dire ça. 327 00:16:51,845 --> 00:16:55,640 Maintenant, qui est ce beau mec, on a ici ? 328 00:16:55,682 --> 00:16:57,767 - Un négro intelligent assez pour mieux savoir. 329 00:16:57,809 --> 00:17:00,103 Ce serait mon mari Alex. 330 00:17:00,145 --> 00:17:02,397 - Écoute, on dirait que nous avons 331 00:17:02,439 --> 00:17:04,024 une petite sorte de type de retrouvailles, 332 00:17:04,065 --> 00:17:06,317 alors pourquoi n'y allons-nous pas prends quelque chose à manger, 333 00:17:06,359 --> 00:17:08,820 prends quelques verres, et tu sais, détends-toi 334 00:17:08,862 --> 00:17:10,196 comme la famille et la belle-famille ? 335 00:17:11,448 --> 00:17:13,074 - Merde, je le suis définitivement descendre pour rattraper son retard, 336 00:17:13,116 --> 00:17:16,036 mais quoi de neuf mon grand ? 337 00:17:16,077 --> 00:17:17,454 Yo, ouvre la voie. 338 00:17:17,495 --> 00:17:18,246 - [Alex] Allez. 339 00:17:18,288 --> 00:17:19,914 - Ah ah ah. 340 00:17:19,956 --> 00:17:21,332 J'ai une meilleure idée. 341 00:17:21,374 --> 00:17:24,961 Pourquoi ne faites-vous pas tous venir chez nous ? 342 00:17:25,003 --> 00:17:27,047 Laisse-moi être l'hôtesse à ma petite sœur. 343 00:17:28,882 --> 00:17:30,008 - Et bien merde, allons-y. 344 00:17:32,135 --> 00:17:33,928 - Écoute, c'est seulement parce que tu es marié maintenant 345 00:17:33,970 --> 00:17:35,430 que je fais ça. 346 00:17:35,472 --> 00:17:37,015 Apparemment certains des progrès ont été réalisés, 347 00:17:38,308 --> 00:17:40,810 mais je n'oublierai jamais comment tu m'as traité. 348 00:17:40,852 --> 00:17:42,354 - Salope, s'il te plaît. 349 00:17:42,395 --> 00:17:43,813 J'étais l'opprimé. 350 00:17:43,855 --> 00:17:45,648 C'était moi qui recevais Les cadeaux de papa 351 00:17:45,690 --> 00:17:47,859 que tu voulais tellement, d'accord. 352 00:17:47,901 --> 00:17:50,070 C'est moi qui ai été violée pendant que tu joues dehors 353 00:17:50,111 --> 00:17:51,863 avec ton haillons putains de poupées. 354 00:17:51,905 --> 00:17:53,698 Ils vous traitaient comme des rois. 355 00:17:53,740 --> 00:17:54,491 - Tracy, je n'ai pas- 356 00:17:54,532 --> 00:17:55,241 - Et je te détestais. 357 00:17:55,283 --> 00:17:56,618 Je te détestais. 358 00:17:56,659 --> 00:17:57,786 - Comment étais-je censé savoir ça ? 359 00:17:57,827 --> 00:17:58,787 J'étais petite, d'accord. 360 00:17:58,828 --> 00:18:00,121 Mais ce n'est pas le cas... 361 00:18:00,163 --> 00:18:01,039 Cela ne vous donne pas le droit 362 00:18:01,081 --> 00:18:02,624 me détester comme tu le fais. 363 00:18:02,665 --> 00:18:06,378 - Lena, le monde est toujours le pareil, mais tu me détestais aussi. 364 00:18:06,419 --> 00:18:07,170 Souviens-toi? 365 00:18:07,212 --> 00:18:08,046 - Je te déteste. 366 00:18:08,088 --> 00:18:09,130 - Je te déteste aussi. 367 00:18:09,172 --> 00:18:11,758 (musique dramatique) 368 00:18:13,885 --> 00:18:14,761 - Yo mec, qu'est-ce que tu fais, mec ? 369 00:18:14,803 --> 00:18:15,970 Allez. 370 00:18:16,012 --> 00:18:18,431 Je n'essaye pas de rester au soleil trop longtemps. 371 00:18:18,473 --> 00:18:19,849 Des connards lents, mec. 372 00:18:19,891 --> 00:18:21,851 - Je dis, frérot, à reste réel avec toi. 373 00:18:21,893 --> 00:18:23,436 Serré comme cette chemise est-ce que ça n'a pas l'air 374 00:18:23,478 --> 00:18:26,022 comme si tu pouvais être dedans merde depuis longtemps non plus, bruh. 375 00:18:26,064 --> 00:18:27,565 - Oh, tu essaies de joue-moi, mon négro ? 376 00:18:27,607 --> 00:18:29,067 Yo, va te faire foutre. 377 00:18:29,109 --> 00:18:30,944 Debout là, ressemblant à un négro ne sait pas comment se battre. 378 00:18:30,985 --> 00:18:31,945 - D'accord, oh. 379 00:18:31,986 --> 00:18:32,862 Maintenant, ce négro je veux devenir violent. 380 00:18:32,904 --> 00:18:34,447 Écoute mec, tout ce que je dis c'est 381 00:18:34,489 --> 00:18:36,783 on dirait que cette chemise est couper votre circulation. 382 00:18:36,825 --> 00:18:37,951 Il n'y a rien à voir avec le soleil 383 00:18:37,992 --> 00:18:39,994 parce que c'est bien sûr il ne fait pas si chaud ici. 384 00:18:40,036 --> 00:18:41,705 - Yo négro, j'en ai besoin tu dois arrêter de parler 385 00:18:41,746 --> 00:18:43,123 pour moi comme pour toujours. 386 00:18:43,164 --> 00:18:43,790 Tu me sens ? 387 00:18:45,125 --> 00:18:46,418 - Écoute, ça va être un peu impossible 388 00:18:46,459 --> 00:18:48,169 parce que comme nous, frères. 389 00:18:48,211 --> 00:18:50,046 Comme si nous étions en quelque sorte liés, mon frère. 390 00:18:50,088 --> 00:18:53,591 - Mon négro, s'il te plaît, ferme-la merde, d'accord. 391 00:18:53,633 --> 00:18:56,886 - Okay écoute, je vais la fermer pas parce que tu l'as dit, 392 00:18:56,928 --> 00:18:58,596 mais je vais me taire. 393 00:18:58,638 --> 00:18:59,889 Je ne vais pas dire rien d'autre pour toi. 394 00:18:59,931 --> 00:19:00,890 - Yo mec, où ta voiture est chez toi, mec ? 395 00:19:00,932 --> 00:19:02,517 Montez dans votre voiture. - Je dis, mec. 396 00:19:02,559 --> 00:19:04,102 Ne vois-tu pas que nous sommes dans le putain de parking ? 397 00:19:04,144 --> 00:19:06,229 Nigga, je suis le prochain à ma merde, enfoiré. 398 00:19:06,271 --> 00:19:07,522 Tu t'es garé à côté de moi. 399 00:19:07,564 --> 00:19:08,481 - Alors monte dans ton merde alors, négro. 400 00:19:08,523 --> 00:19:09,607 - Eh bien négro, rentre dans ta merde. 401 00:19:09,649 --> 00:19:10,316 - Négro. 402 00:19:16,031 --> 00:19:18,867 Cette putain de salope de négro. 403 00:19:18,908 --> 00:19:20,243 - Ce putain de putain connard de négro. 404 00:19:20,285 --> 00:19:22,787 Il a de la chance avec sa femme ma femme sœur. 405 00:19:22,829 --> 00:19:24,039 Je le jure devant Dieu, mec. 406 00:19:24,080 --> 00:19:26,416 En fait, j'ai quelque chose pour cette montre de négro. 407 00:19:26,458 --> 00:19:28,293 - Je devrais baiser sa femme. 408 00:19:28,335 --> 00:19:30,295 Elle ne regarde même pas comme ce type de négro. 409 00:19:30,337 --> 00:19:32,005 Merde, elle préfère ma vitesse de toute façon. 410 00:19:33,214 --> 00:19:34,924 - Je vais lui montrer. 411 00:19:34,966 --> 00:19:36,009 Ouais. 412 00:19:36,051 --> 00:19:36,801 Je vais montrer à ce négro. 413 00:19:36,843 --> 00:19:38,094 - Yo, vous pouvez venir ? 414 00:19:38,136 --> 00:19:39,888 * En fait, qu'est-ce que c'est avec ton berceau * 415 00:19:39,929 --> 00:19:43,975 * J'ai entendu dire que c'était discret alors pourquoi tu ne m'emmènes pas là-bas * 416 00:19:44,017 --> 00:19:45,727 * Alors maintenant je suis assis dans mes pensées * 417 00:19:45,769 --> 00:19:48,980 * Je sais qu'elle a un homme mais c'est la nana que je veux * 418 00:19:49,022 --> 00:19:51,024 * Et si c'était ça dans l'autre sens * 419 00:19:51,066 --> 00:19:55,945 * Je sais que le mec le ferait emmène ma copine aspergée * 420 00:19:55,987 --> 00:19:58,031 - Qu'est-ce que c'était que ça ? 421 00:19:58,073 --> 00:19:59,366 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 422 00:19:59,407 --> 00:20:00,658 - Tenir bon. Tu me parles ? 423 00:20:00,700 --> 00:20:01,951 - Non, je parle à l'autre salope 424 00:20:01,993 --> 00:20:03,161 sur le siège passager, Alex. 425 00:20:03,203 --> 00:20:04,037 - Oh attends. 426 00:20:04,079 --> 00:20:05,705 Je pense que tu dois voir de la merde 427 00:20:05,747 --> 00:20:07,248 parce que je suis le seul ici. 428 00:20:07,290 --> 00:20:08,833 - Pourquoi inviterais-tu les chez nous ? 429 00:20:08,875 --> 00:20:11,294 - Oui pour un c'est ta sœur. 430 00:20:11,336 --> 00:20:13,213 Pour deux, je pense que nous besoin d'un peu de compagnie 431 00:20:13,254 --> 00:20:15,048 j'aimerais faciliter ça la tension que tu as. 432 00:20:15,090 --> 00:20:16,216 Tu sais ce que je dis ? 433 00:20:16,257 --> 00:20:17,926 Aimez et nous suivons eux, tu te souviens ? 434 00:20:17,967 --> 00:20:19,094 On va les déchirer, c'est de la merde. 435 00:20:19,135 --> 00:20:21,012 - Alex, j'ai expliqué à tu es que ma relation 436 00:20:21,054 --> 00:20:23,348 avec ma sœur est compliqué, d'accord. 437 00:20:23,390 --> 00:20:25,016 Elle tient toujours cette merde au-dessus de ma tête 438 00:20:25,058 --> 00:20:26,643 de quand nous étions enfants. 439 00:20:26,685 --> 00:20:29,020 Elle pense que mes parents m'a mieux traité qu'elle. 440 00:20:30,397 --> 00:20:32,107 Elle a percé ce truc 441 00:20:32,148 --> 00:20:34,359 dans ma tête depuis que nous j'étais des enfants et je ne peux tout simplement pas. 442 00:20:34,401 --> 00:20:35,735 Je ne peux pas m'en débarrasser à ce jour. 443 00:20:35,777 --> 00:20:38,029 - D'accord Léna, écoute, écoute, écoute. 444 00:20:38,071 --> 00:20:40,699 J'essaie juste de soyez une famille heureuse. 445 00:20:40,740 --> 00:20:43,493 Je ne m'inscris pas pour l'être pris dans aucune bataille de haine. 446 00:20:43,535 --> 00:20:44,619 Rien de tel. 447 00:20:44,661 --> 00:20:45,912 Tu sais ce que je dis ? 448 00:20:45,954 --> 00:20:47,831 je suis comme ça non ce que j'ai imaginé 449 00:20:47,872 --> 00:20:50,375 être marié à toi ça allait être comme. 450 00:20:50,417 --> 00:20:51,209 Ce n'est vraiment pas le cas. 451 00:20:51,251 --> 00:20:52,460 - D'accord, Alex. 452 00:20:52,502 --> 00:20:54,379 Eh bien, que diriez-vous tu vas trouver une chienne 453 00:20:54,421 --> 00:20:56,131 qui veut avoir ton bébé 454 00:20:56,172 --> 00:20:58,133 et veut être cool avec sa soeur 455 00:20:58,174 --> 00:21:00,468 et vous pouvez tous être un grand putain de famille heureuse ? 456 00:21:00,510 --> 00:21:01,928 *Je vois le contact visuel* 457 00:21:01,970 --> 00:21:03,430 *Je sais ce qu'ils disent* 458 00:21:03,471 --> 00:21:04,556 *Ouais, ouais* 459 00:21:04,597 --> 00:21:06,099 *Je sais à quoi tu as affaire* 460 00:21:06,141 --> 00:21:08,935 * Salope de négros parce que Les négros font des conneries * 461 00:21:08,977 --> 00:21:11,521 * Ce sont toujours des faux négros dire de fausses conneries * 462 00:21:11,563 --> 00:21:14,232 * Ces négros idiots je fais toujours des conneries * 463 00:21:14,274 --> 00:21:17,068 * Vous le retirez à chaque mec juste à cause de ça * 464 00:21:17,110 --> 00:21:19,863 * Tu dis ça à tes filles tu vas en finir avec ça * 465 00:21:19,904 --> 00:21:22,407 * Yo mais avant tu es lesbienne * 466 00:21:22,449 --> 00:21:25,076 * Laisse-moi tenter ma chance change d'avis très vite * 467 00:21:25,118 --> 00:21:26,036 - Je dois faire pipi. 468 00:21:26,077 --> 00:21:27,787 *Ta vie va être tellement éclairée* 469 00:21:27,829 --> 00:21:30,373 * Vacances, stabilité, bonne bite * 470 00:21:30,415 --> 00:21:33,043 * Je ne me plains jamais du les choses que tu fais pour moi * 471 00:21:33,084 --> 00:21:35,545 * Avec ou sans toi je suis ça va toujours faire pour moi * 472 00:21:35,587 --> 00:21:36,546 - Hé, attends, attends. 473 00:21:36,588 --> 00:21:37,339 Laissez-moi vous aider avec ça. 474 00:21:37,380 --> 00:21:38,631 *Je suis un patron négro* 475 00:21:38,673 --> 00:21:41,259 * Homme des cavernes, 'Cuse town, ne croise jamais négro * 476 00:21:41,301 --> 00:21:44,012 * Chaque fois que je te vois dehors Je veux empiler ce cul * 477 00:21:44,054 --> 00:21:45,555 * Je vois l'entreprise tu restes dans les parages * 478 00:21:45,597 --> 00:21:46,973 *J'adore ça* 479 00:21:47,015 --> 00:21:49,309 * Âge de toi, homme en cage, ouais, je suis tout ça * 480 00:21:49,351 --> 00:21:55,065 *315 Gémeaux, salope, sens ça* 481 00:21:55,106 --> 00:21:58,360 *Mmmm* 482 00:22:08,912 --> 00:22:09,913 - [Homme] Hé, Trace. 483 00:22:09,954 --> 00:22:10,622 Comment vas-tu? 484 00:22:11,998 --> 00:22:13,958 - Oh mon Dieu. 485 00:22:14,000 --> 00:22:15,251 Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. 486 00:22:15,293 --> 00:22:16,294 Je vais bien. 487 00:22:16,336 --> 00:22:17,045 Comment vas-tu? 488 00:22:17,087 --> 00:22:18,963 - Je vais très bien. 489 00:22:19,005 --> 00:22:21,966 Je vois que tu n'as pas changé toujours aussi beau. 490 00:22:22,008 --> 00:22:22,926 - Garçon, arrête. 491 00:22:22,967 --> 00:22:25,428 (musique menaçante) 492 00:22:36,648 --> 00:22:37,899 N'essayez même pas. 493 00:22:37,941 --> 00:22:39,651 Tu es toujours là essayer d'être un joueur ? 494 00:22:39,693 --> 00:22:41,403 - Merde, c'est même pas proche. 495 00:22:41,444 --> 00:22:44,906 En fait, je me suis installé et j'ai une famille maintenant. 496 00:22:44,948 --> 00:22:46,700 - Eh bien, ce n'est pas de la merde. 497 00:22:46,741 --> 00:22:50,245 Eh bien, je suis heureux pour toi parce que tu sais que tu l'étais définitivement 498 00:22:50,286 --> 00:22:52,080 sur le point d'attraper le SIDA quelque part, non ? 499 00:22:52,122 --> 00:22:54,290 - Ah mec, c'est faux. 500 00:22:54,332 --> 00:22:55,750 - Non, tu as tort. - C'est faux. 501 00:22:55,792 --> 00:22:56,793 - Pour être une pute. 502 00:22:56,835 --> 00:22:59,254 (musique menaçante) 503 00:23:02,215 --> 00:23:05,719 Mais quoi qu'il en soit, je suis heureux pour toi, mais je dois sortir d'ici 504 00:23:05,760 --> 00:23:08,346 avant que cet homme vienne surgissant de nulle part. 505 00:23:08,388 --> 00:23:11,558 - Tu déconnes toujours avec le cul fou de Von ? 506 00:23:11,599 --> 00:23:14,102 Ouais, laisse-moi y aller. 507 00:23:14,144 --> 00:23:15,437 Mais c'était sympa de te voir. 508 00:23:15,478 --> 00:23:17,188 Prends soin de toi. - C'était sympa de te voir aussi. 509 00:23:31,494 --> 00:23:32,287 Bonjour. 510 00:23:32,328 --> 00:23:33,246 - Yo, où es-tu ? 511 00:23:33,288 --> 00:23:34,205 - Je sors juste du magasin. 512 00:23:34,247 --> 00:23:35,498 Pourquoi, quoi de neuf ? 513 00:23:35,540 --> 00:23:36,791 - Eh bien, je suis juste j'essaie de m'assurer 514 00:23:36,833 --> 00:23:37,834 tu n'es pas ici j'essaie de ne pas être une pute, 515 00:23:39,127 --> 00:23:41,379 mais ouais, je te vois dans une minute cependant. 516 00:23:41,421 --> 00:23:42,297 - D'accord. 517 00:23:43,340 --> 00:23:45,884 (musique menaçante) 518 00:24:07,322 --> 00:24:08,281 - Allez, mec, dépêche-toi. 519 00:24:08,323 --> 00:24:09,366 Que fais-tu? 520 00:24:11,034 --> 00:24:12,619 Pourriez-vous s'il vous plaît vous dépêcher ? 521 00:24:14,996 --> 00:24:15,914 - [Tracy] N'est-ce pas tu me vois récupérer mes affaires ? 522 00:24:15,955 --> 00:24:16,748 - Peu importe, peu importe. 523 00:24:16,790 --> 00:24:17,999 Yo, peu importe. 524 00:24:18,041 --> 00:24:19,125 Viens juste chercher sors de la voiture, mec. 525 00:24:23,046 --> 00:24:24,297 Allez, mec. 526 00:24:24,339 --> 00:24:25,340 Ton chemin à pied trop lent en ce moment. 527 00:24:25,382 --> 00:24:26,633 Je dois pisser comme une salope. 528 00:24:26,675 --> 00:24:27,926 Dépêche-toi. 529 00:24:27,967 --> 00:24:29,260 - Très bien, si tu j'ai dû utiliser la salle de bain, 530 00:24:29,302 --> 00:24:30,762 tu aurais pu y aller dans ta propre maison 531 00:24:30,804 --> 00:24:32,305 si c'était autant d'une urgence. 532 00:24:32,347 --> 00:24:33,973 - Eh bien, si j'avais une putain de clé, 533 00:24:34,015 --> 00:24:35,266 nous n'irions même pas à travers cette merde en ce moment. 534 00:24:35,308 --> 00:24:37,060 - D'accord, mais toi vous n'avez pas votre propre clé, 535 00:24:37,102 --> 00:24:38,436 donc nous allons passer par là. 536 00:24:38,478 --> 00:24:40,271 - Yo, tu parles comme vraiment gras ces derniers temps, d'accord. 537 00:24:40,313 --> 00:24:41,439 Ouvre juste cette putain de porte. 538 00:24:41,481 --> 00:24:42,148 Et ça ? 539 00:24:53,618 --> 00:24:56,246 (musique dramatique) 540 00:25:01,876 --> 00:25:03,086 - J'ai mal aux pieds. 541 00:25:04,462 --> 00:25:07,340 (musique dramatique) 542 00:25:14,014 --> 00:25:15,432 Pourquoi tu me regardes comme ça ? 543 00:25:15,473 --> 00:25:16,349 Je pensais que tu avais pour utiliser la salle de bain. 544 00:25:16,391 --> 00:25:17,976 - Laissez-moi vous poser une question. 545 00:25:18,018 --> 00:25:19,185 Qui était ce négro que tu étais parler plus tôt dans la journée ? 546 00:25:20,729 --> 00:25:21,730 - C'était... 547 00:25:21,771 --> 00:25:23,231 - Je te mets au défi de me mentir. 548 00:25:23,273 --> 00:25:24,858 - Von, c'était le mari d'une fille que je connais. 549 00:25:24,899 --> 00:25:26,401 Je ne l'ai pas vu depuis un moment. 550 00:25:26,443 --> 00:25:27,819 Il parlait juste. 551 00:25:27,861 --> 00:25:28,611 C'est ça. 552 00:25:28,653 --> 00:25:29,821 - Je parle juste ? 553 00:25:29,863 --> 00:25:31,406 Cela ne prend pas si longtemps. 554 00:25:31,448 --> 00:25:33,116 Ne m'oblige pas à mettre celui de ce négro visage sur un putain de tee-shirt. 555 00:25:33,158 --> 00:25:34,034 Yo, tu trébuches en ce moment. 556 00:25:34,075 --> 00:25:36,077 - Von, ce n'est même pas comme ça. 557 00:25:36,119 --> 00:25:37,620 Je le promets. 558 00:25:37,662 --> 00:25:38,580 - Yo, viens ici. 559 00:25:38,621 --> 00:25:39,456 Je dois travailler ce soir, d'accord. 560 00:25:39,497 --> 00:25:40,790 Alors je passe demain. 561 00:25:40,832 --> 00:25:42,500 Et comme ton cul ne le fera pas donne-moi une putain de clé, 562 00:25:42,542 --> 00:25:44,961 tu t'assures de cette porte est débloqué à 15h00. 563 00:25:45,003 --> 00:25:45,879 - D'accord. 564 00:25:47,297 --> 00:25:49,591 je vais à mon chez ma sœur demain 565 00:25:49,632 --> 00:25:52,802 et quand tu es sur ton d'ailleurs, appelle-moi. 566 00:25:52,844 --> 00:25:53,970 - Yo, j'aimerais le faire. 567 00:25:54,012 --> 00:25:55,305 Écoute, je viens de te le dire. 568 00:25:55,347 --> 00:25:57,307 J'ai besoin de toi ici à 15h00. 569 00:25:57,349 --> 00:25:58,266 - D'accord. 570 00:26:01,561 --> 00:26:03,980 (musique douce) 571 00:26:11,654 --> 00:26:16,659 *Hé bébé, tu me crois* 572 00:26:16,701 --> 00:26:21,623 *Quand je dis que tu me manques tellement* 573 00:26:21,664 --> 00:26:26,461 * Il semble que votre l'esprit est ailleurs * 574 00:26:26,503 --> 00:26:30,423 *Chaque fois que nous sommes au téléphone* 575 00:26:30,465 --> 00:26:32,884 *Toujours en déplacement* 576 00:26:32,926 --> 00:26:34,886 * Comme si tu avais un endroit où être * 577 00:26:34,928 --> 00:26:37,764 *Jamais seul* 578 00:26:37,806 --> 00:26:39,974 * Quelque chose que tu es je ne me le dis pas, ouais * 579 00:26:40,016 --> 00:26:42,060 *Je crois que c'est vrai* 580 00:26:42,102 --> 00:26:44,396 *Tu pars avec quelqu'un de nouveau* 581 00:26:44,437 --> 00:26:46,523 *Je ne me suis jamais senti aussi stupide* 582 00:26:46,564 --> 00:26:48,566 - Hé, je te connais au travail. 583 00:26:48,608 --> 00:26:50,694 j'appelais juste pour dire bonsoir. 584 00:26:50,735 --> 00:26:52,153 *Est-elle mignonne* 585 00:26:52,195 --> 00:26:54,447 *Est-elle ma remplaçante* 586 00:26:54,489 --> 00:26:57,367 *Je n'ai jamais été aussi certain que* 587 00:26:57,409 --> 00:27:01,037 - Assurez-vous que ce négro je ne reviendrai pas. 588 00:27:01,079 --> 00:27:05,959 * Hé tricheur, fais-le tu te sens mieux * 589 00:27:06,001 --> 00:27:08,712 *Maintenant que tu as j'ai brisé ma confiance * 590 00:27:08,753 --> 00:27:10,797 *Oh oh oh* 591 00:27:10,839 --> 00:27:14,926 *Garçon, tu te souviens au moins* 592 00:27:14,968 --> 00:27:19,097 * Cet amour est plus que du simple désir * 593 00:27:19,139 --> 00:27:21,891 *Toujours en déplacement* 594 00:27:21,933 --> 00:27:24,227 * Comme si tu avais un endroit où être * 595 00:27:24,269 --> 00:27:25,645 *Jamais sur votre* 596 00:27:25,687 --> 00:27:30,358 (frapper à la porte) - Entrez. 597 00:27:30,400 --> 00:27:31,192 - Hé. 598 00:27:31,234 --> 00:27:32,027 - Hé. 599 00:27:32,068 --> 00:27:33,611 - Putain. 600 00:27:33,653 --> 00:27:34,612 - Heureusement que tu as appelé en premier 601 00:27:34,654 --> 00:27:36,322 parce que j'étais sur le point faire des projets. 602 00:27:36,364 --> 00:27:37,240 - Oh, un mot ? 603 00:27:37,282 --> 00:27:38,158 Mais est-ce que je faisais partie de leurs plans ? 604 00:27:38,199 --> 00:27:39,159 - Non, tu ne l'étais pas. 605 00:27:39,200 --> 00:27:40,410 Je veux dire, mais tu es là maintenant. 606 00:27:40,452 --> 00:27:41,911 Alors ce que tu as pris ce soir éteint ou quoi ? 607 00:27:41,953 --> 00:27:43,538 - [Von] Ouais, quelque chose comme ça. 608 00:27:43,580 --> 00:27:45,623 - Où est ta femme ? 609 00:27:45,665 --> 00:27:46,708 - Pourquoi tu demandes à propos de ma femme ? 610 00:27:46,750 --> 00:27:48,001 Elle est à la maison. 611 00:27:48,043 --> 00:27:49,627 Elle pense que je suis au travail, mais je ne te l'ai pas dit 612 00:27:49,669 --> 00:27:51,921 à propos de poser des questions sur mon mais c'est de la merde personnelle ? 613 00:27:51,963 --> 00:27:53,548 - Garçon, peu importe, peu importe. 614 00:27:53,590 --> 00:27:55,550 N'aie pas cette salope à l'intérieur ma circonférence et nous allons bien. 615 00:27:55,592 --> 00:27:57,093 - [Von] Tu n'es pas obligé mais je m'inquiète pour elle. 616 00:27:57,135 --> 00:27:58,928 - Eh bien, as-tu besoin Viagra ou tu as ça ? 617 00:27:58,970 --> 00:28:00,597 - Du viagra ? 618 00:28:00,638 --> 00:28:03,641 Fille, ils n'ont pas de nom pour la merde que je suis sur le point de faire. 619 00:28:03,683 --> 00:28:05,852 Allez-y, entrez mais cette pièce. 620 00:28:05,894 --> 00:28:08,146 *Je suis bien trop bien pour toi* 621 00:28:08,188 --> 00:28:10,732 *Tu es juste assez* 622 00:28:10,774 --> 00:28:13,109 *J'en ai tellement marre de toi* 623 00:28:13,151 --> 00:28:15,612 *C'est déjà assez grave* 624 00:28:15,653 --> 00:28:18,990 *Je suis bien trop bien pour toi* 625 00:28:19,032 --> 00:28:21,326 *Je crois que c'est vrai* 626 00:28:21,368 --> 00:28:24,037 *Tu pars avec quelqu'un de nouveau* 627 00:28:24,079 --> 00:28:25,830 *Je n'ai jamais ressenti ça* 628 00:28:25,872 --> 00:28:27,332 - [Tracy] Waouh. 629 00:28:27,374 --> 00:28:31,086 Je suis content que tu aies trouvé le il est temps de venir me voir. 630 00:28:31,127 --> 00:28:33,421 *Est-elle ma remplaçante* 631 00:28:33,463 --> 00:28:38,677 * Je ne me suis jamais senti aussi sûr que j'en ai assez de toi * 632 00:28:38,718 --> 00:28:40,095 - Je sais que non je suis ici depuis un moment. 633 00:28:40,136 --> 00:28:41,554 Tu sais ce que je dis ? 634 00:28:41,596 --> 00:28:44,766 Mais tu connais ma situation et je connais le vôtre. 635 00:28:44,808 --> 00:28:45,934 - [Tracy] Tu as raison. 636 00:28:45,975 --> 00:28:48,687 Ceci étant dit. 637 00:28:48,728 --> 00:28:50,855 *Dis-moi si elle est mignonne* 638 00:28:50,897 --> 00:28:53,316 *Est-elle ma remplaçante* 639 00:28:53,358 --> 00:28:55,360 *Je ne me suis jamais senti aussi sûr* 640 00:28:55,402 --> 00:28:57,529 - Alors passons les bavardages 641 00:28:57,570 --> 00:28:59,155 parce que j'ai un situation j'ai besoin de toi 642 00:28:59,197 --> 00:29:01,324 dont il faut s'occuper en ce moment. 643 00:29:04,619 --> 00:29:05,954 Notre petit secret. 644 00:29:07,622 --> 00:29:09,457 - Merde, je prends cette merde dans la tombe. 645 00:29:09,499 --> 00:29:10,709 Vous me comprenez? 646 00:29:10,750 --> 00:29:11,459 - D'accord. 647 00:29:27,308 --> 00:29:28,601 - Putain, bébé. 648 00:29:28,643 --> 00:29:31,354 Tu t'es levé en quelque sorte tard, n'est-ce pas ? 649 00:29:31,396 --> 00:29:34,649 - Ouais, et bien, je ne pouvais pas j'ai vraiment dormi la nuit dernière. 650 00:29:34,691 --> 00:29:37,110 Je pense à toi dans les clubs. 651 00:29:37,152 --> 00:29:38,570 Tu sais que je te veux pour rentrer à la maison en toute sécurité. 652 00:29:38,611 --> 00:29:39,779 Je m'inquiète pour toi. 653 00:29:39,821 --> 00:29:40,905 Ces rues sont folles. 654 00:29:42,115 --> 00:29:45,326 - Bébé, tu es le la personne la plus gentille que je connaisse. 655 00:29:45,368 --> 00:29:46,953 Tu sais que je t'apprécie. 656 00:29:46,995 --> 00:29:49,664 Écoute, je suis désolé, je gâché votre sommeil. 657 00:29:49,706 --> 00:29:50,957 Tu sais ce que je dis ? 658 00:29:50,999 --> 00:29:52,417 J'étais juste en train de me lancer un petit quelque chose. 659 00:29:52,459 --> 00:29:53,543 Tu sais, c'est tout. 660 00:29:53,585 --> 00:29:55,920 - Eh bien, disons simplement assurez-vous que ce n'est pas le cas 661 00:29:55,962 --> 00:29:59,758 tu n'as pas de canapé et nous sommes bons. 662 00:29:59,799 --> 00:30:00,967 - Couchie ? 663 00:30:01,009 --> 00:30:02,719 Mec, qu'est-ce que c'est que Couchie ? 664 00:30:02,761 --> 00:30:04,387 - Ah ok, ouais. 665 00:30:04,429 --> 00:30:06,639 N'agis pas comme si je ne le suis pas je te mets ce canapé. 666 00:30:06,681 --> 00:30:08,725 Avez-vous besoin d'un rappel ? 667 00:30:08,767 --> 00:30:10,060 - Je veux dire, ouais. 668 00:30:10,101 --> 00:30:11,144 Je pense que je devrais peut-être le faire acceptez cette offre. 669 00:30:11,186 --> 00:30:12,562 (sonnette à la porte) 670 00:30:12,604 --> 00:30:14,439 - Eh bien, retiens cette pensée. 671 00:30:14,481 --> 00:30:16,149 On dirait que quelqu'un ici pour nous embêter. 672 00:30:16,191 --> 00:30:17,108 - Bébé, écoute. 673 00:30:17,150 --> 00:30:19,444 Qui que ce soit, débarrassez-vous-en. 674 00:30:19,486 --> 00:30:20,403 Tu sais ce que je dis ? 675 00:30:20,445 --> 00:30:23,490 Parce que écoute, je suis en swole maintenant. 676 00:30:23,531 --> 00:30:24,157 Comme en ce moment. 677 00:30:25,492 --> 00:30:27,827 - Mettez des vêtements donc personne ne voit ma merde 678 00:30:27,869 --> 00:30:29,329 en swole comme en ce moment. 679 00:30:33,750 --> 00:30:36,294 (musique menaçante) 680 00:30:41,591 --> 00:30:45,053 Eh bien, regarde qui a décidé pour passer nous voir et nous déranger. 681 00:30:48,556 --> 00:30:49,724 - Eh bien, écoute, je suis laissez-vous toutes mesdames 682 00:30:49,766 --> 00:30:51,184 allez-y et coupez-le. 683 00:30:51,226 --> 00:30:54,354 Je vais entrer ici et fumer sur certains de ces reefers. 684 00:30:54,396 --> 00:30:55,730 - Reefer, Alex ? 685 00:30:55,772 --> 00:30:56,773 Vraiment? 686 00:30:56,815 --> 00:30:57,774 Tu es vieux comme de la merde. 687 00:30:59,693 --> 00:31:01,361 - Écoute, je dirais quelque chose, 688 00:31:02,696 --> 00:31:05,615 mais je vais continuer et continuer mes commentaires à moi-même. 689 00:31:06,991 --> 00:31:08,576 - C'est ton homme. 690 00:31:09,869 --> 00:31:11,788 Que faisiez-vous ? 691 00:31:11,830 --> 00:31:15,542 - J'étais sur le point d'en acheter cul et puis boum Tracy. 692 00:31:17,002 --> 00:31:17,752 Alors quoi de neuf? 693 00:31:19,713 --> 00:31:22,799 - Honnêtement, vraiment, j'ai vraiment besoin de parler 694 00:31:22,841 --> 00:31:23,717 avec toi à propos de quelque chose. 695 00:31:25,802 --> 00:31:28,513 - D'accord, tu as l'air inquiet. 696 00:31:28,555 --> 00:31:29,806 Tu veux faire un tour ? 697 00:31:29,848 --> 00:31:30,515 - Pouvons-nous ? 698 00:31:31,516 --> 00:31:32,934 - Ouais. 699 00:31:32,976 --> 00:31:36,771 Laisse-moi juste aller dire ça imbécile que je pars. 700 00:31:38,231 --> 00:31:39,816 (musique menaçante) 701 00:31:39,858 --> 00:31:41,067 * Reprenez-le en regardant fidèle à sa parole * 702 00:31:41,109 --> 00:31:42,402 *Mais tu sais que c'est juste ça* 703 00:31:42,444 --> 00:31:43,778 * Essayer de faire un écart et je vous choque, négros * 704 00:31:43,820 --> 00:31:44,904 * Probablement se noyer dans un aquarium * 705 00:31:44,946 --> 00:31:47,032 *Mais alors quoi, et alors* 706 00:31:47,073 --> 00:31:48,700 *Et alors, et alors* 707 00:31:48,742 --> 00:31:49,701 *Et alors, et alors* 708 00:31:49,743 --> 00:31:50,744 *On s'en fout* 709 00:31:50,785 --> 00:31:52,245 *Et alors, et alors, quoi* 710 00:31:52,287 --> 00:31:53,913 *Et alors, et alors* 711 00:31:53,955 --> 00:31:55,790 *Et alors, et alors* 712 00:31:55,832 --> 00:31:56,791 *Et alors, et alors* 713 00:31:56,833 --> 00:31:57,625 *On s'en fout* 714 00:31:57,667 --> 00:31:58,668 *Et alors, et alors* 715 00:31:58,710 --> 00:31:59,502 * Niggas, vous projetez * 716 00:31:59,544 --> 00:32:00,378 *Négros, je suis en banlieue* 717 00:32:00,420 --> 00:32:01,171 * Négro, tu as huit balles * 718 00:32:01,212 --> 00:32:02,005 * Négro, je suis un gros oiseau * 719 00:32:02,047 --> 00:32:02,797 * Négro, je fais ça * 720 00:32:02,839 --> 00:32:03,798 * Négros, vous êtes mis de côté * 721 00:32:03,840 --> 00:32:04,632 * Vous, négros, vous êtes des magnétophones * 722 00:32:04,674 --> 00:32:05,467 *Salope, je suis DJ* 723 00:32:05,508 --> 00:32:06,384 *Je reste en replay* 724 00:32:06,426 --> 00:32:07,177 *Ta merde est jetée* 725 00:32:07,218 --> 00:32:08,428 - D'accord, quoi de neuf ? 726 00:32:08,470 --> 00:32:10,430 - Putain de salope, toi tu vas t'en sortir en premier ? 727 00:32:10,472 --> 00:32:12,766 - Putain de salope, je tu dois vraiment conduire ? 728 00:32:12,807 --> 00:32:15,101 Ça doit être de la merde. 729 00:32:15,143 --> 00:32:16,478 - Tu sais, suis-moi. 730 00:32:16,519 --> 00:32:17,437 * Ouais, j'ai touché ça, je j'ai eu ce retour * 731 00:32:17,479 --> 00:32:18,396 *C'est pour ça qu'elle est revenue* 732 00:32:18,438 --> 00:32:19,356 *Tu n'aimes pas ça* 733 00:32:19,397 --> 00:32:20,315 *Et ils n'aiment pas ça* 734 00:32:20,357 --> 00:32:21,608 *C'est pour ça qu'elle y a joué* 735 00:32:21,649 --> 00:32:22,484 * Pour faire une déclaration et j'espère que vous entendrez ceci * 736 00:32:22,525 --> 00:32:23,401 *J'espère que tu entends ça* 737 00:32:23,443 --> 00:32:24,694 * Les négros sont là-dessus * 738 00:32:24,736 --> 00:32:25,737 * Et je suis comme attends jusqu'au remix * 739 00:32:25,779 --> 00:32:27,989 - Très bien, alors qu'est-ce qui est bon ? 740 00:32:28,031 --> 00:32:30,825 - Moi et Von, on a été j'y vais beaucoup 741 00:32:30,867 --> 00:32:32,077 et j'ai peur que cet homme 742 00:32:32,118 --> 00:32:34,079 peut en fait me faire quelque chose. 743 00:32:34,120 --> 00:32:35,372 - Vous y allez ? 744 00:32:35,413 --> 00:32:36,664 Comme quoi tu fais ça veut dire y aller ? 745 00:32:36,706 --> 00:32:38,792 Comme s'il mettait son tu es sur le point d'y aller ? 746 00:32:38,833 --> 00:32:41,461 - Je veux dire, je me bats, 747 00:32:41,503 --> 00:32:42,879 mais j'ai l'impression c'est la situation 748 00:32:42,921 --> 00:32:45,924 que je ne serai pas capable de s'éloigner. 749 00:32:45,965 --> 00:32:48,426 - Fille, c'est 2020 quelque chose. 750 00:32:48,468 --> 00:32:50,428 Comme si les femmes n'avaient pas peur des négros plus. 751 00:32:50,470 --> 00:32:51,805 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 752 00:32:51,846 --> 00:32:53,056 Pourquoi n'as-tu pas appelé la police ? 753 00:32:53,098 --> 00:32:54,099 - Je fais. 754 00:32:54,140 --> 00:32:55,642 Ils ne font rien. 755 00:32:55,684 --> 00:32:58,019 En plus, je suis tout aussi coupable pour rester 756 00:32:58,061 --> 00:32:59,396 après le fait que nous nous battons. 757 00:32:59,437 --> 00:33:01,481 Je lui saigne le cul aussi. 758 00:33:02,774 --> 00:33:06,027 Le fait est que j'en ai beaucoup investi dans cette maison 759 00:33:06,069 --> 00:33:07,320 et je ne vais nulle part. 760 00:33:08,655 --> 00:33:11,783 Cet enfoiré ne le fera pas signer les papiers du divorce. 761 00:33:11,825 --> 00:33:13,201 - Merde, je vous connais les gars nous le traversions, 762 00:33:13,243 --> 00:33:15,870 mais je ne sais pas qu'il l'était en te mettant les mains. 763 00:33:15,912 --> 00:33:16,996 Fille, juste parce que tu as changé les serrures 764 00:33:17,038 --> 00:33:19,040 ça ne veut pas dire qu'il est je vais arrêter de venir. 765 00:33:19,082 --> 00:33:21,292 - Eh bien, au moins, c'était un homme assez pour avoir sa propre place. 766 00:33:21,334 --> 00:33:22,502 Je veux dire, ce négro pense vraiment 767 00:33:22,544 --> 00:33:24,838 Je ne sais pas, il court autour de la triche. 768 00:33:24,879 --> 00:33:27,424 Je vais travailler tard, je reviens autour de moi 769 00:33:27,465 --> 00:33:29,884 ça sent comme certains parfum de cul pas cher. 770 00:33:29,926 --> 00:33:32,804 Oh, ils me saluent au travail avec des câlins. 771 00:33:32,846 --> 00:33:34,264 Que suis-je censé faire ? 772 00:33:34,305 --> 00:33:35,515 Leur dire de ne pas me toucher ? 773 00:33:35,557 --> 00:33:36,766 Je déteste ça ici. 774 00:33:38,727 --> 00:33:40,895 - Eh bien, nous devons faire quelque chose. 775 00:33:40,937 --> 00:33:42,605 Je veux dire, si un homme doit pose ses mains sur toi, 776 00:33:42,647 --> 00:33:46,693 alors il mérite d'avoir son cul a été battu expérimentalement 777 00:33:46,735 --> 00:33:48,528 ou quoi que ce soit de T.I. dit. 778 00:33:48,570 --> 00:33:49,738 - C'est rapide, salope. 779 00:33:49,779 --> 00:33:51,239 - Salope, peu importe. 780 00:33:51,281 --> 00:33:55,368 Le fait est que j'aimerais pouvoir laisse Alex mettre la main sur moi. 781 00:33:55,410 --> 00:33:56,703 D'accord? 782 00:33:56,745 --> 00:33:59,664 Comme si ce serait un malentendu chez cette salope. 783 00:33:59,706 --> 00:34:01,332 Et s'il me trompait, 784 00:34:01,374 --> 00:34:05,170 fille, je me battrais contre lui et Je me battrais contre cette garce. 785 00:34:05,211 --> 00:34:08,715 - Lena, ce n'est rien ces hommes valent vraiment la peine. 786 00:34:08,757 --> 00:34:10,842 C'est juste une question de du temps avant de le découvrir. 787 00:34:12,927 --> 00:34:13,887 Vous savez quoi? 788 00:34:15,347 --> 00:34:16,765 Surveillez simplement votre homme aussi. 789 00:34:17,599 --> 00:34:18,892 Vous verrez. 790 00:34:18,933 --> 00:34:19,851 Ils trichent tous. 791 00:34:21,853 --> 00:34:24,064 - Tu essaies de le dire moi quelque chose, Trace ? 792 00:34:24,105 --> 00:34:25,690 - Je crois que je viens de te le dire. 793 00:34:25,732 --> 00:34:27,484 Les hommes, c'est rien, non ? 794 00:34:27,525 --> 00:34:29,736 Tu me veux vraiment le répéter ? 795 00:34:32,238 --> 00:34:33,698 Je te parlerai plus tard. 796 00:34:36,618 --> 00:34:39,287 (musique dramatique) 797 00:34:54,344 --> 00:34:56,554 - Yo, qu'est-ce qui t'arrive, maman ? 798 00:34:56,596 --> 00:34:58,264 - [Tracy] Tu peux parler ? 799 00:34:58,306 --> 00:35:00,016 - Ouais. 800 00:35:00,058 --> 00:35:01,393 Tu sais, j'étais gentil de m'inquiéter pour toi. 801 00:35:01,434 --> 00:35:02,352 Tu sais ce que je dis ? 802 00:35:02,394 --> 00:35:03,603 Je ne savais pas ce qui se passait. 803 00:35:03,645 --> 00:35:04,729 - Alors tu étais heureux me voir aujourd'hui 804 00:35:06,189 --> 00:35:08,942 même si tu venais juste de te lever dans cette chatte hier soir ? 805 00:35:08,983 --> 00:35:10,735 - Je veux dire, je le suis toujours heureux de vous voir. 806 00:35:10,777 --> 00:35:12,028 Tu sais ce que je dis ? 807 00:35:12,070 --> 00:35:13,029 Tu as besoin de moi pour passer à travers un peu plus tard ce soir ? 808 00:35:13,071 --> 00:35:14,948 Je veux dire, tu sais que je le ferai. 809 00:35:14,989 --> 00:35:16,616 (frapper à la porte) 810 00:35:16,658 --> 00:35:17,575 - Laisse-moi te rappeler. 811 00:35:18,910 --> 00:35:20,245 - [Von] Salope, si tu n'ouvre pas cette porte, 812 00:35:20,286 --> 00:35:23,081 ça sort des charnières. 813 00:35:23,123 --> 00:35:26,376 - Von, pourquoi tu dois l'être si bruyant et ignorant ? 814 00:35:26,418 --> 00:35:27,210 Qu'est-ce qui ne va pas? 815 00:35:27,252 --> 00:35:28,128 Von. 816 00:35:28,169 --> 00:35:29,963 Qu'est-ce que je ferais ? 817 00:35:30,005 --> 00:35:31,172 - Ne te l'ai-je pas dit tu serais là à trois heures ? 818 00:35:31,214 --> 00:35:32,465 Où étais-tu, putain ? 819 00:35:32,507 --> 00:35:33,174 - J'étais avec mon soeur. Je te l'ai dit. 820 00:35:33,216 --> 00:35:34,592 J'ai perdu la notion du temps. 821 00:35:34,634 --> 00:35:35,635 Je ne peux pas respirer. 822 00:35:35,677 --> 00:35:37,429 - Mec, lève-toi le cul. 823 00:35:38,638 --> 00:35:40,098 Mets ton cul dedans la putain de chambre. 824 00:35:40,140 --> 00:35:42,267 - Von, s'il te plaît, je ne suis pas là l'ambiance pour ça en ce moment. 825 00:35:42,308 --> 00:35:43,518 - Et bien tu sais quoi ? 826 00:35:43,560 --> 00:35:44,894 Tu as de la chance que ce ne soit pas le cas à propos de votre humeur. 827 00:35:44,936 --> 00:35:46,604 Et s'il te plaît, salope, ne fais pas ça je me répète encore. 828 00:35:46,646 --> 00:35:47,772 Tu sais ce que c'est, bordel. 829 00:35:47,814 --> 00:35:49,774 - Von, donne-moi juste mon divorce 830 00:35:49,816 --> 00:35:51,109 pour que nous puissions nous séparer. 831 00:35:51,151 --> 00:35:52,068 Tout est à vous. 832 00:35:52,110 --> 00:35:53,862 Les voitures, l'argent, les putes. 833 00:35:53,903 --> 00:35:54,946 Tout ce que je veux, c'est la maison. 834 00:35:54,988 --> 00:35:56,322 La maison. 835 00:35:56,364 --> 00:35:58,575 - Tu vas faire je me répète ? 836 00:35:58,616 --> 00:35:59,367 Mec, ramasse ton cul dans cette putain de pièce. 837 00:35:59,409 --> 00:36:00,326 - Von, arrête. 838 00:36:12,756 --> 00:36:14,174 - Où vas-tu ? 839 00:36:14,215 --> 00:36:15,592 - Prendre une douche. 840 00:36:15,633 --> 00:36:16,509 Est-ce que ça te va ? 841 00:36:17,927 --> 00:36:20,347 - Pourquoi tu as toujours été intelligent gueule tout le temps ? 842 00:36:20,388 --> 00:36:21,931 - Pourquoi es-tu toujours là ? 843 00:36:21,973 --> 00:36:23,600 Vous avez obtenu ce que vous vouliez. 844 00:36:23,641 --> 00:36:25,393 Tu ne dois pas aller travailler ? 845 00:36:25,435 --> 00:36:26,978 - Oh ouais. 846 00:36:27,020 --> 00:36:30,023 Laisse-moi me lever le cul alors Je peux sortir d'ici. 847 00:36:30,065 --> 00:36:31,107 Prends la douche avec toi. 848 00:36:32,359 --> 00:36:35,528 - J'essaye de me laver tu es fou de moi, pas. 849 00:36:36,696 --> 00:36:37,947 - Yo, combien de fois Je vais te le dire ? 850 00:36:37,989 --> 00:36:39,407 Je m'en fous quoi tu veux, d'accord ? 851 00:36:39,449 --> 00:36:41,076 Et tu sais quoi ? 852 00:36:41,117 --> 00:36:44,162 En ce moment, j'ai l'impression d'être me répétant encore. 853 00:36:44,204 --> 00:36:45,455 - [Tracy] Merde. 854 00:36:57,884 --> 00:36:59,344 - Et bien, putain, bébé. 855 00:37:00,637 --> 00:37:02,597 Où vas-tu, putain est allé sur la lune ? 856 00:37:02,639 --> 00:37:03,890 - Non. 857 00:37:03,932 --> 00:37:05,350 j'avais une fille du temps avec ma soeur 858 00:37:05,392 --> 00:37:06,893 et puis je suis allé à l'happy hour. 859 00:37:08,311 --> 00:37:10,647 Elle traverse vraiment avec ce mec connard. 860 00:37:10,689 --> 00:37:11,606 - Je dis, n'est-ce pas elle est censée être 861 00:37:11,648 --> 00:37:13,483 divorcer de lui quand même ? 862 00:37:13,525 --> 00:37:15,860 - Saviez-vous qu'il était lui mettre la main ? 863 00:37:15,902 --> 00:37:17,821 - Okay, alors pourquoi elle ne le fait pas juste porter plainte ? 864 00:37:17,862 --> 00:37:19,781 - J'ai dit la même chose. 865 00:37:19,823 --> 00:37:21,199 Elle est évidemment vraiment peur de lui. 866 00:37:21,241 --> 00:37:22,617 Je dois faire quelque chose à ce sujet. 867 00:37:23,618 --> 00:37:24,953 - D'accord, alors laisse-moi te demander ceci. 868 00:37:24,994 --> 00:37:29,082 Que ferais-tu si Je t'ai posé la main ? 869 00:37:29,124 --> 00:37:30,750 - Garçon, pourquoi tu ne essayez-le et découvrez? 870 00:37:30,792 --> 00:37:32,002 Sache juste que je ne suis pas responsable 871 00:37:32,043 --> 00:37:33,503 pour les actions entreprises à votre encontre. 872 00:37:35,588 --> 00:37:37,424 - Fille, je vais te battre putain de cul. 873 00:37:37,465 --> 00:37:40,844 - Sache juste qu'ils ne le font pas résoudre les meurtres dans cette ville. 874 00:37:40,885 --> 00:37:43,763 Elle a mon esprit décousu cependant. 875 00:37:43,805 --> 00:37:44,764 - Oh, d'accord, à propos de quoi ? 876 00:37:44,806 --> 00:37:46,182 Qu'est-ce qu'elle dit ? 877 00:37:46,224 --> 00:37:47,892 - Que tous les hommes trichent. 878 00:37:47,934 --> 00:37:51,229 C'est juste une question de temps jusqu'à ce que vous sachiez quand. 879 00:37:51,271 --> 00:37:54,190 - Oh. 880 00:37:54,232 --> 00:37:55,984 C'est foutu. 881 00:38:07,162 --> 00:38:08,621 - Bébé, je suis sur le point de sortir. 882 00:38:10,707 --> 00:38:12,000 - Tu peux rester dehors cette fois ? 883 00:38:13,960 --> 00:38:15,754 - Yo, qu'est-ce que tu dis ? 884 00:38:15,795 --> 00:38:16,921 - J'ai dit d'accord. 885 00:38:32,812 --> 00:38:35,482 (musique dramatique) 886 00:38:55,126 --> 00:38:57,170 - Yo, je suis sur le point de le faire allez au magasin. 887 00:38:57,212 --> 00:38:58,463 Ne pars pas. Je reviendrai. 888 00:39:05,929 --> 00:39:08,473 (le téléphone bipe) 889 00:39:14,187 --> 00:39:16,523 - Yo, qui est-ce ? tu envoies des SMS si tard ? 890 00:39:18,108 --> 00:39:21,152 - Bébé, j'envoie un message à mon des gens de l'extérieur de la ville. 891 00:39:21,194 --> 00:39:22,779 Je leur ai dit quand ils sont arrivés, 892 00:39:22,821 --> 00:39:24,614 J'allais me détendre avec eux pendant une heure ou deux. 893 00:39:24,656 --> 00:39:26,700 - Ouais, et bien tu l'as été Je sors pas mal ces derniers temps. 894 00:39:26,741 --> 00:39:28,535 Je t'ai dit que Tracy avait mon esprit divague. 895 00:39:28,576 --> 00:39:29,619 Dois-je m'inquiéter ? 896 00:39:31,162 --> 00:39:32,956 - Bébé, tu veux viens avec nous, putain ? 897 00:39:32,997 --> 00:39:34,374 Vous pouvez venir. 898 00:39:34,416 --> 00:39:36,376 - Ne joue même pas avec moi parce que tu sais que je le ferai. 899 00:39:36,418 --> 00:39:38,294 Cul de négro et stupide salope. 900 00:40:13,246 --> 00:40:17,208 - Très bien, je suis sur le point aller travailler, d'accord ? 901 00:40:53,787 --> 00:40:55,580 - Où diable étais-tu hier soir ? 902 00:40:57,248 --> 00:41:00,293 - Bébé, je t'ai dit mes peuples venaient de l'extérieur de la ville. 903 00:41:00,335 --> 00:41:01,961 Je me détendais avec eux. 904 00:41:02,003 --> 00:41:04,255 - Je veux rencontrer cette personne que tu as reçu de l'extérieur de la ville. 905 00:41:06,174 --> 00:41:07,342 - Je veux dire, tu es sérieux ? 906 00:41:07,384 --> 00:41:09,052 De quoi s'agit-il ? 907 00:41:09,094 --> 00:41:10,929 Comme pourquoi tu veux rencontrer des gens maintenant ? 908 00:41:10,970 --> 00:41:14,349 - Parce que oui. 909 00:41:14,391 --> 00:41:15,350 - D'accord, écoute, Lena. 910 00:41:15,392 --> 00:41:16,726 Il est sept heures le matin. 911 00:41:16,768 --> 00:41:19,104 Je suis assis ici en train d'essayer pour déguster ma tisane, 912 00:41:19,145 --> 00:41:21,981 fume-moi tôt cigarette du matin. 913 00:41:22,023 --> 00:41:24,401 Je n'essaye pas de discuter avec toi tôt le matin 914 00:41:24,442 --> 00:41:28,238 juste pour prouver un point et Je t'ai invité à venir. 915 00:41:28,279 --> 00:41:30,824 - Tu m'as invité parce que tu savais que je dirais non. 916 00:41:30,865 --> 00:41:32,200 Mais ça va. 917 00:41:32,242 --> 00:41:33,868 Vous continuez à vous amuser avec votre petit ami de fin de soirée. 918 00:41:33,910 --> 00:41:37,288 je vais m'arrêter sur ton cul quand on s'y attend le moins. 919 00:41:37,330 --> 00:41:39,249 - Hé écoute, je suis censé y aller 920 00:41:39,290 --> 00:41:41,793 chez ta sœur plus tard Allons, répare sa plomberie, d'accord. 921 00:41:41,835 --> 00:41:44,421 Pourquoi ne viens-tu pas là-bas avec moi ? 922 00:41:44,462 --> 00:41:45,964 Tenez-lui compagnie pendant que je travaille. 923 00:41:46,006 --> 00:41:47,966 - Quand a-t-elle demandé tu dois faire ça ? 924 00:41:48,008 --> 00:41:51,052 - Hier soir, quand je je l'ai vue au magasin. 925 00:41:51,094 --> 00:41:52,053 - D'accord. 926 00:41:52,095 --> 00:41:53,722 Ouais, je devrais peut-être venir. 927 00:41:53,763 --> 00:41:57,392 Je devrais la surveiller de toute façon à cause de cette situation avec Von. 928 00:41:57,434 --> 00:41:59,436 - D'accord bébé, écoute. 929 00:41:59,477 --> 00:42:02,147 Et si tu restais à la maison ? 930 00:42:02,188 --> 00:42:03,857 Nettoyer la maison très bien, 931 00:42:03,898 --> 00:42:06,943 faire la vaisselle, faire ça sent vraiment bon, 932 00:42:06,985 --> 00:42:10,447 et je te ferai un bon, très bon dîner. 933 00:42:10,488 --> 00:42:12,949 Une merde du genre bon appétit. 934 00:42:12,991 --> 00:42:13,700 Vous comprenez? 935 00:42:13,742 --> 00:42:14,534 Mettez-vous l’eau à la bouche. 936 00:42:17,328 --> 00:42:18,705 - D'accord. 937 00:42:18,747 --> 00:42:19,497 Je peux faire ça. 938 00:42:19,539 --> 00:42:20,248 - D'accord. 939 00:42:37,057 --> 00:42:38,058 - [Von] Tu sais je ne signe jamais 940 00:42:38,099 --> 00:42:39,100 ces papiers de divorce, n'est-ce pas ? 941 00:42:41,186 --> 00:42:41,936 - Von. 942 00:42:44,314 --> 00:42:46,483 Comment s'accrocher à quelque chose 943 00:42:46,524 --> 00:42:47,901 ça ne veut pas être retenu ? 944 00:42:49,861 --> 00:42:50,820 - Parce que je t'aime. 945 00:42:52,238 --> 00:42:54,699 « Jusqu'à ce que la mort nous sépare, tu te souviens ? 946 00:42:54,741 --> 00:42:58,912 - Comment peux-tu aimer quelque chose que tu abuses physiquement ? 947 00:42:58,953 --> 00:43:01,247 (sonnette à la porte) 948 00:43:01,289 --> 00:43:03,667 - Yo, c'est qui, bordel ? 949 00:43:03,708 --> 00:43:04,959 - Je ne sais pas. 950 00:43:11,257 --> 00:43:12,509 - [Von] Tu as des négros comme 951 00:43:12,550 --> 00:43:13,510 s'arrêter au maison ou une merde ? 952 00:43:25,271 --> 00:43:27,440 - Je ne supporte pas ses fesses. 953 00:43:32,529 --> 00:43:33,738 - [Von] Yo, je peux t'aider ? 954 00:43:35,073 --> 00:43:36,366 - Pas vraiment. 955 00:43:36,408 --> 00:43:37,283 Tracy peut. 956 00:43:37,325 --> 00:43:39,869 Je veux dire, elle m'a appelé, mec. 957 00:43:39,911 --> 00:43:41,496 je suis censé venir par ici, vérifie sa plomberie. 958 00:43:41,538 --> 00:43:43,081 - Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. 959 00:43:43,123 --> 00:43:44,582 - Non, non. Elle a dit quelque chose se passait. 960 00:43:44,624 --> 00:43:46,418 j'essaie de voir quel est le problème. 961 00:43:46,459 --> 00:43:47,419 - [Von] Qu'est-ce que c'est tu parles de ? 962 00:43:47,460 --> 00:43:48,712 Je suis vraiment bon en plomberie. 963 00:43:48,753 --> 00:43:51,589 Attends, pourquoi n'a-t-elle pas me poser des questions à ce sujet ? 964 00:43:51,631 --> 00:43:53,967 - Je veux dire, peut-être que si tu étais doué pour ça, 965 00:43:54,009 --> 00:43:55,260 je ne serais pas là 966 00:43:55,301 --> 00:43:58,138 avec un singe au gros cul une clé et une boîte. 967 00:43:58,179 --> 00:43:59,472 - Salut, Alex. 968 00:43:59,514 --> 00:44:00,432 Quoi de neuf? 969 00:44:00,473 --> 00:44:02,475 - Hé, qu'est-ce qui se passe ? 970 00:44:02,517 --> 00:44:04,019 Tu as oublié que tu m'avais frappé. 971 00:44:04,060 --> 00:44:05,353 Tu as dit que quelque chose était continuez avec vos tuyaux. 972 00:44:05,395 --> 00:44:07,230 je suis juste venu voir quel était le problème. 973 00:44:07,272 --> 00:44:08,231 - J'ai complètement oublié. 974 00:44:08,273 --> 00:44:09,566 Allez, je vais te montrer. 975 00:44:09,607 --> 00:44:10,775 - D'accord. 976 00:44:10,817 --> 00:44:14,779 - Von, tu peux bouger pour qu'il puisse passer ? 977 00:44:14,821 --> 00:44:18,366 (musique menaçante) 978 00:44:18,408 --> 00:44:19,117 - Oh mec. 979 00:44:28,376 --> 00:44:30,879 - Très bien, regarde là-dedans. 980 00:44:30,920 --> 00:44:31,796 - Voyons. 981 00:44:34,215 --> 00:44:36,551 - Très bien, ouais, ouais, ouais. 982 00:44:36,593 --> 00:44:37,761 Non, je dis cependant. 983 00:44:37,802 --> 00:44:39,054 Je veux dire, c'est un peu fou quand même. 984 00:44:39,095 --> 00:44:41,348 Tu dois vraiment détester ta sœur, non ? 985 00:44:41,389 --> 00:44:42,515 Hé, tout va bien pour moi. 986 00:44:42,557 --> 00:44:44,351 Je veux dire, tant que tu donne-moi cette chatte. 987 00:44:44,392 --> 00:44:46,102 Mais je suis bien avec ça. 988 00:44:46,144 --> 00:44:47,312 D'accord. 989 00:44:47,354 --> 00:44:49,147 Tu vas faire le petit ce que j'aime cependant ? 990 00:44:49,189 --> 00:44:50,231 Très bien, très bien, cool. 991 00:44:51,566 --> 00:44:52,734 Très bien, je serai là dans une seconde, d'accord. 992 00:44:52,776 --> 00:44:53,985 Je te retrouverai là-bas. 993 00:44:55,320 --> 00:44:59,616 - Oh je veux dire, c'est un petit quelque chose. 994 00:44:59,657 --> 00:45:00,575 Cela ne devrait pas prendre trop de temps. 995 00:45:00,617 --> 00:45:01,868 Je veux dire, c'est un peu lâche. 996 00:45:01,910 --> 00:45:04,079 Tu sais, c'est pourquoi tu j'ai eu des fuites. 997 00:45:04,120 --> 00:45:06,664 Mais cela ne devrait pas prendre du temps du tout. 998 00:45:06,706 --> 00:45:08,541 Je peux m'en occuper. 999 00:45:08,583 --> 00:45:10,043 - C'est une première. 1000 00:45:11,670 --> 00:45:14,631 - Ce ne sera sûrement pas le dernier. 1001 00:45:14,673 --> 00:45:15,340 Merde. 1002 00:45:16,508 --> 00:45:17,634 - [Tracy] Von- 1003 00:45:17,676 --> 00:45:18,635 - Non. Quoi que tu fasses je suis sur le point de me demander, non. 1004 00:45:18,677 --> 00:45:19,969 D'accord? 1005 00:45:20,011 --> 00:45:21,262 Et écoute, sœur mari ou pas, 1006 00:45:21,304 --> 00:45:22,597 ce négro va mieux dépêche-toi, d'accord. 1007 00:45:22,639 --> 00:45:24,432 Il a eu une putain d'heure. 1008 00:45:24,474 --> 00:45:25,725 Et tu sais quoi ? 1009 00:45:25,767 --> 00:45:26,685 Pendant qu'il y est, pourquoi ne le dis pas à ce négro 1010 00:45:26,726 --> 00:45:28,019 pour réparer ces putains de placards ? 1011 00:45:28,061 --> 00:45:29,521 Ce négro fait tout d'autre autour de cette salope. 1012 00:45:29,562 --> 00:45:30,438 - C'est ce que je j'allais te demander. 1013 00:45:30,480 --> 00:45:31,523 - Mec, fous le camp d'ici. 1014 00:45:31,564 --> 00:45:32,732 À quoi je ressemble ? 1015 00:45:36,444 --> 00:45:38,446 - Je ne supporte pas ses fesses. 1016 00:45:40,615 --> 00:45:42,951 Vous pouvez arrêter d'agir maintenant. 1017 00:45:42,992 --> 00:45:46,204 En plus, tu te connais réparer les mauvais tuyaux. 1018 00:45:46,246 --> 00:45:48,331 - Je sais. Écoute, je ne suis pas méchant pour apparaître sur toi comme ça. 1019 00:45:48,373 --> 00:45:49,207 Tu sais ce que je dis ? 1020 00:45:49,249 --> 00:45:50,667 Mais je voulais juste te voir. 1021 00:45:50,709 --> 00:45:52,794 - [Tracy] Eh bien, c'est un bon chose que nous avons trouvé un code. 1022 00:45:52,836 --> 00:45:54,713 - Je veux dire, c'est bien chose que j'avais mon outil 1023 00:45:54,754 --> 00:45:56,339 parce que ça aurait pu est devenu vraiment moche. 1024 00:45:58,133 --> 00:46:00,885 - [Tracy] Eh bien, toi j'ai environ 45 minutes 1025 00:46:00,927 --> 00:46:02,846 pour arracher ce singe. 1026 00:46:02,887 --> 00:46:05,098 - Mais merde, qu'est-ce qui se passe mais avec vous, vous divorcez ? 1027 00:46:05,140 --> 00:46:06,516 - [Tracy] J'y travaille. 1028 00:46:07,559 --> 00:46:09,144 Je n'essaie pas de t'embrasser. 1029 00:46:09,185 --> 00:46:10,520 - Très bien alors. 1030 00:46:10,562 --> 00:46:11,396 - [Tracy] Retourne-toi. 1031 00:46:11,438 --> 00:46:12,230 - Oh merde. 1032 00:46:12,272 --> 00:46:14,566 *Si tu es sérieux* 1033 00:46:14,607 --> 00:46:17,318 *Le sentiment nous a amené* 1034 00:46:17,360 --> 00:46:19,404 *Ouais* 1035 00:46:19,446 --> 00:46:22,824 *Bébé, ton amour est d'or* 1036 00:46:22,866 --> 00:46:25,910 *Mais je ne ressens pas la confiance* 1037 00:46:25,952 --> 00:46:28,747 * Quelque chose ne va pas * 1038 00:46:28,788 --> 00:46:30,707 *Ce que tu as fait* 1039 00:46:30,749 --> 00:46:32,459 *Boire toute la nuit* 1040 00:46:32,500 --> 00:46:35,045 * Qui a raison à vos côtés * 1041 00:46:35,086 --> 00:46:36,796 *Pourquoi tu ne me le dis pas* 1042 00:46:36,838 --> 00:46:38,340 - Alors toi. 1043 00:46:38,381 --> 00:46:40,133 - Je suis bon pour toi toute la journée, bébé. 1044 00:46:40,175 --> 00:46:42,344 - J'aurai besoin que tu le gardes ne touchez pas à ma sœur. 1045 00:46:42,385 --> 00:46:43,803 Ce n'est pas pour cela que je me suis inscrit. 1046 00:46:45,430 --> 00:46:47,640 - Je sais mais elle continue à le faire merde, ça m'énerve, toi. 1047 00:46:47,682 --> 00:46:48,600 Comme. 1048 00:46:49,809 --> 00:46:52,937 - Alors pourquoi tu ne l'as pas fait signé les papiers ? 1049 00:46:52,979 --> 00:46:56,691 - Parce que je veux dire, à moins que tu donnes jusqu'à votre part du marché. 1050 00:46:56,733 --> 00:46:58,068 Vous pouvez donc quitter votre mari. 1051 00:46:58,109 --> 00:46:59,611 Tu ne veux pas être avec moi ? 1052 00:46:59,652 --> 00:47:02,238 - Bien sûr que oui, mais tu sais c'est plus compliqué que ça. 1053 00:47:02,280 --> 00:47:03,490 - [Von] Comment ça va plus compliqué ? 1054 00:47:03,531 --> 00:47:04,324 -Ch. 1055 00:47:04,366 --> 00:47:05,408 Tu as du travail à faire. 1056 00:47:05,450 --> 00:47:07,827 * Nous avons quelque chose l'un pour l'autre * 1057 00:47:07,869 --> 00:47:11,373 * Alors ne gaspille pas ce que tu ressens * 1058 00:47:11,414 --> 00:47:15,710 * Ne sois pas stupide, sois bête, sois bête * 1059 00:47:15,752 --> 00:47:17,128 *Ooh* 1060 00:47:17,170 --> 00:47:20,924 * Ne sois pas stupide, sois bête, sois bête * 1061 00:47:20,965 --> 00:47:22,550 *Ooh* 1062 00:47:22,592 --> 00:47:26,763 * Ne sois pas stupide, sois bête, sois bête * 1063 00:47:26,805 --> 00:47:28,348 *Ooh* 1064 00:47:28,390 --> 00:47:32,394 * Ne sois pas stupide, sois bête, sois bête * 1065 00:47:32,435 --> 00:47:33,895 *Ooh* 1066 00:47:33,937 --> 00:47:38,274 * Ne sois pas stupide, sois bête, sois bête * 1067 00:47:38,316 --> 00:47:42,153 *Désolé, c'est quoi pour toi* 1068 00:47:42,195 --> 00:47:44,823 *Quand tu ne te présentes pas à l'heure* 1069 00:47:44,864 --> 00:47:47,701 *Quand tu sors beaucoup* 1070 00:47:47,742 --> 00:47:49,619 *Ouais* 1071 00:47:49,661 --> 00:47:53,498 *Désolé est un mot de vérité* 1072 00:47:53,540 --> 00:47:56,167 *Ce n'est pas une façon de savoir* 1073 00:47:56,209 --> 00:47:59,462 *Parfois il faut se cacher* 1074 00:47:59,504 --> 00:48:00,880 *Ce que tu as fait* 1075 00:48:00,922 --> 00:48:02,716 *Boire toute la nuit* 1076 00:48:02,757 --> 00:48:05,385 * Qui a raison à vos côtés * 1077 00:48:05,427 --> 00:48:09,431 *Pourquoi tu ne me le dis pas maintenant* 1078 00:48:09,472 --> 00:48:10,765 *Oh* 1079 00:48:10,807 --> 00:48:13,727 *Pourquoi tu appelles moi tard dans la nuit * 1080 00:48:13,768 --> 00:48:16,730 * Dire que tu as besoin d'un taxi * 1081 00:48:16,771 --> 00:48:20,984 *Quand tu ne me dis pas pourquoi* 1082 00:48:21,026 --> 00:48:23,820 *J'ai un faible pour toi* 1083 00:48:23,862 --> 00:48:26,990 *Tu as aussi un faible pour moi* 1084 00:48:27,032 --> 00:48:30,493 * Mais tu continues à jouer avec mes sentiments * 1085 00:48:30,535 --> 00:48:35,123 * Même si tu sais que je j'ai quelque chose à propos de toi * 1086 00:48:35,165 --> 00:48:38,251 * Nous avons quelque chose l'un pour l'autre * 1087 00:48:38,293 --> 00:48:41,838 * Alors ne gaspille pas ce que tu ressens * 1088 00:48:41,880 --> 00:48:45,800 * Ne sois pas stupide, sois bête, sois bête * 1089 00:48:45,842 --> 00:48:47,427 *Ooh* 1090 00:48:47,469 --> 00:48:52,390 * Ne sois pas stupide, sois bête, sois bête * 1091 00:48:54,934 --> 00:48:56,728 (musique dramatique) 1092 00:48:56,770 --> 00:48:58,104 - Non, négro, merde. 1093 00:48:58,146 --> 00:48:59,397 Tu viens juste de finir ? 1094 00:48:59,439 --> 00:49:01,858 - Mon négro, c'est de la merde a pris un peu plus de temps 1095 00:49:01,900 --> 00:49:03,151 que je ne le pensais, putain. 1096 00:49:03,193 --> 00:49:04,027 Tu sais ce que je dis ? 1097 00:49:04,069 --> 00:49:05,612 Mais la merde est réparée maintenant. 1098 00:49:05,653 --> 00:49:06,821 Tu n'es pas obligé t'inquiète pour ça, 1099 00:49:06,863 --> 00:49:08,990 mais je devrais peut-être le faire reviens un peu plus tard 1100 00:49:09,032 --> 00:49:10,325 pour réparer d'autres choses. 1101 00:49:10,367 --> 00:49:11,451 - Non négro, dis-le moi lequel c'est ? 1102 00:49:11,493 --> 00:49:12,660 Mec, je l'ai eu. 1103 00:49:12,702 --> 00:49:14,162 - Von. - Tu m'entends ? J'ai eu ça. 1104 00:49:14,204 --> 00:49:15,663 - Écoute, je n'ai pas besoin de toi ne rien faire de tout ça, mec. 1105 00:49:15,705 --> 00:49:17,665 Je reviens. 1106 00:49:17,707 --> 00:49:18,875 Assurez-vous que la merde est bien fait, 1107 00:49:18,917 --> 00:49:21,002 donc je ne dois pas reviens encore. 1108 00:49:21,044 --> 00:49:22,921 Vous me comprenez? 1109 00:49:22,962 --> 00:49:23,797 - Mm hum. 1110 00:49:23,838 --> 00:49:25,048 - Pardonne-moi, mec. 1111 00:49:27,676 --> 00:49:28,718 - Von, ne t'inquiète pas pour ça. 1112 00:49:28,760 --> 00:49:29,552 - Non, non, merde. 1113 00:49:29,594 --> 00:49:30,428 Putain ça. 1114 00:49:30,470 --> 00:49:32,055 Yo, sœur mari ou pas. 1115 00:49:32,097 --> 00:49:33,473 je ne veux pas de ça joli enfoiré ici 1116 00:49:33,515 --> 00:49:35,183 si ta sœur ne l'est pas avec lui, tu m'entends ? 1117 00:49:35,225 --> 00:49:36,101 M'entendez-vous ? 1118 00:49:36,142 --> 00:49:37,394 - Mais qui es-tu pour me le dire 1119 00:49:37,435 --> 00:49:39,771 qui je peux et ne peux pas j'ai chez moi ? 1120 00:49:39,813 --> 00:49:41,147 Signez simplement ces foutus papiers. 1121 00:49:41,189 --> 00:49:42,065 J'en ai marre de ta merde. 1122 00:49:42,107 --> 00:49:43,400 - Salope. 1123 00:49:43,441 --> 00:49:44,693 Salope, je ne fais pas partie des ces enfoirés punks 1124 00:49:44,734 --> 00:49:46,069 rester dans les parages pour l'argent des impôts. 1125 00:49:46,111 --> 00:49:48,071 Tu ferais mieux de regarder qui est ce bordel à qui tu parles, d'accord ? 1126 00:49:48,113 --> 00:49:49,656 - Pourquoi tu restes toujours dans les parages ? 1127 00:49:49,698 --> 00:49:50,699 Je ne t'aime pas. 1128 00:49:50,740 --> 00:49:52,325 Je veux que tu partes. 1129 00:49:52,367 --> 00:49:54,202 Je veux juste sortir de cette vie. 1130 00:49:54,244 --> 00:49:55,578 - Tu sais quoi, salope ? 1131 00:49:55,620 --> 00:49:56,788 Faites attention à ce que vous demande, d'accord ? 1132 00:49:56,830 --> 00:49:58,164 - Va te faire foutre, Von. 1133 00:49:58,206 --> 00:50:01,501 * Tu ferais mieux de regarder ce que tu dis * 1134 00:50:01,543 --> 00:50:04,963 *Je ne suis pas d'humeur aujourd'hui* 1135 00:50:05,005 --> 00:50:08,174 * Tu ferais mieux de regarder comment tu joues * 1136 00:50:08,216 --> 00:50:11,761 *Je ne l'ai pas aujourd'hui* 1137 00:50:11,803 --> 00:50:15,056 *Laissez-moi être parfaitement clair* 1138 00:50:15,098 --> 00:50:17,892 *Je ne l'ai pas aujourd'hui* 1139 00:50:17,934 --> 00:50:21,855 *Je peux te faire pleurer* 1140 00:50:21,896 --> 00:50:25,400 *Je ne l'ai pas aujourd'hui* 1141 00:50:25,442 --> 00:50:28,862 *Laissez-moi être parfaitement clair* 1142 00:50:28,903 --> 00:50:31,990 *Je ne l'ai pas aujourd'hui* 1143 00:50:32,032 --> 00:50:35,869 * Je suis le monstre que tu crains * 1144 00:50:35,910 --> 00:50:38,788 *Je ne l'ai pas aujourd'hui* 1145 00:50:38,830 --> 00:50:41,916 *Pas question* 1146 00:50:41,958 --> 00:50:44,252 *Avec toi* 1147 00:50:44,294 --> 00:50:47,505 * Retournez-vous, éloignez-vous du chemin * 1148 00:50:47,547 --> 00:50:49,174 - Hé, bébé. 1149 00:50:49,215 --> 00:50:50,133 Je suis de retour. 1150 00:50:50,175 --> 00:50:51,634 - Tout est réglé ? 1151 00:50:52,969 --> 00:50:55,096 - Ouais, à peu près. 1152 00:50:55,138 --> 00:50:56,806 Je lui ai dit de m'appeler pour quelques autres problèmes. 1153 00:51:01,269 --> 00:51:03,897 Merde, tu cherches plutôt sexy aujourd'hui. 1154 00:51:03,938 --> 00:51:05,440 Tu es allé quelque part ? 1155 00:51:05,482 --> 00:51:09,652 - Je suis sorti pour aller chercher quelque chose, mais la maison est propre. 1156 00:51:09,694 --> 00:51:12,822 Alors mets-toi à la cuisine mon petit bricoleur. 1157 00:51:14,157 --> 00:51:15,784 - D'accord, tu as compris. 1158 00:51:15,825 --> 00:51:17,160 Je vais te donner ça. 1159 00:51:17,202 --> 00:51:18,119 Mec, mais écoute quand même. 1160 00:51:18,161 --> 00:51:19,871 J'ai croisé Von là-bas. 1161 00:51:19,913 --> 00:51:23,041 Et ce négro un peu bizarre comme ça. 1162 00:51:23,083 --> 00:51:23,833 - Pourquoi tu dis ça ? 1163 00:51:24,918 --> 00:51:26,086 - Je veux dire, parce qu'il agit comme 1164 00:51:26,127 --> 00:51:27,879 il était jaloux, j'étais là ou quelque chose comme ça. 1165 00:51:27,921 --> 00:51:31,049 - Est-ce que tu fais quelque chose pour le rendre jaloux ? 1166 00:51:31,091 --> 00:51:31,841 - Pourquoi tu dis ça ? 1167 00:51:32,967 --> 00:51:34,969 - Je t'ai dit mon ma sœur est une flirteuse. 1168 00:51:35,011 --> 00:51:36,680 Surpris qu'elle ne l'ait pas fait j'ai déjà fait un pas vers toi 1169 00:51:36,721 --> 00:51:38,640 considérant qu'elle le fait à tous mes hommes. 1170 00:51:40,016 --> 00:51:43,144 - Hé, je viens d'y aller là et j'ai réparé ses tuyaux. 1171 00:51:43,186 --> 00:51:44,396 C'est ça. 1172 00:51:44,437 --> 00:51:45,814 - Sa chatte pipe ou ses tuyaux de plomberie 1173 00:51:45,855 --> 00:51:47,774 parce que ça ne prend pas tu as si envie de baiser ? 1174 00:51:47,816 --> 00:51:49,401 - Je dis attends. Quoi putain, tu parles de ça ? 1175 00:51:49,442 --> 00:51:50,902 Comme si tu avais l'air tu m'accuses 1176 00:51:50,944 --> 00:51:52,987 ou une merde ou quelque chose comme ça. 1177 00:51:53,029 --> 00:51:53,905 - Peu importe. 1178 00:51:53,947 --> 00:51:55,532 Tu peux juste commencer à cuisiner ? 1179 00:51:55,573 --> 00:51:58,243 J'ai mon nouveau petit jouet et Je veux voir comment ça marche. 1180 00:52:00,704 --> 00:52:04,040 - Yo, j'ai peur même demander comme. 1181 00:52:04,082 --> 00:52:04,791 - Alors ne le fais pas. 1182 00:52:10,588 --> 00:52:12,632 Et maintenant ma petite caméra pour bébé, 1183 00:52:12,674 --> 00:52:14,884 voyons quel genre de des ennuis que tu peux m'apporter. 1184 00:52:14,926 --> 00:52:17,721 (musique dramatique) 1185 00:52:22,976 --> 00:52:26,187 (le téléphone bourdonne) 1186 00:52:26,229 --> 00:52:27,772 - Bonjour. - Yo, je suis dehors. 1187 00:52:27,814 --> 00:52:28,481 Ouvrez la porte. 1188 00:52:33,987 --> 00:52:35,989 - J'aime la façon dont tu surgir chez moi. 1189 00:52:36,031 --> 00:52:37,532 je pourrais avoir entreprise ou quelque chose comme ça. 1190 00:52:37,574 --> 00:52:38,825 - Yo, tu essaies de me jouer ? 1191 00:52:38,867 --> 00:52:39,993 j'aimerais que tu en aies un autre négro dans cette salope. 1192 00:52:40,035 --> 00:52:42,537 - Merde, je ne dis rien rien sur aucun négro. 1193 00:52:42,579 --> 00:52:44,330 Je dis que ça aurait pu être une de mes filles ici. 1194 00:52:44,372 --> 00:52:45,623 Bon sang, bouge. 1195 00:52:45,665 --> 00:52:47,167 - Ouais, tu sais mieux assez pour ne pas me jouer. 1196 00:52:47,208 --> 00:52:48,001 - Peu importe. 1197 00:52:48,043 --> 00:52:49,044 - Et j'ai faim. 1198 00:52:50,045 --> 00:52:51,504 - Excusez-moi. 1199 00:52:51,546 --> 00:52:52,922 Tu dois penser que je suis ta femme. 1200 00:52:52,964 --> 00:52:56,009 Et si c'est le cas, vous m'a complètement foutu. 1201 00:52:56,051 --> 00:52:57,635 - Yo, tout l'argent que je suis te donner le cul 1202 00:52:57,677 --> 00:53:00,096 et un négro ne peut pas obtenir non de la nourriture chez cette salope ? 1203 00:53:00,138 --> 00:53:00,972 - Ce n'est pas ce que tu dis. 1204 00:53:01,014 --> 00:53:01,931 C'est comme ça que tu le dis. 1205 00:53:01,973 --> 00:53:03,516 En parlant d'argent, j'en ai besoin. 1206 00:53:03,558 --> 00:53:04,392 - Pour quoi? 1207 00:53:04,434 --> 00:53:05,769 Pourquoi as-tu besoin d'argent maintenant ? 1208 00:53:05,810 --> 00:53:06,603 - Peu importe, putain Je veux l'utiliser pour. 1209 00:53:06,644 --> 00:53:08,104 Sache juste que j'en ai besoin. 1210 00:53:08,146 --> 00:53:09,105 - Tu vois, c'est la merde que je suis je parle de ça là, mec. 1211 00:53:09,147 --> 00:53:10,523 C'est cette merde de chercheur d'or. 1212 00:53:10,565 --> 00:53:12,776 On dirait que tout ce qui t'importe à propos de mon putain d'argent. 1213 00:53:12,817 --> 00:53:14,027 - Chercheur d'or ? 1214 00:53:14,069 --> 00:53:15,862 Les gens utilisent encore ça, Von ? 1215 00:53:19,991 --> 00:53:21,785 Il n'y a rien de tel chose comme chercheur d'or. 1216 00:53:21,826 --> 00:53:22,744 Je suis une femme. 1217 00:53:22,786 --> 00:53:24,412 Je viens naturellement cher. 1218 00:53:24,454 --> 00:53:27,082 Si vous ne pouvez pas me le permettre, trouvez une chienne dans ta voie qui peut. 1219 00:53:27,123 --> 00:53:29,417 Reste dedans parce que ce n'est pas le cas la route sur laquelle vous voulez être. 1220 00:53:29,459 --> 00:53:30,669 - Je le jure devant Dieu, mec. 1221 00:53:30,710 --> 00:53:31,753 Tu dis tellement de conneries, yo. 1222 00:53:31,795 --> 00:53:33,088 - Droite. - Tellement de merde. 1223 00:53:33,129 --> 00:53:34,464 - C'est vrai, c'est vrai, peu importe. 1224 00:53:34,506 --> 00:53:36,925 En parlant de merde, quand est-ce ce divorce va-t-il avoir lieu ? 1225 00:53:36,966 --> 00:53:37,926 Parce que je suis prêt à bouger 1226 00:53:37,967 --> 00:53:39,636 et elle tient le processus. 1227 00:53:39,678 --> 00:53:41,012 - Écouter. 1228 00:53:41,054 --> 00:53:42,889 J'ai essayé mon le plus difficile de l'avoir 1229 00:53:42,931 --> 00:53:45,392 putain de signer les papiers, mais elle joue au hardball, 1230 00:53:45,433 --> 00:53:46,726 et honnêtement, je ne sais pas pourquoi 1231 00:53:46,768 --> 00:53:48,436 elle n'a pas signé les papiers encore. 1232 00:53:48,478 --> 00:53:50,021 Mais bébé, dès qu'elle fais, je vais te le faire savoir. 1233 00:53:50,063 --> 00:53:51,272 Tu sais ce que je dis ? 1234 00:53:51,314 --> 00:53:52,982 Ensuite, nous sommes sortis de ici, tu sais. 1235 00:53:53,024 --> 00:53:54,651 - Mon garçon, je le jure devant Dieu. 1236 00:53:54,693 --> 00:53:55,819 Tu ferais mieux de ne pas l'être jouer avec moi 1237 00:53:55,860 --> 00:53:57,654 parce que la merde peut devenir vraiment moche. 1238 00:53:57,696 --> 00:53:59,072 - Yo, je vais te le dire cette merde encore une fois. 1239 00:53:59,114 --> 00:54:01,116 Arrête de parler putain pour moi comme ça, yo. 1240 00:54:01,157 --> 00:54:02,450 - Eh bien, fais comme toi prends soin de moi alors. 1241 00:54:02,492 --> 00:54:03,702 Comme putain. 1242 00:54:03,743 --> 00:54:05,662 je suis juste prêt à fonde notre famille, bébé. 1243 00:54:05,704 --> 00:54:06,413 Condamner. 1244 00:54:07,831 --> 00:54:10,458 (musique dramatique) 1245 00:54:22,887 --> 00:54:26,099 - Alors bébé, quand tu as dit ta sœur essaie 1246 00:54:26,141 --> 00:54:28,852 pour atteindre tous vos hommes, qu'est-ce que tu voulais dire par là ? 1247 00:54:28,893 --> 00:54:31,146 - Exactement ce que c'est on dirait, Alex. 1248 00:54:31,187 --> 00:54:32,605 Tracy a ça chose où elle a 1249 00:54:32,647 --> 00:54:33,857 pour prouver que les hommes ne sont pas de la merde. 1250 00:54:35,150 --> 00:54:37,068 Elle essaie de les avoir tromper ses amis 1251 00:54:37,110 --> 00:54:40,113 ou les faire chanter, les exploiter, peu importe, 1252 00:54:40,155 --> 00:54:42,157 même si ça veut dire en utilisant sa propre sœur. 1253 00:54:43,867 --> 00:54:45,201 - Alors attends. 1254 00:54:45,243 --> 00:54:47,245 Tu as déjà couché avec l'un de ses hommes ? 1255 00:54:47,287 --> 00:54:48,079 - Non. 1256 00:54:49,164 --> 00:54:51,458 Fais comme si j'étais la pute. 1257 00:54:51,499 --> 00:54:53,126 Je n'en ai eu que quelques-uns de vrais petits amis, 1258 00:54:53,168 --> 00:54:54,419 mais ce n'est pas le cas peu importe à qui j'ai parlé 1259 00:54:54,461 --> 00:54:56,087 parce que Tracy les baiserait. 1260 00:54:56,129 --> 00:54:59,007 Puis elle les avait utilisés jusqu'à elle s'ennuyait avec eux. 1261 00:54:59,049 --> 00:55:00,800 - Ouais, c'est foiré. 1262 00:55:02,135 --> 00:55:04,179 - Cette salope m'envoie un texto en ce moment. 1263 00:55:04,220 --> 00:55:05,847 Elle m'a attrapé là-bas avec quelques mecs 1264 00:55:05,889 --> 00:55:07,474 que j'ai beaucoup aimé. 1265 00:55:07,515 --> 00:55:11,561 L'un d'eux avec qui j'étais pendant trois ans et puis boum Tracy. 1266 00:55:11,603 --> 00:55:13,104 Puis l'autre fois, c'était quelques années après 1267 00:55:13,146 --> 00:55:14,481 et elle a filmé la merde, 1268 00:55:14,522 --> 00:55:16,358 et puis j'ai eu le culot de me l'envoyer 1269 00:55:16,399 --> 00:55:18,526 disant: "Je te l'avais dit les négros ne sont pas de la merde. » 1270 00:55:20,153 --> 00:55:21,321 J'étais fiancée à lui. 1271 00:55:22,364 --> 00:55:23,990 J'étais tellement blessé. 1272 00:55:24,032 --> 00:55:29,788 Mais encore une fois, peut-être que ma sœur m'a épargné un futur chagrin d'amour. 1273 00:55:29,829 --> 00:55:31,289 - Je veux dire, c'est fou. 1274 00:55:32,582 --> 00:55:34,918 Je veux dire, elle prenait un pour l’équipe cependant. 1275 00:55:36,378 --> 00:55:38,505 Je veux dire, mais tu ne l'es jamais dis-moi pas de conneries pareilles. 1276 00:55:38,546 --> 00:55:39,839 - Parce que c'est embarrassant. 1277 00:55:41,174 --> 00:55:42,842 J'ai certainement essayé de le faire la même chose pour elle, 1278 00:55:42,884 --> 00:55:45,720 mais je ne pouvais pas me voir baiser n'importe qui pour se venger, 1279 00:55:45,762 --> 00:55:48,306 alors j'ai essayé d'en faire autre chose des choses pour lui revenir, 1280 00:55:48,348 --> 00:55:51,476 mais ce Von l'a sur une laisse vraiment serrée. 1281 00:55:53,019 --> 00:55:55,313 - Et bien merde, je suppose qu'il faire s'il lui bat le cul. 1282 00:55:55,355 --> 00:55:56,231 - Yo, surveille ce que tu dis. 1283 00:55:56,272 --> 00:55:58,108 C'est toujours ma sœur. 1284 00:55:58,149 --> 00:56:00,860 Et c'est presque sûr elle le fait toujours 1285 00:56:00,902 --> 00:56:04,114 parce qu'à la fin du jour si tu es un homme marié 1286 00:56:04,155 --> 00:56:07,325 et tu peux résister à ma sœur, eh bien, tu es un gardien 1287 00:56:07,367 --> 00:56:10,620 parce que cette salope est méchante et personne ne lui dit non. 1288 00:56:12,080 --> 00:56:13,331 Es-tu un gardien, Alex ? 1289 00:56:14,958 --> 00:56:15,750 - Allez, bébé. 1290 00:56:15,792 --> 00:56:17,127 Tu sais que je suis un gardien. 1291 00:56:17,168 --> 00:56:19,963 - Bien parce que je vais invite-les à prendre un verre 1292 00:56:20,005 --> 00:56:22,465 et je vais avoir un discussion privée avec Von. 1293 00:56:22,507 --> 00:56:24,009 - Tu es sûr de vouloir faire ça ? 1294 00:56:25,260 --> 00:56:29,139 je te l'ai dit négro bizarre comme de la merde. 1295 00:56:29,180 --> 00:56:32,434 Et je ne veux pas vraiment de lui j'essaie de venir vers toi comme ça 1296 00:56:32,475 --> 00:56:35,145 comme pendant que vous êtes tout seul. 1297 00:56:35,186 --> 00:56:36,563 - Je suis une grande fille. 1298 00:56:36,604 --> 00:56:41,484 Je peux me débrouiller. 1299 00:56:44,946 --> 00:56:45,780 - Putain ? 1300 00:56:50,535 --> 00:56:53,955 (musique entraînante) 1301 00:56:53,997 --> 00:56:54,789 - Battez-vous tous. 1302 00:56:54,831 --> 00:56:56,166 - Peu importe. 1303 00:56:56,207 --> 00:56:59,169 Très bien, je vais y aller apporte-nous quelque chose à boire. 1304 00:56:59,210 --> 00:57:01,546 - Apportez-moi de la glace. 1305 00:57:01,588 --> 00:57:02,630 - Ouais, alors Von. 1306 00:57:03,965 --> 00:57:06,176 Nous avons été mariés à ceux-là deux depuis un certain temps. 1307 00:57:06,217 --> 00:57:07,844 Tu sais ce que je dis ? 1308 00:57:07,886 --> 00:57:10,347 Nous n'avons vraiment jamais eu une chance de le découper. 1309 00:57:10,388 --> 00:57:12,265 je veux dire comme quoi tu continues ? 1310 00:57:12,307 --> 00:57:13,725 Que faites-vous dans la vie ? 1311 00:57:13,767 --> 00:57:17,145 - Je travaille, mais je pars ce soir donc je suis là. 1312 00:57:17,187 --> 00:57:18,229 Mais que fais-tu ? 1313 00:57:18,271 --> 00:57:20,815 Qu'est-ce que tu fous ? 1314 00:57:20,857 --> 00:57:22,275 - Mec, je suis plombier. 1315 00:57:22,317 --> 00:57:24,486 Je sonde la merde. 1316 00:57:24,527 --> 00:57:25,570 Je veux dire, mais toi je le sais déjà. 1317 00:57:25,612 --> 00:57:27,280 Je veux dire, tu viens juste de le découvrir. 1318 00:57:27,322 --> 00:57:29,240 Tu sais ce que je suis dire ? Parce qu'elle ne l'est pas. 1319 00:57:31,910 --> 00:57:35,747 - Tu fais ça depuis environ quatre ans maintenant, n'est-ce pas ? 1320 00:57:35,789 --> 00:57:37,582 - Je veux dire, été plutôt 10. 1321 00:57:37,624 --> 00:57:39,250 Tu sais ce que je dis ? 1322 00:57:39,292 --> 00:57:40,794 Mais j'ai fait des allers-retours votre sous-sol pour ça. 1323 00:57:40,835 --> 00:57:42,420 Tu sais ce que je dis ? 1324 00:57:42,462 --> 00:57:44,714 J'ai essayé de te convaincre pour faire faire cette vieille tuyauterie. 1325 00:57:44,756 --> 00:57:46,925 Tu sais, mais tu ne le sais pas je veux suivre mon conseil. 1326 00:57:46,966 --> 00:57:47,717 - Un de ces jours. 1327 00:57:47,759 --> 00:57:49,219 - D'accord, je n'ai plus de glace. 1328 00:57:49,260 --> 00:57:50,845 À court de boissons. 1329 00:57:50,887 --> 00:57:56,267 Alors Tracy, ça te dérangerait si Von m'accompagne au magasin ? 1330 00:57:56,309 --> 00:57:57,102 je veux avoir un petite conversation avec lui. 1331 00:57:59,521 --> 00:58:01,147 - Je m'en fous. 1332 00:58:01,189 --> 00:58:04,401 Peux-tu apporter quelque chose manger pendant que tu y fais ? 1333 00:58:04,442 --> 00:58:05,819 Faux hôte de cul. 1334 00:58:05,860 --> 00:58:08,363 Nous avons bu, n'est-ce pas de la merde à grignoter, 1335 00:58:08,405 --> 00:58:09,531 et une chienne meurt de faim. 1336 00:58:10,907 --> 00:58:12,534 - [Lena] D'accord, je je suppose que je pourrais faire ça. 1337 00:58:12,575 --> 00:58:14,160 - S'il te plaît, prends aussi de la glace. 1338 00:58:16,246 --> 00:58:20,000 - Yo, prends-en De la merde allant au micro-ondes aussi. 1339 00:58:20,041 --> 00:58:21,251 - [Léna] Ouais, ouais. 1340 00:58:21,292 --> 00:58:24,045 - Prêt à partir. 1341 00:58:24,087 --> 00:58:25,422 - Négro s'il te plaît. 1342 00:58:25,463 --> 00:58:27,007 * Je préfère t'appeler davantage que de te le dire bébé * 1343 00:58:27,048 --> 00:58:27,924 *Regarde-moi* 1344 00:58:27,966 --> 00:58:29,134 *Qui tu veux, qui tu veux* 1345 00:58:29,175 --> 00:58:30,844 *Je te veux* 1346 00:58:30,885 --> 00:58:33,096 * Dis-moi quoi tu as besoin de ce soir * 1347 00:58:33,138 --> 00:58:36,474 *Plutôt que de me laisser passer* 1348 00:58:36,516 --> 00:58:40,395 *Passe-moi* 1349 00:58:42,439 --> 00:58:44,524 - Yo écoute, nous seulement j'ai environ une heure, 1350 00:58:44,566 --> 00:58:46,901 alors pourquoi ne pas commander à manger ? 1351 00:58:46,943 --> 00:58:48,403 Tu me ramènes à la maison, baise-moi. 1352 00:58:49,320 --> 00:58:50,697 Prenons votre voiture. 1353 00:58:50,739 --> 00:58:52,866 - Je voulais juste faire sûr qu'ils étaient partis. 1354 00:58:52,907 --> 00:58:54,242 Mais n'importe qui. 1355 00:58:54,284 --> 00:58:55,201 Donc. 1356 00:58:56,494 --> 00:58:59,164 Pourquoi les veux-tu revenir si tôt ? 1357 00:58:59,205 --> 00:59:00,707 Tu n'es pas content de me voir ? 1358 00:59:00,749 --> 00:59:01,583 - Je veux dire, tu sais Je suis heureux de vous voir. 1359 00:59:01,624 --> 00:59:03,460 Tu sais que je devais jouer le rôle. 1360 00:59:03,501 --> 00:59:05,962 J'ai dû faire le merde, ça a l'air réel. 1361 00:59:06,004 --> 00:59:07,297 - Ouais. 1362 00:59:07,339 --> 00:59:09,299 - Mais écoute, ta sœur me disait comme 1363 00:59:09,341 --> 00:59:12,594 comment tu utilises les hommes pour aimer pour prouver une merde de type point. 1364 00:59:12,635 --> 00:59:15,096 Genre, qu'est-ce qui se passe avec ça ? 1365 00:59:15,138 --> 00:59:18,725 - Écoute, ma sœur est perdu et naïf 1366 00:59:18,767 --> 00:59:20,310 et elle ne te mérite pas. 1367 00:59:20,352 --> 00:59:21,561 Une vraie merde. 1368 00:59:21,603 --> 00:59:23,396 Tu continues à frapper ça la façon dont tu le frappes, 1369 00:59:23,438 --> 00:59:25,023 tu vas déconner et me mets enceinte. 1370 00:59:25,065 --> 00:59:27,317 Alors tu sais qu'on va vraiment je dois faire en sorte que des choses se produisent. 1371 00:59:27,359 --> 00:59:28,777 Droite? 1372 00:59:28,818 --> 00:59:31,237 - Je veux dire, écoute, j'espère que tu vraiment, vraiment prêt pour ça. 1373 00:59:31,279 --> 00:59:32,614 Tu sais ce que je dis ? 1374 00:59:32,655 --> 00:59:35,200 Parce que tu ne sais pas combien j'aime ton cul. 1375 00:59:35,241 --> 00:59:36,242 - Voici. 1376 00:59:36,284 --> 00:59:39,913 Écoute, je te sucerais la bite, 1377 00:59:39,954 --> 00:59:42,332 mais je peux goûter le du sel sur toi maintenant, 1378 00:59:42,374 --> 00:59:44,459 donc je sais que ce n'est pas propre. 1379 00:59:44,501 --> 00:59:46,795 Je ne peux pas te donner de chatte parce que j'ai mes règles, 1380 00:59:46,836 --> 00:59:51,758 mais après l'avoir lavé, j'ai eu à d'autres endroits, vous pouvez le coller. 1381 00:59:53,343 --> 00:59:55,178 Tu ferais mieux de te dépêcher. 1382 00:59:55,220 --> 00:59:57,597 - Merde, tu es vraiment méchant. 1383 00:59:57,639 --> 00:59:58,973 Eh bien, attendez. 1384 00:59:59,015 --> 01:00:01,559 Laisse-moi me dépêcher et partir à la salle de bain alors. 1385 01:00:01,601 --> 01:00:02,519 - [Tracy] Dépêche-toi. 1386 01:00:02,560 --> 01:00:04,979 *Je joue dans mon avion* 1387 01:00:05,021 --> 01:00:07,816 * Souvenirs à propos de choses vastes * 1388 01:00:07,857 --> 01:00:10,860 * N'oubliez pas que nous j'ai eu un gros truc * 1389 01:00:10,902 --> 01:00:14,322 * Peut-être que les mots n'ont pas fonctionné sors bien * 1390 01:00:14,364 --> 01:00:17,033 *J'aurais aimé être sobre* 1391 01:00:17,075 --> 01:00:20,453 * Et je souhaite que Je pourrais t'appeler * 1392 01:00:20,495 --> 01:00:22,872 *Je te dis de venir* 1393 01:00:22,914 --> 01:00:25,041 *J'aimerais pouvoir te tenir* 1394 01:00:25,083 --> 01:00:27,919 *Retourne, reviens les mains du temps * 1395 01:00:27,961 --> 01:00:31,381 * Retournez-le et faites tu changes d'avis * 1396 01:00:31,423 --> 01:00:36,302 * Si je pouvais faire demi-tour les mains du temps * 1397 01:00:38,054 --> 01:00:41,474 *Bébé, réfléchis-y maintenant* 1398 01:00:41,516 --> 01:00:44,561 * Tout ce qu'on nous promet c'est une nuit * 1399 01:00:44,602 --> 01:00:47,313 *Bébé, je peux changer d'avis* 1400 01:00:47,355 --> 01:00:49,482 *Bébé, nous pouvons comprendre* 1401 01:00:49,524 --> 01:00:51,526 - Ouais, c'était fou. 1402 01:00:52,902 --> 01:00:55,572 Yo écoute, nous devons faire des conneries comme ça plus souvent. 1403 01:00:55,613 --> 01:00:57,782 - Ralentis, cow-boy. 1404 01:00:57,824 --> 01:01:01,119 Quand j'aurai ce divorce, je peu importe qui sait pour nous. 1405 01:01:01,161 --> 01:01:04,956 Mais en attendant, nous je dois garder ça secret. 1406 01:01:04,998 --> 01:01:08,835 - Écoute, j'essaye de pompez ce ventre. 1407 01:01:08,877 --> 01:01:10,045 Tu sais ce que je dis ? 1408 01:01:10,086 --> 01:01:11,963 Écoute, Lena parle je parle de ne pas avoir de bébé. 1409 01:01:12,005 --> 01:01:13,214 Je ne suis pas avec cette merde. 1410 01:01:13,256 --> 01:01:14,799 Tu sais ce que je dis ? 1411 01:01:14,841 --> 01:01:16,968 Ce n'est tout simplement pas ce avec quoi je suis. 1412 01:01:17,010 --> 01:01:19,721 - Très bien papa, je suis fais ça pour toi. 1413 01:01:19,763 --> 01:01:21,306 D'accord ? 1414 01:01:21,348 --> 01:01:24,184 Tu devras peut-être tuer ça Mais négro Von est hors de la série. 1415 01:01:24,225 --> 01:01:27,020 mais en attendant ce que tu fais 1416 01:01:27,062 --> 01:01:28,688 à propos de t'éloigner de Lena ? 1417 01:01:29,981 --> 01:01:32,233 - Bébé, tu ne l'es même pas je dois m'inquiéter à ce sujet. 1418 01:01:32,275 --> 01:01:33,026 J'y suis. 1419 01:01:33,068 --> 01:01:34,402 - [Tracy] Ouais, d'accord. 1420 01:01:34,444 --> 01:01:35,653 - Je travaille là-dessus. 1421 01:01:35,695 --> 01:01:36,988 - [Tracy] Ouais, nous verrons. 1422 01:01:37,030 --> 01:01:37,739 - DÈS QUE POSSIBLE. 1423 01:01:37,781 --> 01:01:38,490 - Ouais. 1424 01:01:40,241 --> 01:01:42,786 (musique menaçante) 1425 01:01:50,251 --> 01:01:50,960 - Merde. 1426 01:01:52,921 --> 01:01:54,381 Bébé, laisse-moi te demander une question cependant. 1427 01:01:54,422 --> 01:01:56,508 Quand allons-nous avoir sortir d'ici, mec ? 1428 01:01:56,549 --> 01:01:59,594 Yo Lena, je n'ai jamais été aimé quelqu'un comme je t'aime, bébé. 1429 01:01:59,636 --> 01:02:01,471 - Bébé écoute, j'essaye, d'accord. 1430 01:02:01,513 --> 01:02:04,432 J'en ai eu trois mauvais salopes sur cet enfoiré. 1431 01:02:04,474 --> 01:02:06,976 Il n'a pas mordu à l'hameçon sur un seul d'entre eux. 1432 01:02:07,018 --> 01:02:09,270 S'il me trompe, le la salope a une super chatte 1433 01:02:09,312 --> 01:02:13,566 parce que j'ai bien passé de l'argent sur les putes d'Instagram. 1434 01:02:13,608 --> 01:02:16,778 Ou peut-être qu'il m'aime juste. 1435 01:02:16,820 --> 01:02:18,905 - Écoute bébé, mais j'ai mais toi, ça va. 1436 01:02:18,947 --> 01:02:21,533 Écoute, ne te fige pas sur moi maintenant, d'accord. 1437 01:02:21,574 --> 01:02:23,326 J'ai besoin de toi dans ma vie. 1438 01:02:23,368 --> 01:02:24,619 - Pourquoi? 1439 01:02:24,661 --> 01:02:25,995 Alors tu peux me battre comme tu le fais ma sœur ? 1440 01:02:26,037 --> 01:02:27,163 - Putain, putain viens vers moi comme ça. 1441 01:02:27,205 --> 01:02:28,456 Arrête, d'accord. 1442 01:02:28,498 --> 01:02:29,916 Tu sais que je ne le ferai jamais te traiter comme ça. 1443 01:02:29,958 --> 01:02:31,751 Ta sœur est la putain de diable yo. 1444 01:02:31,793 --> 01:02:33,086 Putain, je ne supporte pas son cul. 1445 01:02:33,128 --> 01:02:34,337 - Alors pourquoi tu ne veux pas il suffit de signer les papiers ? 1446 01:02:34,379 --> 01:02:36,256 - Parce que je baise mesquin, d'accord. 1447 01:02:36,297 --> 01:02:38,008 Et je ne signerai pas avant vous signez, d'accord. 1448 01:02:38,049 --> 01:02:40,885 En fait, comment est le plan tu vas de ton côté en ce moment ? 1449 01:02:40,927 --> 01:02:42,721 - Comme je l'ai dit, j'essaye, d'accord. 1450 01:02:42,762 --> 01:02:45,515 J'essaie de lui faire faire quelque chose pour provoquer un divorce, 1451 01:02:46,975 --> 01:02:48,935 mais je ne veux pas avoir son bébé 1452 01:02:48,977 --> 01:02:50,729 prend définitivement son tribut aussi. 1453 01:02:52,188 --> 01:02:55,483 Écoute, allons-y prends cette nourriture, d'accord. 1454 01:02:55,525 --> 01:02:57,569 - Ouais, d'accord, allez. 1455 01:02:59,195 --> 01:03:01,698 (musique menaçante) 1456 01:03:10,248 --> 01:03:13,126 - Oh, ce négro, non répondre à son téléphone. 1457 01:03:13,168 --> 01:03:15,295 Cela veut dire qu'il veut je dois m'arrêter. 1458 01:03:15,337 --> 01:03:17,297 C'est ce que je m'apprête à faire. 1459 01:03:17,339 --> 01:03:19,799 (musique menaçante) 1460 01:03:25,889 --> 01:03:28,099 Ouais, je suis sur le point pour avoir ce négro. 1461 01:03:28,141 --> 01:03:30,769 Il pense qu'il est vraiment habile. 1462 01:03:30,810 --> 01:03:33,521 (musique menaçante) 1463 01:03:35,357 --> 01:03:36,274 - [Léna] Très bien allons chercher cette nourriture 1464 01:03:36,316 --> 01:03:37,359 avant qu'ils ne deviennent suspects. 1465 01:03:37,400 --> 01:03:38,276 - Très bien, attends quand même. 1466 01:03:38,318 --> 01:03:40,236 Tu sais ce que je dis ? 1467 01:03:40,278 --> 01:03:41,988 - Écoute, nous ne pouvons pas l'être faire ça en public. 1468 01:03:42,030 --> 01:03:44,032 Tu ne sais pas qui pourrait être en train de regarder. 1469 01:03:44,074 --> 01:03:44,783 - Oh merde. 1470 01:03:44,824 --> 01:03:45,742 Attends, putain. 1471 01:03:45,784 --> 01:03:47,494 Laisse-moi voir cette merde ici. 1472 01:03:49,871 --> 01:03:51,539 (musique menaçante) 1473 01:03:51,581 --> 01:03:53,583 C'est la sœur de sa femme ? 1474 01:03:53,625 --> 01:03:55,960 - Yo, je m'en fous à ce sujet en ce moment, mec. 1475 01:03:56,002 --> 01:03:57,545 De quoi veux-tu me parler ? 1476 01:03:57,587 --> 01:03:59,214 Ou tu essaies juste d'en obtenir de ce bon amour encore ? 1477 01:03:59,255 --> 01:04:00,298 - Ouais les deux mais écoute Von. 1478 01:04:01,549 --> 01:04:04,344 (musique dramatique) 1479 01:04:11,184 --> 01:04:12,852 - Oh, nous sommes des putains de sœurs ? 1480 01:04:12,894 --> 01:04:14,187 Des sœurs ? 1481 01:04:14,229 --> 01:04:15,313 Espèce de méchante salope. 1482 01:04:17,649 --> 01:04:20,568 - Je suis enceinte et Je sais que c'est le tien. 1483 01:04:20,610 --> 01:04:21,986 - Elle a dit qu'elle était enceinte. 1484 01:04:23,571 --> 01:04:24,572 Ooh. 1485 01:04:26,491 --> 01:04:28,868 - Mais allez, on ne peut pas parlez-en ici. 1486 01:04:28,910 --> 01:04:30,662 Allons-y, allez. 1487 01:04:30,704 --> 01:04:31,830 - Ouais, d'accord. 1488 01:04:31,871 --> 01:04:34,624 (musique dramatique) 1489 01:04:34,666 --> 01:04:35,792 - Je le jure devant Dieu. 1490 01:04:35,834 --> 01:04:36,710 Oh ouais. 1491 01:04:36,751 --> 01:04:37,794 C'est parti maintenant. 1492 01:04:37,836 --> 01:04:39,546 C'est allumé. 1493 01:04:39,587 --> 01:04:40,714 Je suis sur le point de tout foutre en l'air. 1494 01:04:41,965 --> 01:04:44,259 Mm hm, ils ne le font pas je sais que je vois leur cul. 1495 01:04:44,300 --> 01:04:46,011 De méchants enfoirés. 1496 01:04:46,052 --> 01:04:48,722 Enfoncer Maury Povich des enfoirés. 1497 01:04:48,763 --> 01:04:51,850 Putain, je suis le père des enculés de tête. 1498 01:04:51,891 --> 01:04:55,145 (musique dramatique) 1499 01:04:55,186 --> 01:04:56,688 N'allez pas en prison ce soir. 1500 01:04:56,730 --> 01:04:57,981 N'allez pas en prison ce soir. 1501 01:04:58,023 --> 01:05:00,150 N'allez pas en prison ce soir. 1502 01:05:17,667 --> 01:05:20,295 (musique dramatique) 1503 01:05:24,841 --> 01:05:27,844 Oh, tu veux jouer à des jeux, négro ? 1504 01:05:27,886 --> 01:05:28,803 Et tu me vois ? 1505 01:05:30,722 --> 01:05:31,723 Ce n'est pas grave parce que je suis sur le point d'avoir 1506 01:05:31,765 --> 01:05:34,768 cette adresse de salope dans 10 minutes. 1507 01:05:34,809 --> 01:05:35,518 Mm hum. 1508 01:05:37,729 --> 01:05:38,730 Sale putain de chien. 1509 01:05:42,817 --> 01:05:44,611 C'est bon. C'est mignon. 1510 01:05:44,652 --> 01:05:47,572 (les grillons gazouillent) 1511 01:05:58,875 --> 01:06:02,379 Yo, devrais-je aller le dire ce putain de mari ? 1512 01:06:02,420 --> 01:06:03,088 Non, je ne vais pas lui dire. 1513 01:06:03,129 --> 01:06:05,548 Il est innocent dans tout ça. 1514 01:06:05,590 --> 01:06:07,801 j'attends ça salope à arrêter. 1515 01:06:07,842 --> 01:06:10,387 Alors je vais salut au cul de Tracy. 1516 01:06:10,428 --> 01:06:11,221 C'est ce que putain, je vais le faire. 1517 01:06:11,262 --> 01:06:12,555 J'emmerde ces salopes, mec. 1518 01:06:13,973 --> 01:06:16,768 (musique menaçante) 1519 01:06:19,104 --> 01:06:20,772 Yo, voilà salope juste là. 1520 01:06:20,814 --> 01:06:22,107 Je devrais le faire, putain. 1521 01:06:28,488 --> 01:06:30,907 (musique menaçante) 1522 01:06:30,949 --> 01:06:31,616 Hein ? 1523 01:06:34,202 --> 01:06:35,245 Oh. 1524 01:06:35,286 --> 01:06:36,663 Oh, c'est quoi ce bordel ? 1525 01:06:38,790 --> 01:06:40,834 Ce putain de Jerry Merde de Springer. 1526 01:06:44,337 --> 01:06:45,088 Allez, mec. 1527 01:06:46,798 --> 01:06:47,632 Quoi ? 1528 01:06:47,674 --> 01:06:48,341 Oh mon Dieu. 1529 01:06:51,469 --> 01:06:53,471 Yo, laisse-moi juste prendre putain, fous le camp d'ici. 1530 01:06:57,225 --> 01:07:00,061 (le tonnerre gronde) 1531 01:07:03,982 --> 01:07:04,774 Excusez-moi. 1532 01:07:04,816 --> 01:07:06,860 - Jésus, putain. 1533 01:07:06,901 --> 01:07:08,319 Puis-je t'aider, putain ? 1534 01:07:14,409 --> 01:07:17,996 - Je veux dire si j'étais gay, Je baiserais ta sœur aussi. 1535 01:07:19,581 --> 01:07:21,750 - C'est une bonne chose que tu sois pas parce qu'elle ne l'est pas non plus. 1536 01:07:21,791 --> 01:07:22,917 - Et toi ? 1537 01:07:22,959 --> 01:07:24,127 - C'est strictement con, salope. 1538 01:07:24,169 --> 01:07:25,795 - Oh ouais, je parie. 1539 01:07:25,837 --> 01:07:27,047 Je parie que tu seras tout dans cette merde 1540 01:07:27,088 --> 01:07:28,798 tout comme s'il était tout en moi. 1541 01:07:28,840 --> 01:07:31,301 Il doit l'être parce que tu es enceinte, non ? 1542 01:07:31,343 --> 01:07:32,886 Oh ouais, j'ai entendu ça 1543 01:07:32,927 --> 01:07:34,763 juste au moment où j'arrivais pour visiter son cul. 1544 01:07:34,804 --> 01:07:36,348 Alors boum, qu'est-ce que tu sais ? 1545 01:07:36,389 --> 01:07:37,766 C'est sa femme, sœur. 1546 01:07:40,435 --> 01:07:41,770 - Que veux-tu? 1547 01:07:41,811 --> 01:07:43,063 - Ne t'inquiète pas, salope. 1548 01:07:43,104 --> 01:07:44,856 je ne suis pas avec le merde de triangle amoureux. 1549 01:07:44,898 --> 01:07:46,232 Von était censé je quitte ta soeur 1550 01:07:46,274 --> 01:07:47,734 fonder une famille avec moi 1551 01:07:47,776 --> 01:07:50,862 et elle ne signera pas le putains de papiers de divorce. 1552 01:07:50,904 --> 01:07:51,946 - C'est triste. 1553 01:07:51,988 --> 01:07:53,323 Je suis désolé de te l'annoncer, 1554 01:07:53,365 --> 01:07:55,950 mais c'est lui qui ne le fera pas signer les papiers du divorce. 1555 01:07:55,992 --> 01:07:57,827 Donc je ne sais pas combien de temps vous avez fait affaire tous les deux, 1556 01:07:57,869 --> 01:07:59,871 mais il est clair qu'il a été te mentir tout le temps 1557 01:07:59,913 --> 01:08:01,790 et ça te fait le maillon le plus faible. 1558 01:08:01,831 --> 01:08:03,958 Mais la vraie question C'est pour ça que tu es ici ? 1559 01:08:04,000 --> 01:08:05,669 Vous êtes ici pour le dire à mon mari ? 1560 01:08:05,710 --> 01:08:06,920 - Je veux dire, je l'étais. 1561 01:08:06,961 --> 01:08:09,631 J'allais être mesquin comme putain, mais je suis une femme, 1562 01:08:09,673 --> 01:08:11,925 et je venais laisser tu sais ce que c'était 1563 01:08:11,966 --> 01:08:13,426 parce que je l'ai prévenu cette salope, négro 1564 01:08:13,468 --> 01:08:15,053 à propos de jouer avec mon putains de sentiments, 1565 01:08:15,095 --> 01:08:17,722 mais que dois-tu faire c'est surveiller ton mari. 1566 01:08:17,764 --> 01:08:19,432 - Putain, c'est ça censé vouloir dire ? 1567 01:08:19,474 --> 01:08:20,809 - C'est exactement ce que j'ai dit. 1568 01:08:20,850 --> 01:08:23,311 Si j'étais gay, je le ferais baise ta sœur aussi, 1569 01:08:23,353 --> 01:08:25,021 parce que cette salope est méchante. 1570 01:08:25,063 --> 01:08:27,982 Pas aussi mauvais que moi mais je je suppose que ça marche pour elle. 1571 01:08:29,776 --> 01:08:31,403 - Très bien, c'est tout ? 1572 01:08:31,444 --> 01:08:33,947 - Tout ce que je sais, c'est toi ces enfoirés sont méchants. 1573 01:08:33,988 --> 01:08:36,533 Vous méritez tous n'importe quoi le karma va venir à vous tous 1574 01:08:36,574 --> 01:08:37,784 parce que c'est une vraie salope. 1575 01:08:40,620 --> 01:08:42,247 Je sais quand retombe, putain. 1576 01:08:44,749 --> 01:08:46,543 - Comment vas-tu, putain tu sais où j'habite de toute façon ? 1577 01:08:46,584 --> 01:08:48,044 - Je suis débrouillarde, salope. 1578 01:08:48,086 --> 01:08:49,004 Je sais tout. 1579 01:08:51,798 --> 01:08:54,676 (le tonnerre gronde) 1580 01:09:05,186 --> 01:09:06,229 - Eh bien, putain bébé. 1581 01:09:06,271 --> 01:09:07,897 Qui diable était-ce ? 1582 01:09:07,939 --> 01:09:08,940 Elle avait l'air perturbée. 1583 01:09:10,025 --> 01:09:11,860 - Une stupide salope au cul farfelu 1584 01:09:11,901 --> 01:09:13,737 parler d'elle mari farfelu. 1585 01:09:15,196 --> 01:09:16,322 - Alors tu connais son homme ? 1586 01:09:17,365 --> 01:09:19,951 - Non, mais ce n'est pas mon problème. 1587 01:09:21,119 --> 01:09:21,911 Tu es. 1588 01:09:21,953 --> 01:09:23,038 (le tonnerre gronde) 1589 01:09:23,079 --> 01:09:24,372 - Qu'est-ce que je fais, bordel ? 1590 01:09:24,414 --> 01:09:27,917 - Je ne sais pas, mais je suis je vais le découvrir. 1591 01:09:27,959 --> 01:09:30,253 - Tu comprends quoi ? 1592 01:09:30,295 --> 01:09:32,005 - Si tu es gardien, Alex. 1593 01:09:33,048 --> 01:09:35,884 (le tonnerre gronde) 1594 01:09:39,471 --> 01:09:42,015 (le téléphone bourdonne) 1595 01:09:43,350 --> 01:09:45,935 (le téléphone sonne) 1596 01:09:51,900 --> 01:09:53,985 - Hé bébé, quoi de neuf ? 1597 01:09:54,027 --> 01:09:56,112 Hé bébé, que se passe-t-il ? 1598 01:09:56,154 --> 01:09:57,655 Yo, c'est quoi ce bordel ? 1599 01:09:57,697 --> 01:09:58,865 Putain, tu m'as frappé pour ça ? 1600 01:09:58,907 --> 01:10:00,116 - Qui va te faire foutre je viens chez moi 1601 01:10:00,158 --> 01:10:01,618 tu me parles de toi et d'elle ? 1602 01:10:01,659 --> 01:10:02,994 - Qu'est-ce que c'est que ça ? tu parles de ? 1603 01:10:03,036 --> 01:10:05,121 Quelle salope ? - Une salope est venue chez moi 1604 01:10:05,163 --> 01:10:06,831 disant que tu lui promets 1605 01:10:06,873 --> 01:10:09,042 la même merde tu me le promets. 1606 01:10:09,084 --> 01:10:11,753 - Bébé écoute, c'est une nana je baisé avec à l'époque. 1607 01:10:11,795 --> 01:10:12,587 D'accord? 1608 01:10:12,629 --> 01:10:13,463 Elle est devenue une harceleuse. 1609 01:10:13,505 --> 01:10:14,923 Je ne vais pas me laisser tranquille. 1610 01:10:14,964 --> 01:10:16,758 Et honnêtement, bébé, je je ne te parle pas d'elle 1611 01:10:16,800 --> 01:10:18,176 parce que je pensais cette merde était finie. 1612 01:10:18,218 --> 01:10:19,969 Elle dit toujours de la merde à propos de moi, c'est tout. 1613 01:10:20,011 --> 01:10:21,513 - Tu dois gérer cette merde 1614 01:10:21,554 --> 01:10:22,972 parce qu'elle semble comme le type qui parle 1615 01:10:23,014 --> 01:10:24,015 et nous ne pouvons pas avoir ça en ce moment. 1616 01:10:24,057 --> 01:10:25,016 - Attends, attends, attends, attends. 1617 01:10:25,058 --> 01:10:26,267 Que veux-tu dire par le type qui parle ? 1618 01:10:26,309 --> 01:10:28,144 - Tout comme elle est venue et m'a dit sur ton cul, 1619 01:10:28,186 --> 01:10:29,229 elle parlait de conneries astucieuses 1620 01:10:29,270 --> 01:10:30,980 comme Alex pourrait le faire sois une putain de Tracy. 1621 01:10:31,022 --> 01:10:32,023 - Attends quoi ? 1622 01:10:32,065 --> 01:10:33,108 - Attends quoi ? 1623 01:10:33,149 --> 01:10:34,984 Ne sois pas surpris, d'accord. 1624 01:10:35,026 --> 01:10:37,320 Si c'est vrai, c'est notre chance. 1625 01:10:37,362 --> 01:10:38,655 Je vais récupérer la pension alimentaire. 1626 01:10:38,697 --> 01:10:40,573 Nous continuons. Nous faisons ce que nous faisons. 1627 01:10:40,615 --> 01:10:42,409 Mais tu dois gérer merde de ton côté 1628 01:10:42,450 --> 01:10:45,286 avant qu'elle fasse tout foutre en l'air parce qu'elle sait que je suis enceinte. 1629 01:10:45,328 --> 01:10:46,955 - Attends, tu lui as dit ça ? 1630 01:10:46,996 --> 01:10:49,958 - Non, elle nous a entendu dehors, mais ça n'a pas d'importance, Von. 1631 01:10:50,000 --> 01:10:51,543 Tu la baises aussi ? 1632 01:10:51,584 --> 01:10:52,752 - Bébé, arrête. 1633 01:10:52,794 --> 01:10:53,670 Écoute, détends-toi. 1634 01:10:53,712 --> 01:10:55,130 Écoute, détends-toi, d'accord. 1635 01:10:55,171 --> 01:10:56,548 Tu fais attention à la merde de ton côté. 1636 01:10:56,589 --> 01:10:58,883 je vais m'occuper de la merde de mon côté, d'accord. 1637 01:10:58,925 --> 01:11:00,510 Écoute, écoute, je t'aime. 1638 01:11:00,552 --> 01:11:01,302 D'accord? 1639 01:11:01,344 --> 01:11:02,971 Écoute, je t'aime. 1640 01:11:03,013 --> 01:11:04,514 Venez ici. 1641 01:11:04,556 --> 01:11:06,391 - Je t'aime aussi. 1642 01:11:06,433 --> 01:11:08,935 (musique menaçante) 1643 01:11:12,063 --> 01:11:13,690 - [Femme 1] Ne t'inquiète pas pour personne ne me dérange. 1644 01:11:13,732 --> 01:11:15,191 - [Femme 2] Allons-y prends un verre, salope. 1645 01:11:15,233 --> 01:11:16,651 Allons boire un verre. - Il faut y aller. 1646 01:11:16,693 --> 01:11:18,111 C'est des conneries. 1647 01:11:20,655 --> 01:11:23,199 (le téléphone sonne) 1648 01:11:26,202 --> 01:11:28,663 - Putain, c'est ça ? 1649 01:11:28,705 --> 01:11:30,040 Son cul. 1650 01:11:30,081 --> 01:11:32,667 (musique dramatique) 1651 01:11:32,709 --> 01:11:33,376 Quoi de neuf ? 1652 01:11:34,711 --> 01:11:36,171 - [Lena] Hé ma fille, qu'est-ce que tu fais ? 1653 01:11:36,212 --> 01:11:37,380 - Rien. 1654 01:11:37,422 --> 01:11:38,757 Assis ici à propos prendre quelques verres. 1655 01:11:38,798 --> 01:11:40,008 Pourquoi, quoi de neuf ? 1656 01:11:40,967 --> 01:11:42,177 - [Lena] Je suis sur le point de m'arrêter. 1657 01:11:42,218 --> 01:11:44,763 (musique dramatique) 1658 01:11:46,598 --> 01:11:48,058 - Salope, tu le sais déjà. 1659 01:11:48,099 --> 01:11:50,143 Enlève tes chaussures. 1660 01:11:50,185 --> 01:11:51,144 - D'accord. 1661 01:11:51,186 --> 01:11:52,687 Putain. 1662 01:11:52,729 --> 01:11:54,064 Très bien, ne dis rien mais à propos de mes chaussettes. 1663 01:11:54,105 --> 01:11:55,190 C'est dimanche. N'est-ce pas j'ai eu le temps de me laver. 1664 01:11:55,231 --> 01:11:56,441 - Écoute, ne le fais pas personne n'en a rien à foutre. 1665 01:11:56,483 --> 01:11:58,234 Tant que tes pieds ne le sont pas mouillé, il pleut. 1666 01:11:58,276 --> 01:11:59,069 - Très bien, peu importe. 1667 01:11:59,110 --> 01:12:00,487 - Ouais. Donc. 1668 01:12:01,905 --> 01:12:04,282 Qu'est-ce qui t'amène à ce coin de pays ? 1669 01:12:04,324 --> 01:12:04,991 - Rien. 1670 01:12:06,576 --> 01:12:09,746 Alex me rend fou avec le je veux une merde de bébé. 1671 01:12:09,788 --> 01:12:10,538 - Eh bien, donne-lui-en un. 1672 01:12:10,580 --> 01:12:11,331 Tu es sa femme. 1673 01:12:12,415 --> 01:12:14,626 - Pourquoi tu ne lui en donnes pas un ? 1674 01:12:14,668 --> 01:12:16,336 - Je n'ai pas d'enfants. 1675 01:12:16,378 --> 01:12:18,296 Certainement pas avec Von. 1676 01:12:18,338 --> 01:12:19,673 Il lui suffit de signer ces foutus papiers. 1677 01:12:19,714 --> 01:12:22,842 Je ne sais pas ce que putain, ça lui prend tellement de temps. 1678 01:12:22,884 --> 01:12:24,469 - Ouais, moi non plus. 1679 01:12:24,511 --> 01:12:26,304 Quoi qu'il en soit, je dois utiliser ta salle de bain. 1680 01:12:26,346 --> 01:12:27,097 - Très bien, et bien toi savoir où c'est. 1681 01:12:27,138 --> 01:12:29,099 Je vais fumer une cigarette. 1682 01:12:29,140 --> 01:12:31,101 Utilisez celui près de la chambre. 1683 01:12:31,142 --> 01:12:33,728 (musique dramatique) 1684 01:13:00,672 --> 01:13:01,381 - Yo, ma fille. 1685 01:13:04,509 --> 01:13:06,845 Je ne te l'ai même pas dit. 1686 01:13:06,886 --> 01:13:10,140 Est-ce que je t'ai dit que cette salope m'a roulé dessus ce matin. 1687 01:13:10,181 --> 01:13:12,475 Il dit qu'Alex était à travers la ville avec une chienne. 1688 01:13:12,517 --> 01:13:13,893 - Quoi? 1689 01:13:13,935 --> 01:13:15,353 Vous n'avez plus d'informations ? 1690 01:13:15,395 --> 01:13:18,815 Qui était-elle et où l'as-tu vue ? 1691 01:13:18,857 --> 01:13:21,151 Qu'est-ce qu'ils faisaient, bordel ? 1692 01:13:21,192 --> 01:13:22,527 - Je ne sais pas. 1693 01:13:22,569 --> 01:13:24,112 Elle parlait d'elle cul et j'ai dû prendre de la merde alors. 1694 01:13:24,154 --> 01:13:25,655 J'ai coupé court à la conversation, 1695 01:13:25,697 --> 01:13:28,533 mais je le serai certainement interrogeant Alex quand je le vois. 1696 01:13:30,243 --> 01:13:36,166 - Ils disent toujours ce que tu la fille n'en fera pas une autre. 1697 01:13:36,207 --> 01:13:37,876 - Et je vais baiser leur vie. 1698 01:13:37,917 --> 01:13:40,837 Je n'ai pas peur de me balancer une combinaison orange, salope. 1699 01:13:40,879 --> 01:13:43,882 - Eh bien, putain, tu cherches vers moi comme si je le baisais. 1700 01:13:43,923 --> 01:13:46,259 - Eh bien, nous y sommes déjà allés. 1701 01:13:46,301 --> 01:13:47,802 - Oui, nous l'avons fait. 1702 01:13:47,844 --> 01:13:49,846 Je n'arrête pas de te le dire les hommes ne sont pas de la merde. 1703 01:13:49,888 --> 01:13:51,514 - Ouais, comment pourrais-je oublier ? 1704 01:13:51,556 --> 01:13:52,223 - Ne le faites pas. 1705 01:13:54,934 --> 01:13:56,561 - Ouais, bien. 1706 01:13:56,603 --> 01:14:00,273 J'ai besoin d'obtenir ces papiers fiscaux fait avant la date limite, 1707 01:14:00,315 --> 01:14:01,608 donc j'espère que je pourrai faire du travail 1708 01:14:01,649 --> 01:14:04,361 et Alex sera absent dans les clubs ce soir. 1709 01:14:04,402 --> 01:14:06,112 Je n'ai pas besoin qu'il essaye pour me mettre en cloque. 1710 01:14:07,280 --> 01:14:08,948 - Vous savez quoi? 1711 01:14:08,990 --> 01:14:11,242 Von doit l'accompagner donc Je peux me trouver un peu de sommeil. 1712 01:14:11,284 --> 01:14:14,079 Je ne supporte pas son cul. 1713 01:14:14,120 --> 01:14:17,332 Je souhaite obtenir un le divorce était tout aussi facile 1714 01:14:17,374 --> 01:14:19,876 comme signer ces foutus papiers. 1715 01:14:19,918 --> 01:14:21,002 Déchirez-les. 1716 01:14:21,044 --> 01:14:23,463 Boum, c'est fait, divorce. 1717 01:14:23,505 --> 01:14:24,673 Très bien, sors. 1718 01:14:24,714 --> 01:14:25,382 Oh. 1719 01:14:26,466 --> 01:14:27,676 Faites-moi une faveur. 1720 01:14:27,717 --> 01:14:28,551 - Quoi? 1721 01:14:28,593 --> 01:14:30,220 - Peux-tu donner cette clé à Alex ? 1722 01:14:30,261 --> 01:14:33,973 J'ai besoin qu'il vienne et terminer la fixation de ces tuyaux. 1723 01:14:34,015 --> 01:14:36,393 je ne serai pas là donc si cela ne vous dérange pas. 1724 01:14:36,434 --> 01:14:39,312 - Si vous pouvez obtenir le putain de clé hors de l'anneau. 1725 01:14:39,354 --> 01:14:41,064 - J'y travaille, salope. 1726 01:14:41,106 --> 01:14:42,357 - Ouais, je peux faire ça. 1727 01:14:42,399 --> 01:14:43,316 - Ici. 1728 01:14:44,275 --> 01:14:45,193 - Aucun problème. 1729 01:14:45,235 --> 01:14:46,152 - D'accord. 1730 01:14:46,194 --> 01:14:47,737 - Passez-en une bonne. 1731 01:14:47,779 --> 01:14:50,240 (musique menaçante) 1732 01:15:03,503 --> 01:15:06,172 (musique dramatique) 1733 01:15:08,133 --> 01:15:10,301 - Yo salope, je l'ai déjà dit toi, j'ai attrapé son cul de salope. 1734 01:15:10,343 --> 01:15:11,636 Je savais que quelque chose se passait. 1735 01:15:11,678 --> 01:15:13,471 Ne t'ai-je pas dit qu'il Est-ce que c'était bizarre d'agir comme un fou ? 1736 01:15:13,513 --> 01:15:15,265 Mais je l'ai trouvé avec la prochaine salope. 1737 01:15:15,306 --> 01:15:17,434 Mais je vais te rappeler. 1738 01:15:19,227 --> 01:15:20,353 - Yo, quoi de neuf ? 1739 01:15:21,855 --> 01:15:23,440 Yo, c'est quoi ce bordel pourquoi tu m'as frappé ? 1740 01:15:23,481 --> 01:15:26,776 - Tu penses que je suis un peu connasse de salope ici ? 1741 01:15:26,818 --> 01:15:28,153 - Putain, tu parles de toi ? 1742 01:15:28,194 --> 01:15:29,362 - Von, ne fais pas l'idiot. 1743 01:15:29,404 --> 01:15:30,613 Tu m'as regardé mort mon putain de visage 1744 01:15:30,655 --> 01:15:32,323 quand je t'ai vu avec la prochaine salope. 1745 01:15:32,365 --> 01:15:34,451 - Et donc tu pensais que c'était le cas c'est cool de parler à Lena, putain 1746 01:15:34,492 --> 01:15:35,577 et dis-lui mon putain de business ? 1747 01:15:35,618 --> 01:15:37,203 - Mec, va te faire foutre, toi et cette salope. 1748 01:15:37,245 --> 01:15:38,079 Je m'en fous. 1749 01:15:38,121 --> 01:15:39,497 Tu as mis cette salope enceinte. 1750 01:15:39,539 --> 01:15:41,499 Qu'en est-il de notre famille que nous était censé commencer ? 1751 01:15:41,541 --> 01:15:43,043 - Eh bien, je suis désolé pour les choses ça ne se passe pas comme prévu, 1752 01:15:43,084 --> 01:15:44,210 mais j'ai besoin que tu le fasses recule 1753 01:15:44,252 --> 01:15:45,587 et vis ta putain de vie. 1754 01:15:45,628 --> 01:15:46,963 - Ouais, juste après que je l'ai dit 1755 01:15:47,005 --> 01:15:48,506 ton putain de putain femme, je suis enceinte. 1756 01:15:48,548 --> 01:15:50,592 C'est si elle ne baise pas son mari sœur. 1757 01:15:50,633 --> 01:15:52,344 - Yo, tu ne baises pas. 1758 01:15:52,385 --> 01:15:54,387 - Lâchez-moi. 1759 01:15:57,265 --> 01:15:58,475 Lâchez-moi. 1760 01:16:00,477 --> 01:16:03,813 *Ah* 1761 01:16:11,821 --> 01:16:15,241 *Ah* 1762 01:16:17,077 --> 01:16:18,578 - Regarde-toi maintenant, espèce de salope stupide. 1763 01:16:18,620 --> 01:16:20,246 Putain, je me joue toujours de moi. 1764 01:16:20,288 --> 01:16:23,416 Maintenant tu n'as pas pas de putain de vie. 1765 01:16:23,458 --> 01:16:24,584 (musique douce) 1766 01:16:24,626 --> 01:16:29,506 *Ooh* 1767 01:16:33,259 --> 01:16:37,347 *Oh oh oh oh* 1768 01:16:43,853 --> 01:16:47,649 *Oh oh oh* 1769 01:16:49,401 --> 01:16:51,861 (musique douce) 1770 01:17:23,852 --> 01:17:25,520 - Alors bébé, qu'est-ce que tu ça se passe ce soir ? 1771 01:17:25,562 --> 01:17:26,312 - Travail. 1772 01:17:27,605 --> 01:17:29,774 - Okay, et bien merde, je suis va boire quelques verres. 1773 01:17:29,816 --> 01:17:31,026 Tu sais ce que je dis ? 1774 01:17:31,067 --> 01:17:32,235 Je sais comment tu obtiens quand tu veux travailler. 1775 01:17:32,277 --> 01:17:34,070 - Non, il est déjà 10 heures, 1776 01:17:34,112 --> 01:17:36,573 donc je serai au lit d'ici le moment où tu reviens. 1777 01:17:36,614 --> 01:17:37,365 Je suis déjà fatigué. 1778 01:17:38,241 --> 01:17:39,200 - D'accord. 1779 01:17:39,242 --> 01:17:40,618 Maintenant écoute, bébé. 1780 01:17:40,660 --> 01:17:42,662 - Écoute, je sais déjà ce que tu es sur le point de dire 1781 01:17:42,704 --> 01:17:44,622 et c'est pareil, d'accord. 1782 01:17:44,664 --> 01:17:49,169 Nous n'allons pas avoir de bébé. 1783 01:17:50,462 --> 01:17:52,213 - Yo, pourquoi tu toujours venir vers moi comme ça ? 1784 01:17:52,255 --> 01:17:54,591 Comme si j'étais un mauvais payeur genre de négro connard ici 1785 01:17:54,632 --> 01:17:56,551 sans que rien ne se passe pour lui-même, mec. 1786 01:17:56,593 --> 01:17:57,427 Tu ne sais pas que c'est le genre de merde 1787 01:17:57,469 --> 01:17:59,596 ça fout en l'air les mariages ? 1788 01:17:59,637 --> 01:18:01,389 Séparez les gens et merde, mec. 1789 01:18:01,431 --> 01:18:04,225 - Eh bien, considère que c'est foutu, ok, parce que si je ne veux pas 1790 01:18:04,267 --> 01:18:06,227 avoir ton bébé te repousse, 1791 01:18:06,269 --> 01:18:08,146 je ne sais pas quoi putain de te le dire. 1792 01:18:11,900 --> 01:18:13,568 - Vous savez quoi? 1793 01:18:13,610 --> 01:18:15,820 Va te faire foutre, Lena, parce que je je ne dois pas prendre cette merde. 1794 01:18:15,862 --> 01:18:17,072 Je suis sorti. 1795 01:18:17,113 --> 01:18:18,531 Tu sais ce que je dis ? 1796 01:18:18,573 --> 01:18:19,824 Et tu parles de toi je ne vais pas veiller pour moi. 1797 01:18:19,866 --> 01:18:22,577 Soyez chanceux si le putain je reviens. 1798 01:18:22,619 --> 01:18:25,330 Le genre de conneries dont tu parles. 1799 01:18:25,372 --> 01:18:27,582 (musique douce) 1800 01:18:33,046 --> 01:18:36,675 - Quelque chose ne va pas pas bien avec toi. 1801 01:18:36,716 --> 01:18:38,718 (musique douce) 1802 01:18:38,760 --> 01:18:39,469 C'est bon. 1803 01:18:40,553 --> 01:18:41,429 J'ai aussi mes secrets. 1804 01:18:44,140 --> 01:18:46,393 (musique douce) 1805 01:18:57,362 --> 01:18:59,948 (le téléphone bourdonne) 1806 01:19:02,450 --> 01:19:03,368 - Bonjour. 1807 01:19:03,410 --> 01:19:04,536 - Yo, qu'est-ce que tu fais ? 1808 01:19:04,577 --> 01:19:06,538 - Qu'est-ce qu'il y a, bébé ? Vous avez l'air contrarié. 1809 01:19:06,579 --> 01:19:07,706 - Yo, je suis sur le putain de façon. 1810 01:19:07,747 --> 01:19:08,665 Est-ce que ce négro est là ? 1811 01:19:08,707 --> 01:19:10,333 - Non. 1812 01:19:10,375 --> 01:19:11,668 - Bien parce que je suis prêt pour que cette merde soit finie. 1813 01:19:11,710 --> 01:19:13,378 - Très bien. 1814 01:19:13,420 --> 01:19:14,629 Attendez. 1815 01:19:14,671 --> 01:19:16,548 (musique douce) 1816 01:19:16,589 --> 01:19:17,549 Très bien, laisse-moi courir au magasin très vite. 1817 01:19:17,590 --> 01:19:18,883 Je reviens tout de suite. 1818 01:19:18,925 --> 01:19:21,094 Est-ce que Lena t'a donné cette clé que j'ai laissée ? 1819 01:19:21,136 --> 01:19:22,387 - Clé? Quelle clé ? 1820 01:19:23,763 --> 01:19:25,265 - Non, j'ai laissé la clé avec elle plus tôt pour te donner 1821 01:19:25,306 --> 01:19:28,184 pour que tu puisses venir réparer mes canalisations. 1822 01:19:28,226 --> 01:19:29,769 - Non, on s'y est un peu mis 1823 01:19:29,811 --> 01:19:32,105 donc elle ne me le donne pas merde mais attitude. 1824 01:19:32,147 --> 01:19:33,273 - Oh, pauvre bébé. 1825 01:19:34,482 --> 01:19:35,608 Très bien, eh bien, laisse je me dépêche et pars. 1826 01:19:35,650 --> 01:19:37,110 Je te verrai quand tu arriveras ici. 1827 01:19:37,152 --> 01:19:39,112 Mais reste dans la voiture, d'accord. 1828 01:19:39,154 --> 01:19:41,239 N'entrez pas avant tu me vois rentrer. 1829 01:19:41,281 --> 01:19:42,991 Tu sais que j'ai voisins curieux. 1830 01:19:43,033 --> 01:19:43,742 - [Alex] Ouais, bien, cool. 1831 01:19:43,783 --> 01:19:45,618 - Très bien, au revoir. 1832 01:19:45,660 --> 01:19:48,538 (musique dramatique) 1833 01:19:57,339 --> 01:19:59,758 (halètement) Putain, Von. 1834 01:19:59,799 --> 01:20:01,134 Ça m’a fait peur. 1835 01:20:01,176 --> 01:20:02,594 Que faites-vous ici? 1836 01:20:02,635 --> 01:20:03,428 - Putain, tu parles de ça ? 1837 01:20:03,470 --> 01:20:04,679 C'est aussi ma maison. 1838 01:20:04,721 --> 01:20:07,599 - Pas ce soir, ce n'est pas le cas et je suis sur le point de partir. 1839 01:20:07,640 --> 01:20:09,017 - Va te faire foutre, tu vas chercher tout va bien et merde ? 1840 01:20:09,059 --> 01:20:11,895 - Ça ne te regarde pas et Je vais être absent pendant un moment. 1841 01:20:11,936 --> 01:20:14,481 Reviens demain quand le putain de soleil est levé. 1842 01:20:16,358 --> 01:20:17,567 Tu as l'air effrayant la nuit. 1843 01:20:17,609 --> 01:20:18,526 Se déplacer. 1844 01:20:21,571 --> 01:20:24,366 J'ai oublié de fermer ma foutue porte. 1845 01:20:25,533 --> 01:20:26,659 - Yo, tu ne vas pas garder 1846 01:20:26,701 --> 01:20:28,745 m'enfermer hors du putain de maison, yo. 1847 01:20:28,787 --> 01:20:31,247 - Votre maison est au de l'autre côté de la ville, Von. 1848 01:20:31,289 --> 01:20:32,665 Tu es à ma merde maintenant. 1849 01:20:32,707 --> 01:20:33,625 Bonne nuit. 1850 01:20:36,628 --> 01:20:39,297 (musique entraînante) 1851 01:21:09,327 --> 01:21:12,330 (musique pleine de suspense) 1852 01:21:34,060 --> 01:21:36,855 - [Von] Yo, où vas-tu et tu ne me mens pas ? 1853 01:21:36,896 --> 01:21:39,107 - [Tracy] En enfer si je ne prie pas. 1854 01:21:39,149 --> 01:21:41,693 Pourquoi? Tu viens signer ces papiers de divorce ? 1855 01:21:41,735 --> 01:21:43,319 Sinon, laissez-moi tranquille. 1856 01:21:43,361 --> 01:21:44,738 - [Von] Yo, je suis je reviens tout de suite. 1857 01:21:44,779 --> 01:21:46,948 - [Tracy] Écoute, je suis sur le point de le faire garer ma voiture dans l'allée, 1858 01:21:46,990 --> 01:21:48,700 sauter dans la voiture avec ma copine, 1859 01:21:48,742 --> 01:21:50,326 donc tu vas être on n'attend rien. 1860 01:22:01,338 --> 01:22:04,174 (musique pleine de suspense) 1861 01:22:55,058 --> 01:22:56,685 - Yo, mec. 1862 01:22:56,726 --> 01:23:00,647 Je suis tellement malade et fatigué de cet enfoiré, mec. 1863 01:23:00,689 --> 01:23:02,440 Quand c'est putain ton connard de mari 1864 01:23:02,482 --> 01:23:04,150 je vais les signer putains de papiers, mec ? 1865 01:23:04,192 --> 01:23:06,111 - Écoute, je ne sais pas, mais passons les bavardages 1866 01:23:06,152 --> 01:23:07,320 parce que j'ai quelque chose Je dois te le dire. 1867 01:23:08,738 --> 01:23:10,323 - [Alex] Très bien, qu'est-ce qui est bon ? 1868 01:23:10,365 --> 01:23:13,201 (musique pleine de suspense) 1869 01:23:14,744 --> 01:23:17,080 - Écoute, je n'avais pas mes règles la dernière fois que je te l'ai dit. 1870 01:23:17,122 --> 01:23:19,249 J'étais en retard mais je n'étais pas sûr. 1871 01:23:19,290 --> 01:23:20,417 C'est pourquoi je ne le suis pas faire n'importe quoi avec toi 1872 01:23:20,458 --> 01:23:22,252 jusqu'à ce que je fasse un autre test. 1873 01:23:24,212 --> 01:23:25,880 - Alors qu'est-ce que tu dis ? 1874 01:23:25,922 --> 01:23:28,049 - Je suis enceinte et c'est à toi. 1875 01:23:28,091 --> 01:23:29,676 Nous avons donc des ennuis. 1876 01:23:31,428 --> 01:23:32,762 - Merde, oui, c'est vrai. 1877 01:23:35,306 --> 01:23:37,851 (musique intense) 1878 01:24:37,911 --> 01:24:38,787 - [Femme] Attends une minute. 1879 01:24:38,828 --> 01:24:41,289 (musique intense) 1880 01:24:52,050 --> 01:24:54,469 - Vous êtes complètement dans cette merde. 1881 01:24:54,511 --> 01:24:56,554 Pas étonnant que mon le cul a été engrossé. 1882 01:24:57,972 --> 01:25:00,767 - Je veux dire tu sais J'ai de grands projets. 1883 01:25:00,809 --> 01:25:01,685 Tu sais ce que je dis ? 1884 01:25:01,726 --> 01:25:02,435 Mais tu es prêt pour cette merde ? 1885 01:25:02,477 --> 01:25:03,561 - Suis-je prêt ? 1886 01:25:03,603 --> 01:25:04,854 - Ouais. 1887 01:25:04,896 --> 01:25:05,814 Tu es prêt ? 1888 01:25:11,986 --> 01:25:14,447 - Habillez-vous et sortez. 1889 01:25:14,489 --> 01:25:17,242 (musique pleine de suspense) 1890 01:25:17,283 --> 01:25:18,201 - Quoi ? 1891 01:25:18,243 --> 01:25:19,869 De quoi tu parles ? 1892 01:25:19,911 --> 01:25:21,287 (musique pleine de suspense) 1893 01:25:21,329 --> 01:25:23,998 - Écoute, je fais ça merde avec ma sœur depuis des années. 1894 01:25:24,040 --> 01:25:25,792 je te disais seulement ce que tu avais besoin d'entendre 1895 01:25:25,834 --> 01:25:27,252 parce que c'est comme ça que j'y renonce. 1896 01:25:27,293 --> 01:25:28,545 Je ne suis pas une merde. 1897 01:25:28,586 --> 01:25:29,879 Je suis une sale garce. 1898 01:25:31,256 --> 01:25:34,843 Mais c'est là que j'étais essayant de prouver à Lena. 1899 01:25:34,884 --> 01:25:38,013 Les hommes, c'est rien. 1900 01:25:38,054 --> 01:25:40,348 - Je ne comprends vraiment pas 1901 01:25:40,390 --> 01:25:43,018 qu'est-ce que tu essaies de faire dis-moi tout de suite. 1902 01:25:43,059 --> 01:25:46,980 - Tu baises celle de ta femme ma sœur et tu m'as mise enceinte. 1903 01:25:47,022 --> 01:25:50,400 Maintenant, pourquoi voudrais-je tricher un connard comme toi ? 1904 01:25:50,442 --> 01:25:51,151 Pourquoi? 1905 01:25:53,319 --> 01:25:55,113 - Tu es vraiment enceinte ? 1906 01:25:55,155 --> 01:25:58,116 - Oui, je le suis, et c'est à toi. 1907 01:25:58,158 --> 01:26:01,369 En fait, je te vois au tribunal pour obtenir une pension alimentaire pour enfants. 1908 01:26:01,411 --> 01:26:03,038 Peut-être après ton divorce 1909 01:26:03,079 --> 01:26:05,290 parce que tu sais qu'elle je vais le découvrir, n'est-ce pas ? 1910 01:26:05,331 --> 01:26:08,084 Mais tout va bien parce que je vais partir. 1911 01:26:08,126 --> 01:26:10,962 Va te faire foutre et baise-la aussi, parce qu'elle n'est pas une merde non plus. 1912 01:26:11,004 --> 01:26:12,881 Maintenant, foutez le camp. 1913 01:26:13,923 --> 01:26:14,674 Dépêche-toi. 1914 01:26:16,051 --> 01:26:17,635 - Putain de merde, mec. 1915 01:26:19,846 --> 01:26:22,557 Tu dois être putain, je me fous de moi. 1916 01:26:28,605 --> 01:26:29,356 Yo. 1917 01:26:30,774 --> 01:26:32,734 - Dépêchez-vous, voilà. 1918 01:26:36,029 --> 01:26:36,988 - Je vais te tuer. 1919 01:26:37,030 --> 01:26:38,114 - Non, pas toi. 1920 01:26:46,623 --> 01:26:47,374 Oh mon Dieu. 1921 01:26:48,875 --> 01:26:53,838 *Ah* 1922 01:26:57,342 --> 01:27:00,637 *Ah* 1923 01:27:00,679 --> 01:27:01,554 - Von, Von. 1924 01:27:01,596 --> 01:27:02,347 Von. 1925 01:27:02,389 --> 01:27:04,057 Je vais arrêter, je suis désolé. 1926 01:27:04,933 --> 01:27:06,393 Von, arrête. 1927 01:27:06,434 --> 01:27:07,894 Arrête, Von. 1928 01:27:07,936 --> 01:27:08,603 Arrêt. 1929 01:27:09,688 --> 01:27:13,066 *Ah* 1930 01:27:14,776 --> 01:27:16,111 - Je le jure devant Dieu un jour quelqu'un 1931 01:27:16,152 --> 01:27:18,905 je vais blesser ton bipolaire cul de salope, mec, 1932 01:27:18,947 --> 01:27:19,781 et ils vont t'arracher le cœur 1933 01:27:19,823 --> 01:27:20,907 directement dans ta putain de poitrine, yo. 1934 01:27:20,949 --> 01:27:21,741 Va te faire foutre. 1935 01:27:21,783 --> 01:27:26,663 *Oh* 1936 01:27:30,083 --> 01:27:34,129 *Oh oh oh oh* 1937 01:27:40,844 --> 01:27:44,597 *Oh oh oh* 1938 01:27:46,057 --> 01:27:47,350 - Stupide salope. 1939 01:27:48,977 --> 01:27:51,104 Putain, tu laisses ce négro putain, tu es enceinte ? 1940 01:27:51,146 --> 01:27:52,105 Chienne. 1941 01:27:58,319 --> 01:28:03,199 *Oh* 1942 01:28:06,286 --> 01:28:10,081 *Oh oh oh* 1943 01:28:17,756 --> 01:28:22,761 *Oh oh oh* 1944 01:28:25,305 --> 01:28:30,268 *Oh oh oh* 1945 01:28:34,230 --> 01:28:39,235 *Oh* 1946 01:28:40,070 --> 01:28:43,031 *Oh oh* 1947 01:28:48,620 --> 01:28:51,081 - Tu es toujours debout ? - Tu sens le parfum. 1948 01:28:52,874 --> 01:28:55,126 - Je dis que je pensais tu allais dormir. 1949 01:28:55,168 --> 01:28:58,338 - Cela ne change rien au fait que tu sens le parfum. 1950 01:28:58,380 --> 01:29:00,298 - D'accord, j'étais dans le club. 1951 01:29:00,340 --> 01:29:02,092 À quoi t'attends-tu vraiment ? 1952 01:29:03,551 --> 01:29:05,220 Vous savez quoi? 1953 01:29:05,261 --> 01:29:08,139 Je vais prendre une douche alors je ne sentira pas le parfum. 1954 01:29:08,181 --> 01:29:09,182 D'accord? 1955 01:29:22,862 --> 01:29:25,365 (musique vive) 1956 01:29:33,331 --> 01:29:35,917 - J'ai fait cette merde à ma sœur depuis des années. 1957 01:29:35,959 --> 01:29:37,419 je te disais seulement ce que tu avais besoin d'entendre 1958 01:29:37,460 --> 01:29:39,129 parce que c'est comme ça que j'y renonce. 1959 01:29:39,170 --> 01:29:40,255 Je ne suis pas une merde. 1960 01:29:40,296 --> 01:29:41,589 Je suis une sale garce. 1961 01:29:46,469 --> 01:29:50,223 Tu baises la sœur de ta femme et tu m'as mise enceinte. 1962 01:29:50,265 --> 01:29:53,268 Maintenant, pourquoi voudrais-je tricher un connard comme toi ? 1963 01:29:55,603 --> 01:29:59,649 *Dansons* 1964 01:30:01,860 --> 01:30:05,030 - Bébé, je sais que ce n'est pas le cas été bien avec nous ces derniers temps. 1965 01:30:05,071 --> 01:30:05,905 Tu sais ce que je dis ? 1966 01:30:05,947 --> 01:30:07,282 Mais je veux juste le réparer. 1967 01:30:07,323 --> 01:30:08,908 Je n'aime pas quand nous boeuf comme ça. 1968 01:30:10,201 --> 01:30:12,704 - Il y a quelque chose que tu tu veux me le dire, Alex ? 1969 01:30:12,746 --> 01:30:15,331 - Ouais, je veux le dire toi je t'aime. 1970 01:30:15,373 --> 01:30:17,834 Tu vois, c'est ce que je je parle de. 1971 01:30:17,876 --> 01:30:20,211 - Qu'est-ce que c'est que toi dont tu as parlé, Alex ? 1972 01:30:20,253 --> 01:30:23,506 - Chaque fois que j'essaie de parler toi, tu fais des conneries comme ça. 1973 01:30:23,548 --> 01:30:26,301 - Okay alors, allons vite transmettre à la partie 1974 01:30:26,343 --> 01:30:28,345 là où je te demande tu es tu baises ma sœur ? 1975 01:30:30,263 --> 01:30:32,390 - Merde, je prends cette merde dans la tombe. 1976 01:30:32,432 --> 01:30:33,683 Vous me comprenez? 1977 01:30:34,559 --> 01:30:36,311 Est-ce que je baise qui ? 1978 01:30:36,353 --> 01:30:37,562 - Je suis qui, putain ? 1979 01:30:37,604 --> 01:30:39,230 Il n'y a pas de putain des hiboux ici, Alex. 1980 01:30:39,272 --> 01:30:40,231 Vous m'avez entendu. 1981 01:30:42,150 --> 01:30:43,109 - Bébé. 1982 01:30:44,194 --> 01:30:47,364 La question est de savoir qui tu baises 1983 01:30:47,405 --> 01:30:48,698 parce que ce n'est sûrement pas moi. 1984 01:30:48,740 --> 01:30:50,325 - Tu as raison, Alex. 1985 01:30:50,367 --> 01:30:51,785 Je baise. 1986 01:30:51,826 --> 01:30:52,911 - Qui tu baises, Lena ? 1987 01:30:54,037 --> 01:30:56,623 - J'en ai marre de toi. 1988 01:30:57,832 --> 01:30:59,834 Quelque chose ne va pas avec toi ces derniers temps. 1989 01:30:59,876 --> 01:31:01,586 C'est bon. je suis je vais le découvrir. 1990 01:31:02,712 --> 01:31:03,713 - Bébé, écoute. 1991 01:31:03,755 --> 01:31:04,798 Pouvons-nous juste prendre une seconde. 1992 01:31:05,715 --> 01:31:08,176 Calme-toi, détends-toi. 1993 01:31:08,218 --> 01:31:09,803 Tu sais ce que je dis ? 1994 01:31:09,844 --> 01:31:11,388 Dépassez toutes ces conneries nous avons traversé. 1995 01:31:11,429 --> 01:31:12,514 Tu sais ce que je dis ? 1996 01:31:12,555 --> 01:31:13,765 Et essayons juste pour bien faire les choses. 1997 01:31:13,807 --> 01:31:15,934 Essayons de le faire comment c'était. 1998 01:31:15,975 --> 01:31:17,143 Tu sais ce que je dis ? 1999 01:31:17,185 --> 01:31:19,020 Ce n'est pas ce que j'avais prévu. 2000 01:31:20,939 --> 01:31:22,482 - D'accord ouais, je je dois aller quelque part, 2001 01:31:22,524 --> 01:31:27,028 mais je reviendrai et nous le ferons je terminerai cette conversation, 2002 01:31:27,070 --> 01:31:30,532 mais Tracy t'a laissé une clé. 2003 01:31:30,573 --> 01:31:31,574 Je ne peux pas imaginer pourquoi. 2004 01:31:31,616 --> 01:31:33,243 Par contre, je ne sais pas où c'est. 2005 01:31:35,120 --> 01:31:36,621 - D'accord, c'est bon 2006 01:31:36,663 --> 01:31:38,331 parce que je ne suis pas pressé aller là-bas et travailler. 2007 01:31:38,373 --> 01:31:40,458 - Oh, l'autre jour tu étais vraiment excité 2008 01:31:40,500 --> 01:31:42,460 pour y arriver et réparer ses tuyaux. 2009 01:31:42,502 --> 01:31:43,670 Qu'est-ce qui ne va pas, Alex ? 2010 01:31:43,712 --> 01:31:45,296 Vous n'aimez pas réparer ses pipes ? 2011 01:31:47,007 --> 01:31:47,966 - D'accord, putain Lena. 2012 01:31:48,008 --> 01:31:50,343 Tu vas trop loin dans cette merde. 2013 01:31:50,385 --> 01:31:51,219 - Ouais, tu as raison. 2014 01:31:51,261 --> 01:31:51,928 Je reviendrai. 2015 01:31:54,347 --> 01:31:56,266 - Ecoute, je ne sais pas. 2016 01:31:56,307 --> 01:31:57,350 Tu sais ce que je dis ? 2017 01:31:57,392 --> 01:31:58,101 Là où je me suis trompé. 2018 01:31:58,143 --> 01:31:59,519 Tu sais mais je suis désolé. 2019 01:32:03,648 --> 01:32:06,568 Cette salope va à travers tout. 2020 01:32:06,609 --> 01:32:09,738 (musique bluesy entraînante) 2021 01:32:19,414 --> 01:32:20,165 - Trace. 2022 01:32:24,961 --> 01:32:26,087 Yo Trace. 2023 01:32:38,141 --> 01:32:40,685 Ouais, quelqu'un est définitivement j'ai baisé ici. 2024 01:32:42,479 --> 01:32:44,147 Il est temps de découvrir qui. 2025 01:32:47,901 --> 01:32:50,403 J'aurais dû me cacher ici. 2026 01:32:50,445 --> 01:32:52,197 Surprenez les enculés. 2027 01:32:58,787 --> 01:33:02,040 - Merde, vois ce que c'est continuer avec le visage du livre. 2028 01:33:02,082 --> 01:33:03,500 Voyez qui aime ma merde. 2029 01:33:06,503 --> 01:33:07,253 Ooh. 2030 01:33:12,092 --> 01:33:13,760 Eh bien, putain bébé, c'était rapide. 2031 01:33:13,802 --> 01:33:16,137 - Je te l'ai dit j'allais revenir. 2032 01:33:16,179 --> 01:33:18,348 Laisse-moi te procurer cette clé pour que tu puisses te lever 2033 01:33:18,390 --> 01:33:20,725 Sortez d'ici et fais ce que tu dois faire. 2034 01:33:20,767 --> 01:33:22,477 - Je veux dire, bébé, ça ce n'est pas vraiment pressé. 2035 01:33:22,519 --> 01:33:24,354 Je peux toujours y aller une autre fois. 2036 01:33:24,396 --> 01:33:25,522 - Non, je vais bien. 2037 01:33:25,563 --> 01:33:28,441 Tu dois finir faire ce que tu dois faire, 2038 01:33:28,483 --> 01:33:29,651 pour que nous puissions avoir cette conversation 2039 01:33:29,693 --> 01:33:31,903 quand tu reviens sans interruption. 2040 01:33:33,446 --> 01:33:35,031 - D'accord, je suppose cela a du sens. 2041 01:33:35,073 --> 01:33:36,074 Tu sais ce que je dis ? 2042 01:33:36,116 --> 01:33:37,617 J'ai déjà reçu mon merde dans la voiture. 2043 01:33:37,659 --> 01:33:40,370 Je peux y aller, venir de retour, et nous pouvons le faire. 2044 01:33:40,412 --> 01:33:41,329 - Mm hum. 2045 01:33:48,086 --> 01:33:49,462 - [Alex] Eh bien, je te vois quand je reviens, bébé. 2046 01:33:49,504 --> 01:33:50,463 - Ouais. 2047 01:34:09,816 --> 01:34:12,360 Très bien, enculés. 2048 01:34:13,445 --> 01:34:14,612 Voyons ce que tu caches. 2049 01:34:18,116 --> 01:34:20,827 (musique dramatique) 2050 01:34:23,621 --> 01:34:24,497 C'est parti. 2051 01:34:25,582 --> 01:34:26,666 Voir le spectacle. 2052 01:34:32,464 --> 01:34:34,507 (se moque) 2053 01:34:42,682 --> 01:34:44,267 Espèce de putain de salope ! 2054 01:34:48,271 --> 01:34:49,064 C'est bon. 2055 01:34:50,398 --> 01:34:51,649 Oh mon putain de Dieu. 2056 01:34:54,402 --> 01:34:55,487 C'est bon. 2057 01:34:55,528 --> 01:34:57,113 C'est bon. 2058 01:34:57,155 --> 01:34:58,031 C'est bon. 2059 01:34:59,449 --> 01:35:01,368 C'est une putain de salope. 2060 01:35:05,580 --> 01:35:07,457 Espèce de connard. 2061 01:35:07,499 --> 01:35:09,042 Espèce d'enfoiré stupide. 2062 01:35:09,084 --> 01:35:09,751 Je le savais. 2063 01:35:09,793 --> 01:35:11,336 Je le savais, putain. 2064 01:35:11,378 --> 01:35:12,671 J'ai essayé de me jouer. 2065 01:35:13,797 --> 01:35:14,673 C'est bon. 2066 01:35:14,714 --> 01:35:16,424 Tout va bien, Alex. 2067 01:35:16,466 --> 01:35:17,842 J'ai quelque chose pour vous deux. 2068 01:35:19,803 --> 01:35:21,680 Appelez-vous des enfoirés. 2069 01:35:28,645 --> 01:35:29,396 - Tracy. 2070 01:35:30,814 --> 01:35:31,564 Tracy. 2071 01:35:32,899 --> 01:35:34,734 Salope, où es-tu, putain ? 2072 01:35:43,993 --> 01:35:45,412 - [Tracy] Hé, vous avez atteint Tracy. 2073 01:35:45,453 --> 01:35:46,913 je ne suis pas disponible pour prendre votre appel. 2074 01:35:46,955 --> 01:35:48,915 Laissez-moi un message et Je reviens vers vous. 2075 01:35:48,957 --> 01:35:50,750 - Yo salope, ça c'était un sale cul 2076 01:35:50,792 --> 01:35:52,711 putain de merde, toi je l'ai fait hier soir, mec. 2077 01:35:52,752 --> 01:35:54,337 Yo, tout est ton putain de soeur dit à propos de toi 2078 01:35:54,379 --> 01:35:56,214 c'est putain de vrai. 2079 01:35:56,256 --> 01:35:57,716 Yo, je le jure devant Dieu. 2080 01:35:57,757 --> 01:36:00,260 J'ai quelque chose pour toi putain de cul, salope. 2081 01:36:00,301 --> 01:36:01,636 Je le jure devant Dieu, salope. 2082 01:36:01,678 --> 01:36:03,221 Et je te mets au défi de le dire ce cul de pédé négro Von 2083 01:36:03,263 --> 01:36:05,724 parce que je vais frapper ça négro lisse la gueule. 2084 01:36:05,765 --> 01:36:07,517 Et tu es même une salope putain, enceinte ? 2085 01:36:07,559 --> 01:36:09,310 Quel type de jeux est tu joues, putain ? 2086 01:36:09,352 --> 01:36:11,438 Quel type de côté tu es allumée, salope ? 2087 01:36:11,479 --> 01:36:14,274 Maintenant, j'ai ton cul, salope. 2088 01:36:14,315 --> 01:36:15,608 Ma femme, mec. 2089 01:36:15,650 --> 01:36:18,361 Tu essaies de baiser ma merde avec ma femme aussi, salope ? 2090 01:36:18,403 --> 01:36:19,529 Oh, je te vois. 2091 01:36:19,571 --> 01:36:21,072 Je vais certainement te voir. 2092 01:36:21,114 --> 01:36:23,033 *Dans tes rêves* 2093 01:36:23,074 --> 01:36:27,037 *Un cauchemar de lutin maniaque* 2094 01:36:27,078 --> 01:36:30,832 *Tu te souviens toujours* 2095 01:36:30,874 --> 01:36:35,795 * Tu te souviens toujours sachant que je crie * 2096 01:36:39,716 --> 01:36:41,551 - Très bien. 2097 01:36:41,593 --> 01:36:43,053 Okay, je vais appeler cette salope. 2098 01:36:43,094 --> 01:36:45,805 * Quelqu'un me connaît * 2099 01:36:45,847 --> 01:36:48,558 - Vous voulez tous jouer putains de jeux, jouons. 2100 01:36:49,768 --> 01:36:53,146 (trille en ligne) 2101 01:36:53,188 --> 01:36:54,314 Oh quoi, tu es tu ne vas pas répondre ? 2102 01:36:54,356 --> 01:36:55,607 - [Tracy] Hé, vous avez atteint Tracy. 2103 01:36:55,648 --> 01:36:57,150 je ne suis pas disponible pour prendre votre appel. 2104 01:36:57,192 --> 01:36:59,611 Laissez-moi un message et je le ferai je reviens vers vous dès que possible. 2105 01:36:59,652 --> 01:37:00,695 - C'est bon. 2106 01:37:00,737 --> 01:37:01,446 C'est bon. 2107 01:37:01,488 --> 01:37:02,989 Vous savez quoi? 2108 01:37:03,031 --> 01:37:04,949 Je n'ai pas besoin de dire un mot. 2109 01:37:04,991 --> 01:37:07,327 J'ai quelque chose pour vous, enfoirés. 2110 01:37:13,249 --> 01:37:14,417 - Hé, bébé. 2111 01:37:14,459 --> 01:37:15,752 Qu'est-ce qui ne va pas? 2112 01:37:15,794 --> 01:37:17,087 - Rien. 2113 01:37:17,128 --> 01:37:20,173 Je viens d'avoir un stupide appel téléphonique du travail. 2114 01:37:20,215 --> 01:37:22,676 - Je dis tout, n'est-ce pas ? 2115 01:37:22,717 --> 01:37:24,135 - Sera. 2116 01:37:24,177 --> 01:37:25,387 Ce sera. 2117 01:37:25,428 --> 01:37:26,638 je dois juste faire attention de quelques choses 2118 01:37:26,680 --> 01:37:28,682 et tout est ça ira très bien. 2119 01:37:30,767 --> 01:37:32,560 - Très bien, j'y suis allé près du berceau de ta sœur. 2120 01:37:32,602 --> 01:37:34,604 Tu sais ce que je suis adage? Elle n'était pas là. 2121 01:37:34,646 --> 01:37:36,940 Je me suis levé là-bas parce que je ne veux pas de Von 2122 01:37:36,981 --> 01:37:39,526 monter là-dedans et Je suis seul, comme. 2123 01:37:40,944 --> 01:37:42,362 - Et alors ? 2124 01:37:42,404 --> 01:37:43,655 Tu as quelque chose à cacher ? 2125 01:37:44,739 --> 01:37:46,116 - Je dis, mec. 2126 01:37:46,157 --> 01:37:47,951 Allez, tu sais comment pensent les négros. 2127 01:37:47,992 --> 01:37:49,577 - C'est ce que je fais. 2128 01:37:49,619 --> 01:37:50,787 C'est ce que je fais. 2129 01:37:50,829 --> 01:37:51,871 Tu sais ce que j'étais mais tu penses ? 2130 01:37:51,913 --> 01:37:52,831 Nous devrions faire une fête. 2131 01:37:52,872 --> 01:37:53,915 Nous devrions nous réunir. 2132 01:37:53,957 --> 01:37:55,583 Obtenez tous nos amis, notre famille. 2133 01:37:55,625 --> 01:37:57,293 Frappez-le comme avant. 2134 01:37:58,753 --> 01:37:59,796 - Je veux dire, d'accord. 2135 01:37:59,838 --> 01:38:00,630 Ce son génial. 2136 01:38:00,672 --> 01:38:01,631 Quand tu essaies de le faire ? 2137 01:38:01,673 --> 01:38:02,632 - Faisons-le ce soir. 2138 01:38:04,217 --> 01:38:05,719 Cela ne devrait pas être trop difficile à faire réunir quelques personnes. 2139 01:38:05,760 --> 01:38:07,637 Vous ne pensez pas ? 2140 01:38:07,679 --> 01:38:09,139 - Je veux dire, d'accord, je suis d'accord. 2141 01:38:09,180 --> 01:38:10,682 Je veux dire, je peux faire un quelques appels téléphoniques moi-même. 2142 01:38:10,724 --> 01:38:12,642 - Oh, comme c'est gentil. 2143 01:38:13,768 --> 01:38:16,021 Tu l'es définitivement mon petit gardien. 2144 01:38:16,062 --> 01:38:18,356 - Je veux dire, je te l'ai dit. 2145 01:38:18,398 --> 01:38:19,691 - Ouais, ouais. 2146 01:38:19,733 --> 01:38:20,692 J'essayais d'appeler Tracy, 2147 01:38:20,734 --> 01:38:22,861 mais elle ne l'est pas répondre à son téléphone. 2148 01:38:22,902 --> 01:38:24,988 je vais devoir relayer le message via Von. 2149 01:38:26,656 --> 01:38:28,116 - Tu as le numéro de téléphone de Von ? 2150 01:38:28,158 --> 01:38:31,119 - Tu as le numéro de téléphone de Tracy ? 2151 01:38:31,161 --> 01:38:32,704 *Tu seras mon* 2152 01:38:32,746 --> 01:38:34,831 *Qualificateur* 2153 01:38:34,873 --> 01:38:36,708 *Tu seras mon* 2154 01:38:36,750 --> 01:38:38,668 *Désir ardent* 2155 01:38:38,710 --> 01:38:40,545 *Ton œil vagabond* 2156 01:38:40,587 --> 01:38:42,630 *Le fil dans ton cerveau* 2157 01:38:42,672 --> 01:38:44,674 *Tu es comme mon père* 2158 01:38:44,716 --> 01:38:48,345 *Vous êtes tous pareils* 2159 01:38:48,386 --> 01:38:52,015 *Vous êtes tous pareils* 2160 01:38:52,057 --> 01:38:55,852 *Vous êtes tous pareils* 2161 01:38:55,894 --> 01:39:00,690 *Vous êtes tous pareils* 2162 01:39:00,732 --> 01:39:03,318 (musique entraînante) 2163 01:39:03,360 --> 01:39:06,696 *Ha ha ha ha ha ha* 2164 01:39:06,738 --> 01:39:07,947 *Oh* 2165 01:39:07,989 --> 01:39:08,740 *Oh* 2166 01:39:08,782 --> 01:39:11,910 *Ha ha ha ha ha ha* 2167 01:39:11,951 --> 01:39:13,078 *Hé hé* 2168 01:39:13,119 --> 01:39:14,371 *Oh oh oh oh* 2169 01:39:14,412 --> 01:39:17,040 * Cœur élevant en contemplant * 2170 01:39:17,082 --> 01:39:20,835 *Je me demande si j'ai ça* 2171 01:39:20,877 --> 01:39:24,589 - Alors, celui de ma sœur censé être ici, 2172 01:39:24,631 --> 01:39:27,509 mais j'ai une surprise pour toi. 2173 01:39:27,550 --> 01:39:29,969 En fait, j'ai un surprise pour vous tous. 2174 01:39:30,011 --> 01:39:33,223 Donne-moi juste quelques minutes pour me dégriser. 2175 01:39:33,264 --> 01:39:34,724 - D'accord bébé, écoute. 2176 01:39:34,766 --> 01:39:36,768 Pourquoi ne pas simplement mettre fin à cette fête ? 2177 01:39:36,810 --> 01:39:37,769 -Ch. - D'accord, écoute, écoute, écoute. 2178 01:39:37,811 --> 01:39:39,562 Rentre chez toi, dors. 2179 01:39:39,604 --> 01:39:42,774 - Écoute, je pourrais l'être ivre, mais je ne suis pas perdu. 2180 01:39:42,816 --> 01:39:43,566 D'accord? 2181 01:39:43,608 --> 01:39:44,818 Il y a une différence. 2182 01:39:44,859 --> 01:39:46,069 Je dois aller parler à ce négro 2183 01:39:46,111 --> 01:39:48,530 et déterminez où se trouve le putain, ma sœur est là. 2184 01:39:48,571 --> 01:39:50,657 Yo, putain, où est ma sœur ? 2185 01:39:50,699 --> 01:39:52,325 Elle est censée être ici et elle n'y est pas. 2186 01:39:52,367 --> 01:39:53,535 Alors, où est-elle, putain ? 2187 01:39:53,576 --> 01:39:54,744 - Yo, je ne sais pas où est-elle, putain. 2188 01:39:54,786 --> 01:39:56,830 Demandez à votre mari. Il était là-bas hier soir. 2189 01:39:56,871 --> 01:39:58,331 - C'est quoi ce bordel ça veut dire ? 2190 01:39:58,373 --> 01:39:59,791 - Parce que j'étais sur mon chemin là-bas, 2191 01:39:59,833 --> 01:40:02,502 mais je les ai vus marcher ensemble et j'ai ramené mon cul à la maison, yo. 2192 01:40:02,544 --> 01:40:03,920 - C'est vrai parce que ça ça te ressemble. 2193 01:40:03,962 --> 01:40:05,672 - Yo, n'est-ce pas putain, enceinte ? 2194 01:40:05,714 --> 01:40:07,465 Yo, ça ne peut pas être tant mieux pour le bébé, yo. 2195 01:40:07,507 --> 01:40:08,550 - Tu as raison. 2196 01:40:08,591 --> 01:40:09,926 Ce tout la situation est foutue, 2197 01:40:09,968 --> 01:40:12,262 mais attends juste parce que J'ai quelque chose pour toi. 2198 01:40:12,303 --> 01:40:13,722 - Yo, tu es vraiment ivre, yo. 2199 01:40:14,806 --> 01:40:16,891 - Tout le monde, je voudrais s'il vous plaît 2200 01:40:16,933 --> 01:40:19,060 pour attirer votre attention dans l'arrière-boutique. 2201 01:40:19,102 --> 01:40:21,021 j'ai une surprise que j'adorerais 2202 01:40:21,062 --> 01:40:23,314 à partager avec vous tous. 2203 01:40:23,356 --> 01:40:24,357 Allez. 2204 01:40:24,399 --> 01:40:25,066 Allez. 2205 01:40:26,484 --> 01:40:27,569 *Les choses changent* 2206 01:40:27,610 --> 01:40:28,903 *Des rêves, mon garçon* 2207 01:40:28,945 --> 01:40:31,823 * Vivre sa vie pour réussir ici * 2208 01:40:31,865 --> 01:40:34,492 *Dans une ville ça va* 2209 01:40:34,534 --> 01:40:37,162 * Lors de la fête, je me suis senti * 2210 01:40:37,203 --> 01:40:40,707 * Peu d'éclat platine, Je broie, je broie * 2211 01:40:40,749 --> 01:40:42,834 *Je prends ma vedette* 2212 01:40:42,876 --> 01:40:45,337 *Maintenant que je suis là* 2213 01:40:45,378 --> 01:40:47,797 *Prends ce qui est à moi* 2214 01:40:47,839 --> 01:40:49,215 *Je peux avoir* 2215 01:40:49,257 --> 01:40:50,216 - Tout le monde entre. 2216 01:40:50,258 --> 01:40:50,925 Suivez-moi. 2217 01:40:52,385 --> 01:40:55,221 Tu vas aimer cette partie, vous tous. 2218 01:40:58,350 --> 01:41:00,518 je veux juste remercier tout le monde d'être venu 2219 01:41:00,560 --> 01:41:02,896 pour ma célébration super secrète. 2220 01:41:02,937 --> 01:41:07,108 Je veux aussi remercier mon mari. 2221 01:41:07,150 --> 01:41:10,779 Ce n'est pas bon, je mens, tricherie cul mari 2222 01:41:10,820 --> 01:41:13,865 de m'avoir donné cette opportunité pour partager cela avec vous tous. 2223 01:41:13,907 --> 01:41:15,658 - Bébé, qu'est-ce que putain, tu fais ? 2224 01:41:15,700 --> 01:41:16,785 Vous nous embarrassez en ce moment. 2225 01:41:16,826 --> 01:41:18,453 - Oh, je nous embarrasse ? 2226 01:41:18,495 --> 01:41:19,454 Je nous embarrasse ? 2227 01:41:19,496 --> 01:41:21,706 Tu n'as encore rien vu. 2228 01:41:21,748 --> 01:41:23,208 Ne me touche pas, putain. 2229 01:41:23,249 --> 01:41:25,335 Tu en avais plein des opportunités de dire la vérité, 2230 01:41:25,377 --> 01:41:26,753 mais nous y sommes. 2231 01:41:26,795 --> 01:41:28,755 Alors Alex, encore une fois. 2232 01:41:28,797 --> 01:41:30,048 Pour 500. 2233 01:41:30,090 --> 01:41:31,758 Est-ce que tu baises ma sœur ? 2234 01:41:33,051 --> 01:41:34,427 - Écoute, nous avons déjà eu cette conversation. 2235 01:41:34,469 --> 01:41:36,429 Ce n'est pas ça, putain l'heure ou le lieu 2236 01:41:36,471 --> 01:41:37,639 faire ces conneries. 2237 01:41:37,681 --> 01:41:39,307 - Je pense que c'est le moment parfait, Alex. 2238 01:41:39,349 --> 01:41:41,142 Alors pourquoi ne pas Appuie sur play, ouais ? 2239 01:41:41,184 --> 01:41:44,562 Tu veux savoir pourquoi je ne le fais pas tu veux avoir ton putain de bébé ? 2240 01:41:44,604 --> 01:41:45,980 Allez-y, demandez-moi pourquoi. 2241 01:41:46,022 --> 01:41:47,190 - Pourquoi, Léna ? 2242 01:41:47,232 --> 01:41:49,567 - Parce que je suis déjà enceinte. (la foule haletant) 2243 01:41:49,609 --> 01:41:50,318 C'est vrai. 2244 01:41:50,360 --> 01:41:51,903 Surprise, tout le monde. 2245 01:41:51,945 --> 01:41:54,364 Tu veux savoir qui Je suis enceinte de ? 2246 01:41:54,406 --> 01:41:56,282 (frapper sur la table) 2247 01:41:56,324 --> 01:41:58,159 Ce bel homme bébé là-bas. 2248 01:41:58,201 --> 01:42:00,912 (groupe haletant) 2249 01:42:00,954 --> 01:42:02,330 C'est vrai, tout le monde. 2250 01:42:02,372 --> 01:42:04,916 Je baise le mari de ma sœur. 2251 01:42:04,958 --> 01:42:07,752 (bavardage de groupe) 2252 01:42:13,758 --> 01:42:15,885 Mais attendez, il y a plus. 2253 01:42:15,927 --> 01:42:17,554 Vous allez les gars j'adore cette partie. 2254 01:42:17,595 --> 01:42:19,556 Je pensais que nous pourrions tous le regardent ensemble. 2255 01:42:20,849 --> 01:42:23,476 (musique dramatique) 2256 01:42:25,186 --> 01:42:27,313 - [Femme] Oh mon Dieu. 2257 01:42:27,355 --> 01:42:30,650 *Ah* 2258 01:42:34,446 --> 01:42:35,989 - je n'ai pas regardé cette partie encore. 2259 01:42:36,031 --> 01:42:38,450 *Ah* 2260 01:42:38,491 --> 01:42:39,617 - La voici. 2261 01:42:40,827 --> 01:42:42,078 Va te faire foutre. 2262 01:42:42,120 --> 01:42:43,163 Va te faire foutre, Alex. 2263 01:42:43,204 --> 01:42:47,292 (femme qui crie) (musique dramatique) 2264 01:42:47,334 --> 01:42:50,503 *Ah* 2265 01:42:50,545 --> 01:42:55,467 (Léna crie) (musique dramatique) 2266 01:42:57,260 --> 01:43:00,722 - [Lena] (pleurant) Oh non. 2267 01:43:01,973 --> 01:43:02,766 Non, non, non. 2268 01:43:07,604 --> 01:43:08,355 Va te faire foutre. 2269 01:43:11,232 --> 01:43:11,983 Non. 2270 01:43:14,903 --> 01:43:17,572 (Léna crie) 2271 01:43:18,948 --> 01:43:23,912 *Ah* 2272 01:43:26,331 --> 01:43:29,709 *Ah* 2273 01:43:36,508 --> 01:43:41,471 *Oh* 2274 01:43:44,599 --> 01:43:48,353 *Oh oh oh* 2275 01:43:55,110 --> 01:43:57,654 (musique douce) 2276 01:44:11,334 --> 01:44:15,422 *Mon parfum persiste* 2277 01:44:15,463 --> 01:44:19,217 *Tu m'entends murmurer* 2278 01:44:19,259 --> 01:44:23,013 *Je serai dans tes rêves* 2279 01:44:23,054 --> 01:44:27,183 *Un cauchemar de lutin maniaque* 2280 01:44:27,225 --> 01:44:30,937 *Tu t'en souviendras toujours* 2281 01:44:30,979 --> 01:44:33,690 *Tu t'en souviendras toujours* 2282 01:44:33,732 --> 01:44:36,526 *Sachant que je crie* 2283 01:44:36,568 --> 01:44:42,407 * Vos tatouages me suivent sur le chemin de ton corps* 2284 01:44:42,449 --> 01:44:46,411 *Tout le monde me connaît* 2285 01:44:46,453 --> 01:44:50,248 * Et c'est tellement obsédant * 2286 01:44:50,290 --> 01:44:54,294 *Ils me pressent* 2287 01:44:54,336 --> 01:44:58,214 *Et tellement obsédant* 2288 01:44:58,256 --> 01:45:00,216 *Tu seras mon* 2289 01:45:00,258 --> 01:45:02,093 *Qualificateur* 2290 01:45:02,135 --> 01:45:03,636 *Tu seras mon* 2291 01:45:03,678 --> 01:45:05,638 *Désir ardent* 2292 01:45:05,680 --> 01:45:07,474 *Ton œil vagabond* 2293 01:45:07,515 --> 01:45:09,684 *Le fil dans ton cerveau* 2294 01:45:09,726 --> 01:45:11,353 *Tu es comme mon père* 2295 01:45:11,394 --> 01:45:15,231 *Vous êtes tous pareils* 2296 01:45:15,273 --> 01:45:19,110 *Vous êtes tous pareils* 2297 01:45:19,152 --> 01:45:23,782 *Vous êtes tous pareils* 2298 01:45:44,010 --> 01:45:45,345 *Intense* 2299 01:45:45,387 --> 01:45:48,014 * Vaniteux pour ma défense * 2300 01:45:48,056 --> 01:45:49,808 *Défait je suppose* 2301 01:45:49,849 --> 01:45:51,893 *Tu es tellement narcissique* 2302 01:45:51,935 --> 01:45:55,522 * Quand la soif fait tu essaies de garder ça cool * 2303 01:45:55,563 --> 01:45:57,315 *Mais tu n'étais pas idiot* 2304 01:45:57,357 --> 01:45:59,943 *Je suppose que tu me plaisais* 2305 01:45:59,984 --> 01:46:03,822 *Tu as dit ça J'étais belle * 2306 01:46:03,863 --> 01:46:07,409 *Je te pensais quand même* 2307 01:46:07,450 --> 01:46:10,495 * Mais tu ne t'engageras pas à n'importe quoi * 2308 01:46:10,537 --> 01:46:12,247 *Mais pourtant on passe encore du temps* 2309 01:46:12,288 --> 01:46:14,374 *Tu remplaces mon cerveau* 2310 01:46:14,416 --> 01:46:16,334 *Remplacer mon cerveau* 2311 01:46:16,376 --> 01:46:21,172 *Remplacer mon cerveau* 2312 01:46:22,173 --> 01:46:26,094 *Je veux l'amour de l'homme* 2313 01:46:26,136 --> 01:46:31,599 *Peut rejoindre cet avion* 2314 01:46:31,641 --> 01:46:32,767 *Tu seras mon* 2315 01:46:32,809 --> 01:46:34,936 *Mon qualificatif* 2316 01:46:34,978 --> 01:46:36,438 *Tu seras mon* 2317 01:46:36,479 --> 01:46:38,606 *Désir ardent* 2318 01:46:38,648 --> 01:46:40,483 *Ton œil vagabond* 2319 01:46:40,525 --> 01:46:42,402 *Le fil dans ton cerveau* 2320 01:46:42,444 --> 01:46:44,446 *Tu es comme mon père* 2321 01:46:44,487 --> 01:46:48,283 *Vous êtes tous pareils* 2322 01:46:48,324 --> 01:46:52,245 *Vous êtes tous pareils* 2323 01:46:52,287 --> 01:46:55,957 *Vous êtes tous pareils* 2324 01:46:55,999 --> 01:47:00,587 *Vous êtes tous pareils*